meter oor Engels
meter
sv
SI-enhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
metre
en
unit of length
För identifiering av en enskild upplösningsnivå bifogas cellstorleken i meter.
For identification of an individual resolution level the cell size in metres is appended.
meter
en
unit of length
Tornet är trehundratjugoen meter högt.
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
measure
Det fanns forntida rullar som var 44 meter långa!
Ancient scrolls have measured as long as 144 feet (44 m)!
meters
Tornet är trehundratjugoen meter högt.
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
(music) Rhythm or measure in verse
a meter; a device that measures things.
Rhythm or measure in verse
a metre; the SI-unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
meter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I artikel 15.1 i kontrollförordningen anges att befälhavare på EU-fiskefartyg med en total längd på 12 meter eller mer ska registrera uppgifter i loggboken på elektronisk väg.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
DEFINITION AV KUSTFISKE I Europeiska gemenskapens lagstiftning definieras småskaligt kustfiske som fiskeriverksamhet som bedrivs av fartyg som är högst 12 meter långa och inte använder trålar.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizenot-set not-set
Bilen knuffade honom åtta meter.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Bruksanvisningen, riskbegränsande åtgärder och andra anvisningar för användning i detta avsnitt gäller för samtliga godkända användningar i metasammanfattningen av meta SPC1.
She overwhelmed me and I knew moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det var bara femtio meter upp till bilen, men benen kändes tunga som bly.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
c) med ett utrymme som är minst 0,8 meter,
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
utsläppet skall göras på ett avstånd av minst 12 nautiska mil från närmaste land och där vattendjupet är minst 25 meter.
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
150 meter lång torilina rekommenderas.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) Sträckan bestämdes till 2 000 alnar, ungefär 900 till 1 000 meter.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
De borrningar som då gjordes ledde till att marken sjönk 3,5 meter och därmed blev utsatt för översvämningar från angränsande områden.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavournot-set not-set
Höjden är 400–800 meter över havet.
Who is it you are protecting?EurLex-2 EurLex-2
Örten kan bli upp till tio meter hög – alltså högre än ett trevåningshus!
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
sprängning, det högsta dyket i marinens historia, # meter
Not if I get that TVopensubtitles2 opensubtitles2
Landet är ganska flackt, och de högsta topparna i Lapplands fjällområden når bara omkring 1.300 meter över havet.
Pretending about what?jw2019 jw2019
g) Återvändsgränder i anslutande korridorer får inte vara över två meter långa.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 3 tillsammans med artikel 2 i detta direktiv ska fritidsfartyg som är 20 meter långa eller längre vara försedda med ett gemenskapscertifikat för inlandssjöfart som bevis på att fartyget uppfyller de tekniska kraven i bilaga II.
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Upp till 24 meter långa fritidsfartyg som släpps ut på marknaden måste uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/25/EG ( 19 ) ändrat genom direktiv 2003/44/EG ( 20 ).
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
Varje meta får ett smeknamn.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Genom artikel 6 i förordningen inrättas ett särskilt system för förvaltning av fiskeansträngningen för ett avgränsat biologiskt känsligt område utanför Irlands kust, inom vilket ”medlemsstaterna [skall] bedöma den årliga genomsnittliga fiskeansträngningen av fartyg med en största längd på minst 10 meter för perioden 1998–2002, för fiske av bottenlevande arter, utom dem som omfattas av rådets förordning (EG) nr 2347/2002, samt fiske av kammusslor, krabbtaskor och spindelkrabbor, och fördela den fiskeansträngning som har bedömts för vart och ett av dessa fisken”.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Denna bilaga ska tillämpas på unionsfartyg med en total längd på minst 10 meter som ombord medför eller använder trålar, snurrevadar eller liknande redskap med en maskstorlek på 32 mm eller större och nät med en maskstorlek på 60 mm eller större, eller bottenlångrevar i enlighet med förordning (EG) nr 2166/2005, och som uppehåller sig i Ices-sektionerna VIIIc och IXa, med undantag av Cádizbukten.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
Om terminaltjänster och/eller CNS-, MET- och AIS-tjänster tillhandahålls på marknadsvillkor bör medlemsstaterna kunna besluta om att för dessa tjänster inte beräkna fastställda kostnader, inte beräkna terminalavgifter, inte fastställa enhetsavgifter för terminaltjänster och/eller att inte fastställa ekonomiska incitament.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Med hjälp av sina klängen klättrar lianen upp i värdträdet, ibland ända upp till 30 meter över marken.
Yeah, maybe.Maybe sojw2019 jw2019
Den 15 meter långa valen kan försvinna förvånansvärt enkelt.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inskränkningsformler tillämpliga på personvagnar och andra fordon för passagerare (mått i meter)
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Där avståndet mellan två intilliggande huvudtvärskeppsskott eller mellan mot dessa svarande ekvivalenta plana skott eller avståndet mellan de tvärskeppsplan som sammanfaller med de närmaste stegen i skotten är mindre än 3,0 meter plus 3 % av fartygets längd eller 11,0 meter eller 10 % av fartygets längd, beroende på vilketdera av dessa värden som är mindre, ska endast det ena av dessa skott anses utgöra en del av fartygets indelning.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.