minskningen oor Engels
minskningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of minskning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om föredraganden erkänner att en viss minskning är motiverad, eftersom ett antal verksamheter överförs från kommissionen till institutet, anser hon att denna drastiska minskning är överdriven, med tanke på den vikt som läggs vid jämställdhet i EU-politiken.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutnot-set not-set
För de delar som är placerade högre än 3,500 m från löpbanan, skall det värde på So för projektionen som beaktas såsom en funktion av kurvan, för att beräkna minskningarna Ei och Ea, vara [Formula] oberoende av typen av fordon.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Sulfidoxidering och/eller fällning, Minskning av COD och suspenderade fasta ämnen, t.ex. genom koagulering och flockning.
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
Med icke väsentliga ändringar avses tekniska justeringar såsom förlängningar av genomförandeperioden, omfördelningar av medel inom den planerade budgeten eller ökningar eller minskningar av budgeten med mindre än 20 % av den ursprungliga budgeten, under förutsättning att ändringarna inte väsentligt berör målen för det ursprungliga handlingsprogrammet eller den ursprungliga åtgärden.
Of no concern to usnot-set not-set
34 02 01 Minskning av utsläpp av växthusgaser i unionen Följande text ska läggas till: När det gäller integrerade projekt ska en fördelning i urvalet av projekt beaktas för den geografiska jämviktens skull.
I' m just getting a screwdrivernot-set not-set
32006 R 1168: Kommissionens förordning (EG) nr 1168/2006 av den 31 juli 2006 om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 beträffande ett gemenskapsmål för minskning av prevalensen av vissa serotyper av salmonella i avelsflockar av Gallus gallus och om ändring av förordning (EG) nr 1003/2005 (EUT L 211, 1.8.2006, s.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #,#.#, pEurLex-2 EurLex-2
I artikel 44 i rådets förordning (EEG) nr 337/79 ( 4 ), ändrad genom förordning (EEG) nr 3307/85 ( 5 ), föreskrevs, med verkan från och med den 1 september 1986, en minskning med 15 mg/l av den högsta tillåtna totala svaveldioxidhalten i andra viner än mousserande viner, likörviner och ett antal kvalitetsviner.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
Med utgångspunkt i den mängd biomassa som producerats i en serie testlösningar beräknar man den koncentration av testämnet som ger upphov till en bestämd minskning av mängden producerad biomassa, x % (t.ex. 50 %). Detta värde uttrycks som EyCx (t.ex.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
I dag är vi i en situation där man i EU bara lägger omkring 12 procent av inkomsten på livsmedel och alkoholfria drycker - en dramatisk minskning om man ser till de pengar som spenderas.
Are you alright?Europarl8 Europarl8
Utbetalningar enligt gemenskapens stödsystem bör göras i sin helhet av behöriga nationella myndigheter till stödmottagarna, efter eventuella minskningar som föreskrivs i denna förordning och inom föreskrivna perioder
Hey, not cooleurlex eurlex
Minskning av hemoglobin, minskning av hematokrit, neutropeni, trombocytopeni, förhöjt serumkalium, förhöjda leverfunktionsvärden inkluderande ökning av serumbilirubin, njursvikt och nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin, angioödem, myalgi, vaskulit, överkänslighet inklusive serumsjuka
That was a wrong decisionEMEA0.3 EMEA0.3
- anslå eventuella extraintäkter till en minskning av underskottet i de offentliga finanserna, och att
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Minskningen när det gäller utbildningsutgifterna i procent av BNP har sin förklaring i det besvärliga skatteläge som råder i Zambia.
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Den största minskningen skedde mellan 2008 och undersökningsperioden.
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
Vidare förutses en minskning av antalet utbetalande organ och en förstärkning av samordningsorganets och det attesterande organets roll i linje med den nya genomförandemodellen.
Many thanks, gentlemanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den 6 mars 2015 lämnade EU och dess medlemsstater in sina planerade nationellt fastställda bidrag till UNFCCC, och åtog sig således till ett bindande mål om en inhemsk minskning med minst 40 % av växthusgasutsläppen fram till 2030 jämfört med 1990 års nivåer.
The Commission shall take a decision within one monthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
När investeringarna väl identifierats bör de prioriteras med utgångspunkt i hur de bidrar till rörlighet, hållbarhet, minskade växthusgasutsläpp och det gemensamma europeiska transportområdet, i enlighet med visionen i vitboken med titeln "Färdplan för ett gemensamt europeiskt transportområde – ett konkurrenskraftigt och resurseffektivt transportsystem" där det framhålls att det krävs en betydande minskning av växthusgaserna inom transportsektorn.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
Minskningar enligt artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 som anges i bilaga I (kolumn e) gäller Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ).
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEuroParl2021 EuroParl2021
Denna minskning av energianvändningen och vattenförbrukningen kan påskyndas om de befintliga kraven på ekodesign uppdateras.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of thetransitional requirements and for data quality checksEurlex2019 Eurlex2019
”(184) Dole har angett att ’de på grundval av sina diskussioner om marknadsvillkoren även berörde sannolikheten för en allmän höjning på marknaden eller för en minskning av bananpriset eller frågan huruvida priserna i allmänhet skulle förbli oförändrade.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska senast den 31 december 2025, inom ramen för en bedömning vartannat år av framstegen i enlighet med förordning [styrning], bedöma huruvida skyldigheten i punkt 1 faktiskt främjar innovation och minskade växthusgasutsläpp inom transportsektorn, och huruvida de tillämpliga kraven på en minskning av växthusgasutsläppen för biodrivmedel och biogas är lämpliga.
I will probably never see my family againEurlex2019 Eurlex2019
Därför anser kommissionen att en minskning av eller ett undantag från registreringsavgiften för inteckningar i fartyg som inte är avsedda för sjötransport utgör statligt stöd som inte är förenligt med den inre marknaden
Leave having been given to revert to Notices of Motionoj4 oj4
Om den centrala motparten, i överensstämmelse med den värdering som gjorts i enlighet med artikel 24.3, har ett positivt nettovärde efter minskningen av värdet på äganderättsinstrument ska resolutionsmyndigheten, allt efter omständigheterna, dra in eller späda ut dessa äganderättsinstrument.
How many tablespoons in a teaspoon?not-set not-set
Påföljden utgörs av en minskning av det antal [PP] som generaldirektoratet förfogar över i denna lönegrad för befordran.”
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
(195) Minskningen av marknadsandelen med 6 procentenheter under skadeundersökningsperioden måste ses mot bakgrund av en ökning av unionsförbrukningen av moduler med 200 % under samma period.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.