mycket litet oor Engels

mycket litet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

no

adjektief

Det är bara en mycket liten procent av alla människor som inte har någon motståndskraft alls mot alkohol.
Only a very small percentage of people have no tolerance for it at all.

Soortgelyke frases

mycket liten person
midget

mycket litet halfpennymynt i brons
halfpenny

mer för mindre
more for less

mer eller mindre
give or take · more or less

ännu mycket mindre
let alone

mycket liten
faint · itsy-bitsy · microscopic · outside · tiny

mycket liten strimma
ray

voorbeelde

– partikel: ett mycket litet stycke materia med definierade fysiska gränser.
– ‘particle’ means a minute piece of matter with defined physical boundaries;

Om du blir varm, svettas du lätt, men kameler blir inte så lätt varma och svettas mycket litet.
If you get hot, you sweat easily, but camels get hot very slowly and sweat very little.

Även om det totalt sett är ett mycket litet antal handlar det om mycket känsliga frågor.
While this concerns an overall low number of cases, these situations occur in very sensitive areas.

Antalet fel som konstaterades i efterhand var mycket litet.
The number of errors found ex post was very small.

Kommissionen föreslår därför att orienteringspriserna för dessa arter varierar mycket litet eller ligger kvar på samma nivå.
The Commission therefore proposes minor variations or maintaining current guide prices for these species.

Det är mycket litet du kan göra för att sätta stopp för den världsomfattande inflationen.
There is little you can do to stop worldwide inflation.

En regelbunden dialog har upprättats mellan samtalspartner som tidigare hade mycket litet att göra med varandra.
Regular dialogue has been established between interlocutors who previously interacted little.

I själva verket rapporterar vi mycket litet av detta såsom tjänst på fältet.
Actually, very little of it is reported as field service.

a) partikel: ett mycket litet stycke materia med definierade fysikaliska gränser.
‘particle’ means a minute piece of matter with defined physical boundaries;

Utrymmet för konkurrens är därför mycket litet.
Consequently, there is very little room for competition left.

Själv intresserade sig Gauss mycket litet för om hans uppfinningar kom till praktisk användning.
Gauss himself cared but little for the possible practical uses of his inventions.

undrade Lotten med en röst som man möjligen kunde använda när man talade till ett mycket litet barn.
Lotten asked in a voice that you might use when speaking to a very small child.

Antalet kvinnor i alla slags ledande positioner är fortfarande mycket litet, för att inte säga minimalt.
The number of women in high-level positions, of whatever kind, is still very limited, if not infinitesimal.

Rummet var mycket litet, utan fönster.
The room was very small, without windows.

Det var ett mycket litet kugghjul. 31 Torsdag 29 oktober, kl. 19.48 Bergers blick sökte sig mot Blom.
It was a very small cog. 36 Thursday 29 October, 19.48 Berger looked over at Blom.

De brottsbekämpande myndigheternas utredningskapacitet är fortsatt otillräcklig, vilket leder till ett mycket litet antal fällande domar i korruptionsmål.
The investigation capacity of the law enforcement authorities continues to be insufficient, resulting in a very low number of final convictions in corruption cases.

Mycket litet.
Very small.

Just då är hon ett mycket litet barn som vaknar på natten och ropar efter sin mor.
Now she is a tiny child, waking at night and calling for her mother.

(4) Varvet är ett mycket litet företag med 51 anställda.
(4) The shipyard is a very small company employing 51 people.

Detta kommer att medföra ett mycket litet belopp, men det är verkligen ytterst viktigt.
This will involve a very small sum, but it is really extremely important.

Ett mycket litet antal människor som
A very small number of people who

Offren var dessutom människor han rimligen inte träffat sedan han var barn, ett mycket litet barn dessutom.
The victims were people he most likely hadn’t seen since he was a child, a very young child at that.

Mycket litet är känt om Agricolas tidiga liv.
Very little is known of Agricola's early life.

Och världen skulle inte ändras eller skulle ändras mycket litet om kvinnan satt vid styret.”
And the world would not change or would change very little if the woman ruled.”

Antalet vildfåglar som fångas är mycket litet, även jämfört med det antal som tas av gäddor.
the target species. The number of wild foul caught is minuscule, even compared to the number of wild foul taken by the pike alone.