linsen oor Engels

linsen

naamwoord

Soortgelyke frases

Akromatisk lins
achromatic lens

lins-
lenticular

linser
lenses

lins längst från ögat i ett optiskt instrument
lens

konvex lins
convex lens

kontakt|lins
contact lens

voorbeelde

Emellertid produceras inte en tillräcklig mängd gräs, och våtmarker och sekundärt foder måste användas – råg, korn, rovor, linser och löv från träd såsom ask, alm, ek, mandel och oliv och till och med vinrankor.”
However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’

Linser och bågar till solglasögon, fodral och kedjor till solglasögon, glasögon
Lenses and frames for sunglasses, cases and chains for sunglasses, spectacles

Avståndet L2 Dτ och brännvidden F2 (1) för linsen L2 skall väljas så att bilden från Dτ helt täcker mottagaren R.
The distance L2 Dτ and the focal length F2 (1) of the lens L2 shall be so chosen that the image of Dτ completely covers the receiver R.

Jag insåg att jag hade stött till linsen så att perspektivet blev fel.
I realised that I had bumped the lens out of position and that's why the chair's perspective was wrong.

Ögonlinser, oftalmiska råmaterial för linser, glasögon, glasögonlinser, glasögonbågar, glasögonfodral, solglasögon, kontaktlinser, behållare för kontaktlinser, sportglasögon, simglasögon
Spectacles, spectacle lenses, ophthalmic lenses, ophthalmic lens blanks, spectacle frames, spectacle cases, sunglasses, contact lenses, containers for contact lenses, goggles for sport, swimming goggles

Werner ser den trevande käppen och de mörka linserna i hennes glasögon och förstår att hon är blind.
Werner sees the roving cane and opaque lenses of her glasses and realizes that she is blind.

Synstörningar har främst rapporterats i tidiga stadier av behandlingen och är kopplade till förändringarna i blodglukos, genom en tillfällig förändring av linsens turgiditet och brytningsindex, som ses även med andra hypoglykemiska medel
Visual disturbance has been reported mainly early in treatment and is related to changes in blood glucose due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens as seen with other hypoglycaemic agents

När en reflexanordning provas vid rumstemperatur med denna metod skall linsen inte spricka
When a retroreflecting device is tested at room temperature with this method, the lens shall not crack

Den som ansöker om körkort eller förnyelse av körkort skall, om nödvändigt med korrigerande linser, ha en binokulär synskärpa av minst 0,5 för båda ögonen tillsammans.
Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence shall have a binocular visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0,5 when using both eyes together.

Reflexanordningen ska monteras på ett sätt som liknar det på vilket anordningen monteras på fordonet, dock med linsen i horisontellt läge och riktad uppåt.
The retro-reflecting device shall be mounted in a manner similar to the way in which it is mounted on the vehicle, but with the lens faced horizontal and directed upwards.

Telecentriska linser
Telecentric lenses

Optiska fibrer och optiska fiberknippen; optiska fiberkablar, andra än sådana enligt nr 8544; skivor och plattor av polariserande material; linser (inbegripet kontaktlinser), prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, omonterade, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked

Mark utnyttjad för produktion av jordbruksråvaror för andra ändamål än livsmedel (t.ex. raps, träd, buskar osv. inklusive linser, kikärter och vicker)
Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches)

Linser och kikärtor används till människoföda, medan vicker används till djurfoder.
Lentils and chick peas are used for human feed where vetches are used for animal feed.

Ytbehandling av den halvfärdiga linsen till en färdigbearbetad glasögonlins med synkorrigerande effekt, avsedd att monteras i ett par glasögon.
surfacing of the semi-finished lens into a finished ophthalmic lens with optical corrective power meant to be mounted on a pair of spectacles

Strålningshärdade tv-kameror eller linser därtill, särskilt utformade eller klassade att motstå en total stråldos på mer än 50 × 103 Gy(kisel) (5 × 106 rad [kisel]) utan att försämras operativt.
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy(silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.

Glasögonlinser, kontaktlinser, råämnen för glasögonlinser, material för oftalmiska linser, såvitt ingående i klass nio
Spectacle lenses, contact lenses, spectacle lens blanks, material for ophtalmic lenses, as far as included in class nine

Tre nya provexemplar (linser eller materialprover) ska utsättas för strålning från en källa som har en spektral energifördelning som liknar den ett svart föremål har vid en temperatur mellan # K och # K. Lämpliga filter ska placeras mellan källan och provexemplaren för att i största möjliga utsträckning minska eventuell strålning med våglängder under # nm och över # nm
Three new samples (lenses or samples of material) shall be exposed to radiation from a source having a spectral energy distribution similar to that of a black body at a temperature between # K and # K. Appropriate filters shall be placed between the source and the samples so as to reduce as far as possible radiations with wave lengths smaller than # nm and greater than # nm

Intraokulära anordningar eller system för synkorrigering/-förbättring, intraokulära linser
Intraocular devices or systems for sight correction/improvement, intraocular lenses

Försäljningstjänster i butiker, grossister, försäljningspunkter samt via Internet av följande produkter: optiska anordningar, instrument och apparatur, glasögon, solglasögon, glasögon för sport, simglasögon, pincenébågar, glasögonlinser, korrektionslinser, kontaktlinser, kontaktlinser, optiska linser, glasögondelar, glasögonfodral, behållare till kontaktlinser, linsöverdrag till glasögon, kedjor och glasögonsnoddar, kikare, teleskop, förstorningsglas
Retailing, wholesaling, sale in specialised outlets and via the Internet of the following goods: optical apparatus and instruments, optical goods, spectacles, sunglasses, goggles for sports, swimming goggles, spectacle frames, spectacle lenses, correcting lenses, contact lenses, optical lenses, parts for spectacles, spectacle cases, containers for contact lenses, clip-on sunglasses, spectacle chains and cords, binoculars, telescopes, magnifying glasses

Geodetiska, test-, signal- och mätinstrument, fotografiska apparater, stereoskopiapparater, refraktionsanordningar, autorefraktometer, förstorningsapparater, glasögonlinser, tavelramar och linser, mätglasögon, färgmätningsapparater, optiska prismor, optiska filter, kontaktlinser
Surveying, testing, signalling and measuring apparatus, photographic apparatus, stereoscopic apparatus, refraction apparatus, auto refractometers, magnifying glasses, spectacle lenses, frames and lenses, measuring glasses, colorimetric apparatus, optical prisms, optical filters, contact lenses

När man är ny som parlamentsledamot här, som jag, upptäcker man att man ägnar sig åt allt: choklad, gamla bilar, kvalificerad majoritet, torkade bönor, linser i Spanien, kort sagt allt.
When one is a new Member of the European Parliament, as I am, one finds oneself dealing with all sorts of things: chocolate, end-of-life vehicles, the qualified majority, dried beans, Spanish lentils, anything and everything.

Det har inrättats ett ”Linsernas hus” i Chouday, hemkommun för den jordbrukare som först sådde linser.
a lentil museum (maison de la lentille) was established in Chouday, the home of the first farmer to grow the lentils,

Digitala videokameror, digitala stillbildskameror, linser för digitala kameror
Digital video cameras, digital still cameras, lenses for digital cameras