massaj oor Engels
massaj
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Maasai
en
language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilken framtid har massajerna?
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
Det resulterade i att 14 kor, något av det mest värdefulla en massaj skulle kunna ge bort, donerades för att hjälpa offren för katastrofen.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this casejw2019 jw2019
Det måste vara så här massajerna känner sig när de har spetsat en elefant.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet uppmanar i synnerhet kommissionen att aktivt engagera sig för att uppmuntra de tanzaniska myndigheterna att lägga fram ett rättsligt bindande, kodifierat erkännande av massajernas rättigheter, med särskild hänvisning till deras förfäders mark, och därmed ge dem ett nödvändigt rättsligt skydd vid framtida konflikter.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
För massajerna betydde en komet svält.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massajerna har använt urin som insektsmedel i århundraden.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras skratt är ett rofyllt ljud för massajerna, som verkligen älskar sina barn och litar på att de skall infria deras framtida förhoppningar och bidra till deras överlevnad.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
För sin överlevnad är massajerna helt beroende av att deras djur är friska och starka.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
Angående: Fördrivningen av massajer i Tanzania
I could make other arrangementsoj4 oj4
De är Massajerna.
When you see the tapes of him, you see a psychopathted2019 ted2019
Jag fann att massajerna hade frambringat något mycket speciellt.”
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Av alla stammar och folk i Kenya är massajerna förmodligen de som internationellt är mest kända.
Why is she always coming around here, poking hernose in where she' s not wanted?jw2019 jw2019
Även om också andra stammar har boskap, tror massajerna att dessa djur i grund och botten tillhör dem.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Lesalon, en familjeäldste bland dem, sade: ”Vi massajer är ett modigt folk.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Massajerna tror att man kommer under förbannelse om man inte följer dessa ceremonier.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?jw2019 jw2019
På massajernas språk kallas den siringet, ett ord som betyder ”vidsträckt öppen plats”, men den är mera känd under namnet Serengetislätten.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentjw2019 jw2019
Stående ensamt och otillgängligt reser det sig ur massajernas torra bushland, beläget omkring 900 meter över havet, till fantastiska 5.895 meter!
Shut up, all of youjw2019 jw2019
Enligt Afrikanska utvecklingsbanken är 75 procent av Tanzanias befolkning småskaliga jordbrukare. Boskapsuppfödande befolkningar lever i harmoni med skyddade djur och utgör, inklusive massajerna, 10 procent av Tanzanias befolkning, men fortsätter att förlora stora delar av sin mark på grund av försäljning utan kunskap om de juridiska och praktiska konsekvenserna, korrupt och illegal tilldelning av mark till utlänningar och klassificering av mark som arrendemark, reservat eller nationalparker från myndigheternas sida.
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
Det är värt att lägga märke till att massajerna för sina hjordar i bet jämsides med de vilda djuren på slätterna och tar riskerna med att möta Maras stora lejon.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Men massajerna, som bor i traditionella lerhyddor med grästak precis utanför kratern, kan ströva fritt i kratern med sina hjordar.
What' s this League?jw2019 jw2019
I vissa områden kan massajerna inte längre ströva omkring fritt med sin boskap i sitt sökande efter nya betesmarker.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
Massajernas skicklighet ligger bland annat i förmågan att överleva under de hårda levnadsförhållandena i gravsänkans oländiga terräng.
Criteria for approval as a candidate for substitutionjw2019 jw2019
Massajernas familjeliv
Article #-Information...jw2019 jw2019
Ingen vet mer om hur det är att leva jämsides med lejon än massajerna.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.