livsfarlige oor Engels
livsfarlige
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute definite natural masculine form of livsfarlig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De blir ett livsfarligt vapen.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera gånger under sin verksamhet fann Jesus sig hotad och i livsfara, innan han till sist underkastade sig de onda mäns planer vilka planerade hans död.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLDS LDS
a) Enligt tillverkarens val, ett av de förfaranden som avses i artikel 11 när det gäller komplicerad personlig skyddsutrustning avsedd att skydda mot livsfara eller mot allvarlig permanent skada och där konstruktören utgår från att användaren inte själv kan upptäcka risken i tid.
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
Vilka brådskande åtgärder ämnar kommissionen vidta för att eliminera den livsfara som dessa säkerhetsbälten utgör för barn?
You and I wouldalso be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Rubrikerna Jorge spanat senaste åren: Huvudvärk livsfarlig åkomma.
That' s how men get aheadLiterature Literature
På marknaden för förfalskade varumärken säljs reservdelar till bilar och flygplan samt leksaker och läkemedelsprodukter som kan vara livsfarliga för konsumenten.
Maybe I' il go for a swim, toonot-set not-set
Hos vissa patienter med framskriden leversjukdom eller skrumplever, rekommenderas inte att behandlingen avslutas eftersom detta kan leda till att hepatiten försämras, vilket kan vara livsfarligt
I don' t have to make that choiceEMEA0.3 EMEA0.3
Emellertid friskade vinden när de släppte Hansten i lovart, och det livsfarliga seglet började leva.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Det är livsfarligt
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Dessa andliga insekter är livsfarliga — mycket mer skadliga för vår ande än vad den lilla insekten var för min kropp.
Say, how old are you, anyway?FortyLDS LDS
ett tag bara en mindre irritation, nu potentiellt livsfarlig
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.opensubtitles2 opensubtitles2
Ja Hon är livsfarlig, Isabelle.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland tror jag det är lite som att klara sig ur något livsfarligt.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Ni svävar i livsfara.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De senaste åren har Ghermay organiserat flera farliga resor över havet som utsatt migranter (inklusive många minderåriga) för livsfara.
' Like You Were Absent 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ämne: Livsfarlig arsenikcistern i Albanien
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Om produktens utformning inte eliminerar risken för att en livsfarlig snara ska bildas, ska produkten förses med lämpliga säkerhetsanordningar för att minimera strypningsrisken.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Ni är livsfarlig
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.opensubtitles2 opensubtitles2
Dessa provningar, som även omfattade andra typer av fordon än sådana av märket Daimler, visade nämligen att det i vissa situationer kunde uppkomma en plötslig och våldsam antändning av köldmediet, som orsakar en brand i fordonet och en mycket giftig exponering för vätefluorid och karbonylfluorid, så att passagerare i fordonet och andra personer som befinner sig i dess närhet utsätts för direkt livsfara.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under sådana förhållanden är det lätt att tappa orienteringen och det är förenat med livsfara.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fröken de Noir, det är livsfarligt och inget uppdrag för en kvinna.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de senaste dagarna har mer än hundra italienska medborgare som ingick i en delegation bestående av bland andra parlamentsledamöter, journalister och medlemmar av organisationen "Ya Basta", utvisats från Mexiko (varav 40 på livstid och de övriga på 10 år), på samma sätt som andra europeiska medborgare tidigare utvisats därför att de fungerat som observatörer i Chiapas och har kunnat bekräfta att situationen där beträffande mänskliga rättigheter var allvarlig (i synnerhet i Taniperlas där 140 kvinnor och barn står i livsfara).
Lights are low, she' sonfireEurLex-2 EurLex-2
Vackra, men livsfarliga.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De senaste åren har Alem organiserat flera farliga resor över havet som utsatt migranter (inklusive många minderåriga) för livsfara.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurlex2019 Eurlex2019
Forskare säger faktiskt att ”en fullvuxen mussla under de varma månaderna kan filtrera en liter vatten om dagen och avlägsna alger, mineralpartiklar, miljöfarliga ämnen och andra organismer och bakterier som kan vara livsfarliga”.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.