sätta sin sista potatis ("göra något för sista gången")
have had one's chips ("do sth. for the last time")
några gånger oor Engels
några gånger
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a few times
Vi har träffats några gånger.
We've met a few times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul Hjelm prövade ordet några gånger i munnen.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Men hon försökte skada sig själv tidigare några gånger.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Det var nära några gånger
I need an ammo countopensubtitles2 opensubtitles2
”Han var där i alla fall när jag hämtade grejor några gånger.
Gross weight (kgLiterature Literature
Men det är bra om de är med åtminstone några gånger i veckan.
I' m gonna fly tomorrowjw2019 jw2019
Men du kanske kan få åka dit några gånger om året.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon upprepade orden för sig själv några gånger.
Okay, tell meLiterature Literature
Jag har kanske pratat med honom några gånger.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett henne på gatan några gånger, men det är ett tag sen.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några gånger kan det förekomma oegentligheter.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEuroparl8 Europarl8
Allie har ringt några gånger.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralphs son Charles hade siktats några gånger i korridoren, där han vankade fram och tillbaka med allvarlig uppsyn.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
En motor startades någonstans i närheten, den hostade några gånger innan den dog igen.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Lande gungade henne upp och ner några gånger och viskade något i hennes öra.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Hon drog borsten genom håret några gånger innan hon låste ytterdörren och sprang ned för trapporna.
You short ass bitch!Literature Literature
När du rånats några gånger
whereas the# million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentopensubtitles2 opensubtitles2
De gick ut några gånger.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Han pratade några gånger med Sten Nordlander, hans närmaste vän
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
De ser att man pratar med samma kille några gånger och säga att han är din man.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har rökt det några gånger.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätta på trycket några gånger om dan.
He owns three saloonsLiterature Literature
Han har yttrat frasen några gånger.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, vi hade sex några gånger, men vi har ett större problem.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon strök med tummen över den gröna knappen några gånger.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
De hade träffats några gånger förut.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
9825 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.