möjlig att uppfatta oor Engels

möjlig att uppfatta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

perceptible

adjektief

able to be perceived

Soortgelyke frases

möjligt att uppfatta
perceptibly

voorbeelde

I fråga om en visuell indikation ska den vara möjlig att uppfatta under alla normala ljusförhållanden.
In case of visual indication it shall be detectable under all normal lighting conditions.

b) Möjlighet att uppfatta vägmärken och vägmarkeringar.
(b) readability of road signs and markings;

Den angav vidare att det var möjligt att uppfatta en viss likhet mellan varumärkena.
It then stated that it was possible to detect a certain similarity between the trade marks.

Det uppfyller följande webbtillgänglighetskrav: möjlighet att uppfatta, hanterbarhet, begriplighet och robust karaktär.
it meets the following web accessibility requirements: perceivability, operability, understandability and robustness.

Möjlighet att uppfatta vägmärken och vägmarkeringar
readability of road signs and markings

Möjlighet att uppfatta vägmärken och vägmarkeringar.
readability of road signs and markings;

Ett simuleringsverktyg som gör det möjligt att uppfatta och interagera i 3D med flera sinnen inblandade.
A simulation tool that makes it possible to perceive and interact in 3D in a multi-sensory way.

- Förbättring av möjligheten att uppfatta vägmarkeringar, vägmärken och trafiksignaler (här ingår även anläggning av bullerräfflor).
- visibility, readability and position of road markings (incl. application of rumble strips), signs and signals;

Men fettcellerna har ingen möjlighet att uppfatta skillnaden.
But the fat cells have no way of knowing the difference.

d) Det uppfyller följande webbtillgänglighetskrav: möjlighet att uppfatta, hanterbarhet, begriplighet och robust karaktär.
(d) it meets the following web accessibility requirements: perceivability, operability, understandability and robustness.

Köttypens inverkan på produkten är alltså inte möjlig att uppfatta för konsumenten.
The influence of the type of meat cannot be detected by the consumer.

– Förbättring av möjligheten att uppfatta vägmarkeringar, vägmärken och trafiksignaler (här ingår även anläggning av bullerräfflor).
- visibility, readability and position of road markings (incl. application of rumble strips), signs and signals;

– Förbättring av möjligheten att uppfatta vägmarkeringar, vägmärken och trafiksignaler (här ingår även anläggning av bullerräfflor) samt harmonisering av dem.
- harmonisation, visibility, readability and position of road markings (incl. application of rumble strips), signs and signals;

I ändringsförslag 53 krävs harmonisering av möjligheten att uppfatta vägmarkeringar och i ändringsförslag 49 krävs harmoniserade vägmärken och vägmarkeringar.
Amendment 53 requires harmonisation of sign visibility and readability, and 49 requires harmonised road signs and markings.

De grundläggande aspekterna för tillgänglighet är att säkerställa att innehållet är möjligt att uppfatta för personer som använder olika sinnen
The core aspects of accessibility is to make sure that content can be percieved by people using different senses

Även om jag sa att mycket positivt har uppnåtts är det möjligt att uppfatta glaset som antingen halvfullt eller halvtomt.
Although I did say that a lot of good things had been achieved, it is possible to regard a glass as either half full or half empty.

Vad gäller kraven på möjlighet att uppfatta, hanterbarhet, begriplighet och robust karaktär uppmuntras kommissionen att agera i överensstämmelse med relevanta harmoniserade standarder.
In respect of the terms perceivable, operable, understandable and robust, the Commission is encouraged to comply with the relevant harmonised standards.