mjältarna
mjältens oor Engels
mjältens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of mjälte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bortopererad mjälte
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurlex2019 Eurlex2019
Förr hade vi förmodligen opererat för att ta bort eller laga mjälten.
Let' s keep goingjw2019 jw2019
Eventuella yttre eller inre skador ska provtas och under alla omständigheter ska prover tas från njurens mellersta del, hjärta, lever, bukspottskörtel, tarm, gäle och mjälte från enskilda fiskar med skalpell och överföras till 8–10 % (v/v) buffrad formalinlösning.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Svabbprov från kloak (eller faeces) och från luftstrupen på sjuka fåglar; faeces eller tarminnehåll, hjärnvävnad, luftstrupe, lungor, lever, mjälte och andra organ som visar tydliga förändringar från fåglar som nyss dött.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
- Feber med inre blödningar, petekier och echymoser, i synnerhet i lymfkörtlar, njurar, mjälte (som blir förstorad och mörk, i synnerhet vid de akuta formerna), urinblåsa och sår på gallblåsan.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEurLex-2 EurLex-2
När man motionerar kraftigt, sammandrar sig mjälten och förser musklerna med extra blod.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
g) Okulär besiktning och vid behov palpation av mjälte. h) Okulär besiktning av njurarna. Vid behov anskärning av njurar och njurlymfknutor (lnn. renales). i) Okulär besiktning av lungsäck och bukhinna. j) Okulär besiktning av könsorgan.
Why am I here?not-set not-set
(14) Slaktbiprodukter inbegriper följande: huvud och delar därav (även öron), fötter, svansar, hjärtan, juver, lever, njure, bräss (thymus- och bukspottkörtel), hjärna, lungor, hals, njurtapp, mjälte, tunga, bukhinna, ryggrad, ätbara hinnor, reproduktionsorgan (dvs. livmoder, äggstockar, testiklar, sköldkörtel, hypofys).
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEuroParl2021 EuroParl2021
Bland de produkter som omfattades av förbudet fanns hjärna, ryggmärg, ögon, bräss, tonsiller, mjälte och tarmar.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
vetenskapliga exemplar, inklusive blod, vävnad (t.ex. njure, mjälte), histologiska preparat, konserverade museiexemplar osv.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurlex2019 Eurlex2019
Fenotypisk analys av celler från mjälte (T-, B-, NK-celler).
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
Prover av tarminnehåll, hjärnvävnad, luftstrupe, lungor, lever, mjälte, njurar och andra uppenbart påverkade organ så snart som möjligt efter det att döden inträtt från antingen
But you... you made it througheurlex eurlex
Patologiskt material för att bekräfta M. bovis skall tas från abnorma lymfknutor och parenkymatösa organ, så som lungor, lever, mjälte etc.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Inte mjälten.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdominell palpation bör vara tillräckligt för att upptäcka onormal ökning av mjältens volym
Buy it back for me at onceEMEA0.3 EMEA0.3
Min mjälte bytte sida, annars är det bra.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om inte detta hjälper är mjältarna dina.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) Okulär besiktning och, vid behov, palpation av mjälte.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Mjälten kan vara skadad.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De organ som skall undersökas är mjälten, främre njuren och encephalon.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Vid studier av akut toxicitet, patogenicitet och infektionsförmåga måste en uppskattning göras av clearance för mikroorganismen och/eller det aktiva toxinet i de organ som bedöms vara relevanta för mikrobiell undersökning (t.ex. lever, njurar, mjälte, lungor, hjärna, blod och administrationsställe).
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Det verkar också som om det för tillfället blev på modet att avlägsna mjälten från en patient.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
6 Genom kommissionens beslut 90/200/EEG av den 9 april 1990 om ytterligare krav för vissa vävnader och organ i fråga om bovin spongiform encefalopati (BSE) (EGT L 105, s. 24; svensk specialutgåva, område 3, volym 32, s. 135) infördes ett antal åtgärder avsedda att begränsa handeln mellan Förenade kungariket och övriga medlemsstater med vissa vävnader och organ – hjärna, ryggmärg, tonsiller, bräss, mjälte och tarmar – från nötkreatur som vid slakten var äldre än sex månader.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
De vävnader som skall undersökas är mjälten, främre njuren och dessutom antingen hjärtat eller encephalon
some poor sods gonna catch a packeteurlex eurlex
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.