lyftarna oor Engels
lyftarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of lyftare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beträffande marknadstillträde i Colombia lyfte EU fram farhågor rörande Colombias policy för lastbilsskrotning.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hon lyfte ena handen, men sköterskan slog undan den, nästan som om den varit en insekt, och särade på hennes ben.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Det är extremt lätt, men tillräckligt starkt för att stå emot den fysiska påfrestningen som det innebär att lyfta, flyga och landa.
You' re a hard guy to get ahold ofWikiMatrix WikiMatrix
Han var mycket nervös och påklistrat hjärtlig när han lyfte luren.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Och vi behöver arbeta tillsammans för att lyfta det uppväxande släktet och hjälpa dem att nå sin gudomliga potential som arvtagare till evigt liv.
Just split up with his girlfriendLDS LDS
Tänk om jag lyfte på foten.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna procedur skall utföras tre gånger (24 cirkelrörelser, kanterna lyfts två gånger).
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Dentala instrument för lyftande av sinusmembranet och applicering av benpulver, justerbart dubbelbladigt skaft för bindetransplantat, dental vävnadssatser för odling bestående av trefiner havande ett flertal blad i olika storlekar för borttagning av implantat, dentala instrument, nämligen, munsköljar, handverktyg för borrning av ben, handverktyg för separering av sinusmembranet från överkäksbenet, och handverktyg för benfyllning
THE REPUBLIC OF HUNGARYtmClass tmClass
Han lade armarna om henne, lutade sig mot hennes nacke, lyfte ena handen till hennes bröst.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Inspektionskampanjen från 2003 upprepades 2004 och utvidgades till att omfatta transport på arbetsplatsen, fallande föremål och lyft.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
En dansk uppfinnare upptäckte till exempel en metod att lyfta sjunkna båtar.
That would be so greatjw2019 jw2019
Kan en käpp+ svinga den som lyfter den?
I didn' t decidejw2019 jw2019
Men EU och medlemsstaterna kan hjälpa till genom att lyfta bort onödiga nationella restriktioner och - här håller jag helt och hållet med Michael Cramer - genom att åstadkomma exempelvis standardiserade tulldokument för att bättre kunna utnyttja logistiken.
You can' t prove any of thisEuroparl8 Europarl8
Östersjöstrategin, som har lyfts fram av den svenska regeringen, är mycket välkommen.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEuroparl8 Europarl8
Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplatser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som används på järnvägsperronger; delar till fordon enligt detta nummer
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Sen sa hon till mig att i samma stund som hon lyfte foten och såg att Emilio inte sprattlade så visste hon vad hon hade gjort.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lyfter också fram dess värde för produktionssystem som är mycket konkurrenskraftiga i Europa.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
Er tid har kommit, mina barn och ert lidandes kedjor ska lyftas bort från er.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Testkraven för att lyfta begränsningarna för smittade anläggningar har visat sig vara alltför betungande i samband med stora fårbesättningar och bör därför ändras.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
1.7 EESK vill lyfta fram följande nyckelfrågor:
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
När rättegångsförhandlingen inbegriper att antingen lyfta en hand eller lägga den på Bibeln i samband med att man avlägger ed, kan en kristen välja att foga sig i detta.
What else can you tell me?jw2019 jw2019
Han lyfte långsamt på höet, bara tillräckligt för att se, och synen han såg skulle han aldrig glömma.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att falla
I can' t bear to think that another woman has known your touchoj4 oj4
Karl Mann lyfter sin radio och pratar kort med en kollega på tyska
You had pigeons all over youLiterature Literature
Solen lyfter upp närmare 14.000.000 ton sötvatten från de salta haven och från andra källor varje sekund, och regnmolnen släpper ned ungefär samma mängd på jorden.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.