massakrernas
massakrer oor Engels
massakrer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of massaker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan många år tillbaka har fruktansvärda massakrer, våldtäkter på kvinnor och flickor samt rekrytering av barn till armén varit vardagliga händelser i landet.
We can manage thingsEuroparl8 Europarl8
Herr talman, i min egenskap av aktiv i Arbetarnas kamp i ett land som har spelat och spelar en motbjudande roll såväl i Burundi som i Ruanda, liksom i hela detta område i Centralafrika, kan jag inte tiga inför en resolution som radar upp fraser som vill vara positiva för folken i området, men som döljer stormakternas roll i de massakrer som satte upp de väpnade trupperna från de båda etniska grupperna tutsi och hutu mot varandra i området.
How' d you deal with shit?Europarl8 Europarl8
Låt mig säga att jag inte tror att dessa massakrer kommer att ha ett slut om vi enbart fortsätter att skylla på några som inte vet är skyldiga, nämligen de muslimska partierna.
I' ve missed this car so much...... and youEuroparl8 Europarl8
Han rekryterade och utbildade f.d. kombattanter från lokala väpnade grupper för att delta i de utomrättsliga avrättningar och massakrer som ADF genomförde.
I think I' ve got the solutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korsfararna var ansvariga för några av de värsta massakrerna och skändligheterna i historien — allt begånget i Kristi namn!
I' m your man for that to bootjw2019 jw2019
Rådet anser att det inte finns några trovärdiga bevis som stöder påståendena om att de algeriska myndigheterna är inblandade i dessa massakrer.
That is precisely the problem!Europarl8 Europarl8
Avser rådet att vidta åtgärder för att förhindra framtida massakrer?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle bara vilja understryka att, förutom vår oro angående massakrerna i Mazar-I-Sharif, och andra lika hemska situationer som denna, är vår övertygelse att Afghanistan inte under några omständigheter kan betraktas som en rättsstat.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEuroparl8 Europarl8
Hizbollah tog även avstånd från GIA:s massakrer i Algeriet, Al-Gama’a al-Islamiyyas attacker mot turister i Egypten, och mordet på Nick Berg.
Other rolled or flaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
Orsakerna är enkla: man bedriver krig i Irak mot kurderna och den turkiska regeringen har bedrivit massakrer mot de byar där kurderna befinner sig.
Are you tired?Europarl8 Europarl8
Det är verkligen hyckleri att klaga över massakrer och lemlästningar när vi själva tillåter att diamantindustrin tjänar guld på blodsdiamanter.
Bachelor partyEuroparl8 Europarl8
Han rekryterade och utbildade f.d. kombattanter från en lokal väpnad grupp för att delta i de utomrättsliga avrättningar och massakrer som inleddes i oktober 2014.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herr talman, fru Ashton, mina damer och herrar! Massakrerna mot kopterna i Alexandria har väckt upprörda känslor internationellt.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Europarl8 Europarl8
Östra Demokratiska republiken Kongo har drabbats av upprepade grymheter i form av människorättskränkningar och krigsbrott, såsom massvåldtäkter, däribland våldtäkter av kvinnor och flickor, tortyr och massakrer på civila samt utbredd värvning av barnsoldater.
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
garantera att den domstol som inrättats genom ett FN-beslut verkligen utför sin uppgift och ställer till svars tidigare medlemmar av röda khmererna som bär ansvaret för massakrer på kambodjanska civila.
To work for the Lazy S, maybe?not-set not-set
– Herr talman! På min grupps vägnar vill jag än en gång uttala vår sympati med offren för massakrerna i Nasiriya, med deras familjer och med alla europeiska väpnade styrkor som är ute på fredsuppdrag i hela världen för att bekämpa terrorismen.
I' il be in to run the waterEuroparl8 Europarl8
Tyska och österrikisk-ungerska diplomater, liksom 1922 års promemoria som sammanställts av George W. Rendel om "turkiska Massakrer och förföljelser", har lagt fram bevisning för en rad systematiska massakrer av grekerna i Mindre Asien.
And you didn' t see the counterman?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Företagen kommer att behöva ange i detalj vilka åtgärder de har vidtagit för att undvika att dessa mineraler förvärvas från väpnade grupper som har gjort sig skyldiga till massakrer och andra illdåd i landet.
That' il be his lossnot-set not-set
Herr talman, herr kommissionär! Våldet på norra Sumatra, i Acehprovinsen, på Papuaterritoriet och på Moluckerna, som min kollega nyss har påmint oss om, de upprepade massakrerna mellan religiösa samfund, med maningar till heligt krig från olika håll, från fanatiska muslimer såväl som fanatiska kristna, har pågått sedan 1999.
I already have ordersEuroparl8 Europarl8
Vi måste ta saken på allvar och inte låta folkmordet i Rwanda och massakrerna i Kongo äga rum igen.
I don' t like this ideaEuroparl8 Europarl8
De kristna kopternas protester mot de massakrer som avlöser varandra i Egypten, och som har skördat tiotals offer under de senaste dagarna, ökar i styrka i hela världen.
Cheapest prepaid?not-set not-set
Man kan inte genom ett dekret tvinga enskilda individer — kanske försvarslösa offer för blodiga konflikter, massakrer eller andra grymheter — att glömma de lidanden de fått utstå.
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
1. fördömer den sudanesiska regeringen och alla SPLA-fraktionerna, som fortsätter inbördeskriget i landets södra del, samt deras mord, massakrer, tortyrhandlingar och andra kränkningar av civilbefolkningens mänskliga rättigheter i denna del av landet och mot flyktingar i hela Sudan,
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
De som undkom massakrerna lyckades ofta inte överleva utan tillgång till sina jägar- och matsamlingsområden, och svalt följaktligen till döds.
Only we know, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.