massakrernas
massaker oor Engels
massaker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
massacre
en
intentional mass killing
Det är ett rättfärdigande av massakern på munkarna i Tibéhirine.
It justifies the massacre of the monks of Tibéhirine.
slaughter
Efter massakern i Nanking kommer de att vara desperata.
After the slaughter at Nanking they will be desperate for rescue.
butchery
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carnage · bloodbath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När Mose var spädbarn gömdes han i vassen vid stranden av Nilfloden och undkom den massaker på israelitiska gossebarn som Egyptens Farao hade beordrat.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
EU måste också kräva att det tillsätts en internationell kommission för att utreda massakern 2005 och att de ansvariga för massakern ställs till svars för detta.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEuroparl8 Europarl8
Brooder, vi är här för en räddning, inte en massaker.
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chivington sa att det var en massaker
Okay, come onopensubtitles2 opensubtitles2
Människorättsorganisationen Human Rights Watch, som har intervjuat 50 vittnen vars vittnesmål är samstämmiga, beskrev följden som ”en massaker”.
You' re luckyEuroparl8 Europarl8
I domen i målet Lechouritou m.fl. fann domstolen exempelvis att en talan varigenom grekiska medborgare krävde ersättning av tyska staten för skada till följd av den massaker på civila som 1943 utfördes av soldater i de tyska väpnade styrkorna rörde utövande av offentliga maktbefogenheter.(
How many apples a day do you eat?- # orEurLex-2 EurLex-2
Dagens statistik om ursprungsbefolkningen, mer än ett sekel efter massakern vid Wounded Knee, avslöjar kolonisationsarvet, tvångsförflyttningarna och avtalsbrotten.
Good question. Allison?QED QED
(DE) Herr talman! Den koptiske biskopen Anba Damian krävde nyligen att en särskild kristen allians skulle bildas för de kristna i Egypten efter de hätska kampanjerna i moskéer och den fasansfulla massakern vid julmässan.
Steven.Are you rescuing me?Europarl8 Europarl8
Angående: Massaker på kristna kopter i Egypten
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
Talmannen gjorde ett uttalande om den #:e årsdagen för de sovjetiska styrkornas massaker på polska fångar i Katyn
Get the FBl on the phoneoj4 oj4
Det är ett rättfärdigande av massakern på munkarna i Tibéhirine.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Europarl8 Europarl8
Massakern inträffade under IDF:s (“Israeli Defense Forces”, israeliska försvaret) uppsikt, som vid tidpunkten tagit kontroll över västra Beirut, bevakade ingångarna till lägren, och tände lysraketer på natten för att ge klar sikt åt deras libanesiska allierade.
Employed personsgv2019 gv2019
Shridath Ramphal, som åren 1991–1993 var chef för Internationella naturvårdsunionen, kallar denna misshushållning med jordens resurser för ”massakern på naturen”.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Shadowhunters ledde oss in i en massaker.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjutton år efter massakern återstår ännu hundratals kroppar att identifiera.
You could go backEuroparl8 Europarl8
Hon var det sista i familjen Paymon massakern.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massakern i Paris.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. – Den kallblodiga massakern på tusen barn i en kristen skola i Ossetien är en skandal.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEuroparl8 Europarl8
Mudacumura (eller någon av hans anställda) har haft telefonkontakt med FDLR-ledaren Murwanashyaka i Tyskland, bland annat vid tidpunkten för Busurungi-massakern i maj 2009, och med den militäre befälhavaren major Guillaume under operationerna Umoja Wetu och Kimia II 2009.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
”Massakern på Michigan Avenue”
You' re like another personjw2019 jw2019
Patienter, sjukhuspersonal, besökare, ingen kom undan... denne galnings massaker på Fairwaters sanatorium
Hey, Paul.Didn' t see you thereopensubtitles2 opensubtitles2
Ditt intresse av massakern härstammar ifrån en annan massaker.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskinsäkerhet – Säkerhetskrav vid konstruktion och tillverkning av maskiner för pappers- och massatillverkning – Del 7: Massakar
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Hyckleriet i den här strategin är uppenbar, särskilt när den ”europeiska familjen” med så kallat demokratiska nationer inte kommer med ett enda fördömande ord när det gäller den israeliska arméns verkliga massaker på det palestinska folket på Gazaremsan eller CIA:s brottsliga flygturer, där EU för den delen medverkade.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationEuroparl8 Europarl8
Skottdramat vid Kent State University (även kallat 4 maj-massakern och Kent State-massakern) inträffade måndagen den 4 maj 1970 vid Kent State University i Kent i Ohio, då medlemmar av Ohios nationalgarde sköt mot studenter.
Where' s Spoon?.!WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.