modlöshet oor Engels
modlöshet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
discouragement
Hur kämpade de mot modlösheten, när problemen mångfaldigades?
How did they fight discouragement as the problems multiplied?
dejection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi menar visserligen inte att alla våra sjukdomar och åkommor beror på direkt ingripande från djävulens sida, som det var i Jobs fall, men vi kan ändå vara säkra på att han verkligen tidvis försöker dra fördel av att de som tillhör Jehovas folk befinner sig i ett försvagat fysiskt tillstånd, för att göra dem modlösa och rentav förmå dem att uppge sitt hopp.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sjw2019 jw2019
I sitt andra brev till Timoteus lärde Paulus att modlöshet inte kommer från Gud och rådde Timoteus att inte skämmas för sitt vittnesbörd om Jesus Kristus.
Come on now, DooleyLDS LDS
Modlöshet kommer av svikna förväntningar.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLDS LDS
I Saturday Review för 9 november 1968 påminde Henry Steele Commager, som är professor i historia, om att första världskriget hade utkämpats för att ”göra världen säker åt demokratin” och sade sedan: ”Helt visst hade världen rätt att jubla, då detta det största och mest fruktansvärda av krig släpade sig fram mot sitt modlösa slut.
I need an ammo countjw2019 jw2019
De hade blivit modlösa på grund av motstånd från sina fiender.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesjw2019 jw2019
L. Koehlers bok Kleine Lichter (Zürich 1945) motsvarar det hebr. ordet tsir‛ạh ett arabiskt ord som betyder ”nedstämdhet”, ”modlöshet”.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
Herren har lärt mig att modlöshet och rädsla är redskap för motståndaren.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLDS LDS
Kärlek, glädje, extas, jubel, sorg, modlöshet, ånger, hopp — läsaren kan identifiera sig med allt detta.
The knots are still freshjw2019 jw2019
Trots att René Dubos själv är optimistisk, erkänner han att vi lever i en ”stämning av modlöshet som råder i stora delar av världen”.
I wouldn' t want to lose itjw2019 jw2019
”Ty den Ande som Gud har gett oss gör oss inte modlösa, utan är kraftens ... Ande” (2 Tim. 1:7).
As I said, we have many criteriaLDS LDS
retirera genom hoper av modlösa människor.De visste att de skulle bli ockuperade av tyskarna igen
MECHANICAL TESTSopensubtitles2 opensubtitles2
Även om fruktan skulle kunna innebära ängslan, modlöshet eller ovillighet att möta svåra situationer, förklarar Bibeln: ”Lycklig är var och en som fruktar Jehova.”
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
Förseningarna av valet 2005 i Demokratiska republiken Kongo leder till att de människor som längtar efter stabilitet blir modlösa, vilket FN:s generalsekreterare Kofi Annan har förklarat.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Hur kunde Josef klara av den här situationen utan att bli helt förtvivlad och modlös?
We' re listeningjw2019 jw2019
När Jesus Kristus var på jorden sade han till de modlösa människorna: ”Kom till mig, alla ni som arbetar hårt och är nedtyngda, och jag skall vederkvicka er.” — Matt.
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
Varför kan de kristna möta sjukdom och död utan att låta modlösheten överväldiga dem?
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(ljw2019 jw2019
Jag har sett många av er säga till en modlös ung mor: ”Får jag hjälpa dig? Vad du gör är det viktigaste arbetet i hela världen.”
Yeah, well, just seems that someone is always youLDS LDS
Jag blev modlös av vad jag såg och hörde.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modlöshet och förtvivlan är själva motsatsen till tro.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?LDS LDS
I rekommendationen förvrids utan någon verklighetsförankring problemets art från ett socialt till ett medicinskt problem, något som leder till resignation och modlöshet.
Rename SessionEuroparl8 Europarl8
Spejarna kommer tillbaka med rapport om att landets alla invånare har blivit modlösa på grund av israeliterna.
You can' t take the car!jw2019 jw2019
□ bekämpa modlöshet?
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.jw2019 jw2019
Lärjungens väg är inte för den som är andligt modlös i hjärtat.
How lucky to have a family!LDS LDS
De andra tio spejarna gjorde folket modlöst genom att hävda att Israel inte hade någon möjlighet att besegra de starka invånarna i Kanaan.
What' d you expect?jw2019 jw2019
Nu när vi har sett hur Jehova hjälper i situationer som förut skulle ha gjort oss modlösa, har vi större tillförsikt om vi skulle få utstå prövningar i framtiden.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.