luftrenare oor Engels

luftrenare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

air cleaner

naamwoord

device that filters air

Luftrenare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

air purifier

naamwoord

voorbeelde

När det gäller gaser, ångor, dimma eller damm ska det anges vilken typ av skyddsutrustning som ska användas, på grundval av farlighet och exponeringsrisk, t.ex. luftrenande andningsapparater med angivande av lämpligt reningsmaterial (patron eller behållare), lämpliga partikelfilter och masker, eller tryckluftsapparater.
For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.

Luftrenare till förbränningsmotorer
Intake air filters for internal combustion engines

Vilka kompletterande åtgärder tänker kommissionen vidta i samband med detta initiativ för att se till att kvaliteten på produkterna kontrolleras och att de märks på ett korrekt sätt, med tanke på att det i fallet med luftrenare för inomhusbruk dröjde länge innan någon särskild studie gjordes?
In conjunction with this initiative, what additional measures does the Commission intend to take to ensure that these products are subject to quality control and are correctly labelled, bearing in mind that there was a considerable delay before a specific study was carried out in the case of indoor air fresheners?

Sprejapparater, luftfuktare, och luftrenare för hushållsändamål
Vaporizers, humidifiers, and air purifiers for household purposes

Han tänkte spränga luftrenaren oavsett vad du sa.
He was gonna blow the scrubber no matter what you said.

Tillhandahållande av information och råd via ett globalt datornät, avseende underhåll och reparation av luftkonditioneringar, luftrenare, badrumsfläktar, takfläktar, torktumlare, tvättmaskiner, kaffebryggare, långsamkokare, luftavfuktare, diskmaskiner, matberedare, blandare, frysar, eldstäder, avfallskvarnar, grillar, varmvattenautomater, luftfuktare, ismaskiner, mikrovågsugnar, kylskåp, isberedare i kylskåp, vattenfilter för kylskåp, blandare i ställ, spisar, ugnar, spisar, köksfläktar, grillugnar, verktyg, avfallspackare, dammsugare, vattenkylare, vattenfiltreringssystem, vattenvärmare, mjukgöringsmedel för vatten och vinkylare, deras delar och komponenter
Providing information and advice, via a global computer network, in respect of the maintenance and repair of air conditioners, air purifiers, bathroom fans, ceiling fans, clothes dryers, clothes washers, coffee makers, slow cookers, dehumidifiers, dishwashers, food processors, blenders, freezers, furnaces, garbage disposal units, grills, hot water dispensers, humidifiers, ice machines, microwaves, refrigerators, refrigerator ice makers, refrigerator water filters, stand mixers, stoves, ovens, cooking ranges, ventilator hoods, toaster ovens, tools, trash compactors, vacuum cleaners, water coolers, water filtration systems, water heaters, water softeners and wine coolers, their parts and fittings

Oljefilter, bränslefilter och luftrenare till förbränningsmotorer
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines

Kylskåp, frysar, spisar, grillar, ugnar, mikrovågsugnar, luftkonditioneringsanläggningar och apparater, fläktar, spiskåpor, spisplattor, vattenreningsapparater, elektriska varmvattenberedare, torkskåp, torktumlare, elektrisk kaffebryggmaskiner, luftrenare, luftfuktare, brödrostar, upptiningsskåp, radiatorer, torkapparater och installationer
Refrigerators, freezers, cookers, grills, ovens, microwave ovens, air conditioning installations and apparatus, fans, cooker hoods, hobs, water purifying apparatus, electric water heaters, drying cabinets, tumble driers, electric coffee machines, air cleaners, humidifiers, toasters, thawing cabinets, radiators, drying apparatus and installations

Luftrenare (preparat)
Air purifiers [preparations]

Uppvärmnings-, luftkonditionerings- och ventilationssystem för hemmet, nämligen, eldstäder, öppna spisar, luftkonditioneringsanordningar, tankar för bränsleförvaring, termostater, luftfuktare, luftrenare, vattenvärmare, värmepannor, rumsvärmare och delar och tillbehör till dessa
Home heating, air-conditioning and ventilation systems, namely, furnaces, fireplaces, air-conditioners, fuel storage tanks, thermostats, humidifiers, air cleaners, water heaters, boilers, space heaters and parts and accessories therefor

Luftrenings- och andningsskyddsystem bestående av reaktorer, katalysatorer, adsorptionsmedel, filter, luftvärmare, luftrenare, oxidationskemikalier och kemiska sammansättningar
Air purification and breathing protection system comprised of reactors, catalysts, adsorbents, filters, air heaters, air purifiers, oxidization chemicals and chemical compounds

Det finns luftrenare bakom Jungfrun.
There's air freshener behind the Virgin.

Sprutpistoler och sprutanordningar för och aerosoler av luktborttagande medel för inomhusbruk, ej för personligt bruk, luktborttagande medel för atmosfären och luktborttagande medel ej för kroppsligt bruk, preparat för borttagning av dålig lukt, luftuppfriskande preparat, luftrenande preparat, preparat för borttagning av dålig lukt, luktborttagande medel för linne
Pulverisers, sprayers and aerosol sprays of room fragrances, except deodorants for personal use, air fresheners and deodorants except deodorants for the body, preparations to eliminate unpleasant smells, air freshening preparations, air purifying preparations, odour neutralising preparations, deodorant preparations for linen

Värmepumpar för uppvärmning och kylning nämligen luft/luft, luft/vatten- och bergvärmepumpar, frånluftspumpar och ventilationssystem (nämligen fläktar, luftrenare, luftfuktare, luftavfuktare, avloppsfuktare och friskluftsventiler) kopplade till värmepumpar samt reservdelar till värmepumpar
Heat pumps for heating and cooling, namely air/air, air/water and geothermal heat pumps, exhaust air pumps and ventilation systems (namely ventilators, air purifiers, air humidifiers, air dehumidifiers, drain humidifiers and fresh air valves) connected to heat pumps and spare parts for heat pumps

Luftrenare för industriell användning
Air purifiers for industrial use

Apparater och installationer för torkning, ventilation, luftkonditionering, vattendistribution och sanitära installationer, luftfuktare och luftrenare
Apparatus and installations for drying, ventilating, air-conditioning, water supply and sanitary purposes, air humidifiers and purifiers

Metoden för lagring av bränsleånga är densamma, dvs. separatorns form och volym, lagringsmedium, luftrenare (om sådan används för begränsning av avdunstningsutsläpp) osv.
The method of storage of the fuel vapour is identical, i.e. trap form and volume, storage medium, air cleaner (if used for evaporative emission control), etc.

Installation, underhåll och reparationstjänster för uppvärmning, kylning, ventilations och luftkonditioneringsutrustning, luftrenare, luftrenare, befuktningsapparater och luftavfuktare
Installation, maintenance and repair services for heating, refrigerating, ventilating and air conditioning equipment, air cleaners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers

De flesta kommersiella luftrenare är utformade för att generera negativa joner.
Some commercial air purifiers are designed to generate negative ions.

Elektriska värmeanordningar, luftrenare, luftfilter, vattenrenare, vattenfilter och fläktar
Electric heaters, air purifiers, air filters, water purifiers, water filters and fans

Luftrenande nattlampor och lampor
Air purifying nightlights and lamps

Ingen kan bevisa att en luftrenare inte fungerar.
The beauty of an air purifier is that nobody can prove that it doesn't work.

Högisotaktisk polypropylen (HIPP), även ofärgad, avsedd för framställning av plastkomponenter till luftrenande produkter med följande egenskaper:
High isotactic polypropylene (HIPP), whether or not coloured, intended for the manufacture of plastic components for air freshener with the following properties: