mala oor Engels

mala

werkwoord
sv
pulvrisera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

grind

werkwoord
en
to make smaller by breaking with a device
Jag maler mitt kaffe för hand med en kaffekvarn med vev.
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
sv.wiktionary.org_2014

mill

werkwoord
en
grind or process using a mill or other machine
Martyn) eller andra vallväxter som torkats och malts samtidigt som klövern.
Martyn) or other forage crops dried and milled at the same time as the clover.
en.wiktionary.org

crush

werkwoord
en
to reduce to fine particles by pounding or grinding
Jag mal dem, och lägger dem för klådan.
I crush them up, and I put them for my itching.
en.wiktionary2016

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

harp · mince · ground · mash · to grind · to mill · to mince · bray · comminute · crunch · work · bang on · put through the grinder · put through the mincer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

David Malet Armstrong
David Malet Armstrong
La Fille mal gardée
La Fille Mal Gardée
mala sönder
atomize · crush
mala på
drone on
hackat och malet kött stoppat i ett avlångt skinn
sausage
Maler Kotla
Malerkotla
Mal
Sheatfish
Mal Evans
Mal Evans
maldes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen, andra produkter än filéer
Zathras can never have anything niceEurLex-2 EurLex-2
Jehova fördömde dem som inte följde hans anvisningar, utan frambar lama, sjuka eller blinda djur som offer. (Mal.
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
Köttet ska putsas så att det är fritt från nerver, nervknutar, delar av juver och bölder innan det mals.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sötpaprika, torkad, varken krossad eller malen
you kisses badly same, heinEurLex-2 EurLex-2
Fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen:
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Den mal som avses här är uppenbarligen klädmalen, i synnerhet i det ödeläggande larvstadiet.
You better be carefuljw2019 jw2019
Det sojaproteinkoncentrat som det handlar om i målet erhålls från sojabönor som skalas, mals och ångkokas; därefter extraheras oljan från sojabönorna och den produkt som återstår är så kallat sojamjöl.
But you still need to come with meEurlex2019 Eurlex2019
Fasta ämnen ska alltid när det är möjligt malas ned till fint pulver före appliceringen, och ingen annan beredning behövs.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Köttet skall malas i köttkvarn med en hålskiva med hål på # mm
First, you have to promise you won' t freak outoj4 oj4
Mal ca 20 g av analysprovet så att allt passerar genom sikten.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Ca 0,1 % väteperoxid tillsätts till reaktionsblandningen, och sedan upphettas uppslamningen och mals.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
(30) - De brittiska myndigheterna synes således underförstått i princip medge att, då det gäller återkallande (eller icke-förnyelse) av ett originalförsäljningstillstånd eller ett frivilligt avstående som inte åtföljs av en ansökan om försäljningstillstånd för en annan variant av läkemedlet i fråga, det över huvud taget inte är möjligt att på grundval av MAL 2 (PI) bevilja parallellimport av produkten från andra medlemsstater i vilka detta omfattas av giltiga tillstånd, utan det krävs att MCA använder sig av det förfarande för komplett bedömning som anges i direktivet.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
De får kanske i uppgift att mala majs med hjälp av en tung järnstång.
st part: point (ajw2019 jw2019
Hjärnorna fryses och mals i veronalbuffert i proportionen 10 hjärnor per 12 ml buffert.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Krossad eller malen
Want a cigarette, Rita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vänta ett tag, Mal.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häll innehållet i extraktionsskålen i mikrokvarnen och mal så fint som möjligt.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Undvik att mala provet mer än nödvändigt.
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
För närvarande styrs de genom principen att ägaren har företräde och "först till kvarn får först mala" när det gäller utnyttjande av eventuell överskottskapacitet.
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
Använd ungefär en tjugondel av provet för att fullfölja rengöringen av kvarnen, kasta det malda materialet, mal resten och samla upp, blanda omsorgsfullt och analysera utan dröjsmål.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Dikalium-DL-malat, dikaliumsalt av hydroxibutandisyra
Chung wasn' t the firstevil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
Att de inte stödde programmet visar att de inte tror på vara mal.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grovt mjöl, kvarnprodukter (mjöl), näringspreparat tillverkade av spannmål, rostade spannmål, spannmålschips, malen majs, mald havre, havrebaserade livsmedel, kornmjöl, kornkross, vetemjöl, gryn (livsmedel), couscous (mannagryn), bovetegryn (av saracenskt vete eller svart vete), vermiceller, pastor, tvättstärkelse och livsmedelsstärkelse
What if I said I can get you all that and more in one package?tmClass tmClass
Dessa undernummer omfattar även finmalet majsmjöl, betecknat som ”masa-mjöl”, som erhålls genom s.k. nixtamalisering, vilket innebär att majskornen kokas och bötläggs i en kalciumhydroxidlösning varefter de torkas och mals.
Laura died too soon as wellEurlex2019 Eurlex2019
Lycka till, Mal
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.