avtagande måne
waning moon
måns oor Engels
måns
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of mån
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Måns
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Magnus
en
male given name
A male given name derived from Magnus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
angående överklagande av dom meddelad den 16 september 1998 av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (tredje avdelningen i utökad sammansättning) i de förenade målen T-133/95 och T-204/95, IECC mot kommissionen, i vilket det förs talan om upphävande av denna dom i den mån som den avser mål T-204/95 och punkterna 78-83 i mål T-133/95,
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
61 I övrigt konstaterar domstolen att i den mån de argument som återges ovan i punkterna 50–52 rör frågan huruvida en felaktig rättstillämpning har skett vid bedömningen av om MasterCard utgör en företagssammanslutning, har MasterCard-bolagen således, till skillnad från vad kommissionen har hävdat, inte i huvudsak begränsat sig till att ifrågasätta bedömningen i första instans av de faktiska omständigheterna, utan de har till största delen tagit upp rättsfrågor, vilka kan prövas i ett mål om överklagande.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
0D001 ”Programvara” som är särskilt konstruerad eller modifierad för ”utveckling”, ”produktion” eller ”...” av varor som omfattas av kategori 0, i den mån den avser avsnitt 0C001 eller de produkter under avsnitt 0C002 som inte ingår i bilaga IV.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medlemsstaten ska se över partnerskapsöverenskommelsen med beaktande av kommissionens synpunkter inom en månad efter att de har lämnats in.
That' s what you found out about, huh?not-set not-set
Möjligheterna till fiske har ökat med 100 brt för frystrålare, vilket på årsbasis innebär en förhöjning från 600 brt till 700 brt per månad.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesnot-set not-set
Hans licens för att bedriva yrkesmässigt fiske drogs in på en månad.
We' re gonna get the shitkicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Solen och månen har förmörkats,+
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksjw2019 jw2019
Påföljderna skall vara effektiva, proportionella, avskräckande och i görligaste mån harmoniserade.
And to recognize what' s realnot-set not-set
Bidraget uppgår till 1 000 euro per person och månad och har budgeterats för elva månader (genomsnittliga siffror, eftersom det faktiska beloppet beror på arbetstagarens lön före uppsägning och på hur länge han eller hon deltar i den aktiva åtgärden).
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 31.1 i förordning (EG) nr 1255/1999 och motsvarande artiklar i andra förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna för jordbruksprodukter, får skillnaden mellan noteringar eller priser på världsmarknaden och i gemenskapen för vissa jordbruksprodukter utjämnas genom exportbidrag i den mån som krävs för att det ska vara möjligt att exportera dessa produkter inom de gränser som följer av de avtal som ingåtts i enlighet med artikel 300 i fördraget.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
22) Såsom generaladvokat Poiares Maduro nämligen med rätta påpekat i sitt förslag till avgörande i målet Marks & Spencer är det inre sammanhanget i det nationella skattesystemet avsett att bevara helheten i dessa system, vilkas utformning avgörs av medlemsstaterna, i den mån som den inre marknaden inte begränsas utöver vad som är absolut nödvändigt.(
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstår
What an asshole, man!oj4 oj4
De fördragsslutande parterna ska bemöda sig om att i den mån det är möjligt, och inte enbart för transittrafik, kontrollera varorna på deras avsändnings- och destinationsort för att minska stockningar vid gränsövergångarna.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Artikel 10 Kommissionen skall övervaka hur medlemsstaterna genomför detta direktiv, särskilt i vilken mån de åtgärder som vidtas med avseende på artikel 4 överensstämmer med direktivets bestämmelser.
If you have six children, they send you homenot-set not-set
Inom en månad efter det att utkastet till årligt program formellt har överlämnats skall kommissionen informera den berörda medlemsstaten om det kan godkännas.
Danny, come on, baby, we' re leavingnot-set not-set
d) Internationella avtal som innehåller tullbestämmelser, i den mån de är tillämpliga i unionen.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
(2)Syftet med detta beslut om likvärdighet är att göra det möjligt för kreditvärderingsinstitut från Hongkong, i den mån de inte är systemviktiga för den finansiella stabiliteten eller integriteten på finansmarknaderna i en eller flera medlemsstater, att ansöka om certifiering hos Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma).
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurlex2019 Eurlex2019
Befunnit sig i ett hem eller på en gård där döda tamfjäderfä har rapporterats under föregående månad i det drabbade området.
You see!Maybe some of our men escaped like thatEurLex-2 EurLex-2
”I den mån som krävs för att möjliggöra export på grundval av prisnoteringar eller priser på världsmarknaden och inom de gränser som följer av avtal som ingåtts i enlighet med [artikel 218 FEUF], får skillnaden mellan dessa prisnoteringar eller priser och priserna i [unionen] utjämnas genom exportbidrag för
He/she takes a little bit of coal for the toxinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utan föda kan människan leva i mer än en månad.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Kommissionen skall fatta beslut inom en månad
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himeurlex eurlex
31 Den 11 juni 2010 besvarade ombudsmannen P:s skrivelse med en ursäkt för sitt sena svar och angav att innehållet i skrivelserna av den 14 april och den 1 juni 2010 snabbt skulle bli föremål för en noggrann prövning, att ärendet hade anförtrotts en annan handläggare och att hon skulle hållas underrättad om slutsatserna av denna prövning innan utgången av juni månad 2010.
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Dessa färdigheter måste stå i proportion till de risker som är knutna till verksamhetstypen och måste, i den mån detta är relevant för de funktioner som han eller hon ska utöva ombord på luftfartyget, omfatta följande:
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
På begäran av exportören och av skäl som tullen bedömer som giltiga, bör tullmyndigheterna i möjligaste mån tillåta att varor som skall återexporteras undersöks i privata lokaler, varvid kostnaderna för denna undersökning skall bäras av exportören.
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
Senare samma månad, den 25 oktober, gjorde de allierade ett snabbt anfall för att förstöra bron som gick över floden Weichsel, från Warszawa till Praga, för att sakta ner de svenska trupprörelserna.
Are they dead?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.