manlighet oor Engels
manlighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
virility
Du tror att det skulle vara en förolämpning mot din manlighet om du var tvungen att betala.
You think it would be an insult to your virility if you had to pay.
manhood
Vi såg exempel på er manlighet i byn Mink.
We saw a sample of your manhood on the way, a place called Mink.
masculinity
Jag har aldrig sett sån skönhet och manlighet i en man tidigare.
I have never seen such beauty and masculinity in one man before.
manliness
Din far gjorde intryck på mig i all sin manlighet.
May I say your father impressed me with his manly qualities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta beror även på att man har börjat dela ut mer livsmedel i Portugal, vars bistånd omfattar en stor andel frukt och grönsaker.
I want the robeEuroParl2021 EuroParl2021
I dag träffade jag världens tristaste man.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att främja organisatoriska ramar som underlättar tillgång till digitala resurser, och genom att visa hur man på bästa sätt kan använda teknik för exploatering av dessa resurser, kommer man att minska riskerna, såsom de uppfattas av organisationerna, och sålunda skapa en bättre investerings- och innovationsmiljö för digitalt innehåll.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
För det första: Adamu var, med all respekt, en asylbedragare som till och med gjorde sig lustig över det faktum att man i Belgien svalde hennes historia om ett påtvingat giftermål.
Of course, he knows that speech by heartEuroparl8 Europarl8
Tungan spelar en mycket aktiv roll, när man uttrycker sina tankar i ord, och det antyds också av de gamla klassiska språken hebreiska, grekiska och latin, som vart och ett har samma ord för ”tunga” och ”språk”.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
Om det inte går att fastställa ett ämnes förmåga att framkalla ögonkorrosion eller ögonirritation i enlighet med strategin för stegvis testning, inte ens efter att man utfört en in vivo-undersökning med avseende på hudkorrosion och hudirritation, kan ett in vivo-test med avseende på ögonkorrosion och ögonirritation genomföras
Is Zach really trying to destroy the comic book club?oj4 oj4
Uppgifter i rådets ärendeakt visar att man har respekterat rätten till försvar och till ett effektivt rättsligt skydd i samband med de rättsliga åtgärder eller den återvinning av tillgångar som rådet har grundat sig på.
Good, good, goodEurlex2019 Eurlex2019
Men jag känner min man bättre än nån annan, och han behöver nån som dig nu.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man bör främja de bästa metoderna för tillsyn inom vägtransportområdet, framför allt med sikte på en harmoniserad strategi för utfärdandet av intyg om förarnas semester‐ och sjukdagar, genom ett forum för medlemsstaternas tillsynsmyndigheter
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articleoj4 oj4
År av krig och fångenskap kan förändra en man
[ Siren Stops ]opensubtitles2 opensubtitles2
(29) Prestanda hos systemet för flygtrafiktjänster i allmänhet på europeisk nivå måste undersökas kontinuerligt för att man skall kunna kontrollera de vidtagna åtgärdernas effektivitet och föreslå ytterligare åtgärder.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Inom del II, ”Industriellt ledarskap”, bör man stödja investeringar i spetsforskning och innovation inom viktig möjliggörande teknik och annan industriteknik, underlätta tillgången till riskfinansiering för innovativa företag och projekt och ge unionen ett brett stöd för innovation i små och medelstora företag.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexnot-set not-set
Det hör till ett grundläggande sunt förnuft, att man inom ramen för samarbetet med de här länderna skall ge dem medel för att kunna starta om utifrån goda grunder, och för att undvika att alla de ansträngningar de har gjort - åtminstone gäller det för vissa av dem - inte reduceras till noll på grund av att de tyngs av en kraftig skuld.
It always happens to meEuroparl8 Europarl8
Om direktivet faller i morgon, kan vi säga att man i Lissabon visserligen fick höra många vackra ord, men att det här behövs handling.
Although I was thinking of SwitzerlandEuroparl8 Europarl8
Man behöver bara titta på förslaget om den europeiska terminen för att konstatera i vilken grad parlamentet saknas i allt detta.
I put on every one of these myselfEuroparl8 Europarl8
Den som gjorde det här visste hur man effektivt dödar en Jaffa.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Den kommer att bli så torr att man varken behöver stark arm eller mycket folk för att dra upp den med rötterna.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Men om man har ett arbete där man är beväpnad riskerar man att ådra sig blodskuld om vapnet skulle komma till användning.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Jag önskar man kunde vända på de siffrorna.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter detta kan man förvänta sig att domstolen kan bättre än i dag klara sin arbetsbörda, minska sina texter som inte blivit översatta och ge bättre service åt medlemsstaterna, allmänheten och företagen när det gäller tolkning och tillämpning av gemenskapsrätten.
God I can' t believe you were gone for # daysEuroparl8 Europarl8
Även om det är jättemånga som vill vara där för en så går man ändå igenom det själv.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har haft en man på insidan hela tiden, eller hur?
He gave me some hope, was very literal, very specificopensubtitles2 opensubtitles2
Fråga apotekspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre används
What' s the matter with you?We' re with my familyEMEA0.3 EMEA0.3
Om man endast tittar på kontraktsanställda och tillfälligt anställda uppgår den genomsnittliga månadsersättningen till 2 562,30 euro 2015.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Mätningen går till så att man på ett snabbt och objektivt sätt spårar resterna av de droger som befolkningen har konsumerat, vilka snabbt hamnar i avloppsvattnet.
Hello, my darlings!not-set not-set
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.