få i gång något oor Engels
få i gång något
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
set the ball rolling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta bör utgöra kärnan i hela systemet. Bara en person som talar samma språk som dem han utbildar kan förmedla budskap på ett effektivt sätt och framför allt få i gång diskussioner, något som är en viktig del av utbildningen.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Ställ tankeväckande frågor, när så är lämpligt, för att få i gång ett samtal om något som kan vara av gemensamt intresse.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
Försök att få i gång samtal genom att ställa frågor om något som verkligen intresserar människor.
There you are, my darlingjw2019 jw2019
Det måste finnas något sätt att få i gång dem.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nyckel till att få i gång ett samtal kan vara att välja ut något tilltalande ur boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden som man kan tala om.
Yes. on all countsjw2019 jw2019
Kan du komma på något annat sätt att få i gång ett samtal med en klasskompis om din tro?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Europaparlamentet beklagar att det i bilagorna bara några få gånger sagts något om rättslig grund och att där inte står någonting alls om valet av lagstiftningsinstrument.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todaynot-set not-set
Detta skulle vara mer än dessa 220 miljarder euro för tio år, och det skulle ge oss möjlighet att verkligen få till stånd något och sätta i gång det.
That sounds like a challenge!Europarl8 Europarl8
Vi kan ta fram och visa några intressanta tankar i dem hämtade från Bibeln och förbereda något som vi kan säga för att få i gång ett samtal.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
”Om han än levde i två gånger tusen år utan att få njuta något gott — gå icke ändå alla till samma mål?”
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
PRÖVA DET HÄR: Använd något du sett på nyheterna för att få i gång ett samtal om värderingar.
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
Efter mötet sade ägaren: ”Apropå det, så kan ni få använda den här lokalen en gång i månaden gratis för något speciellt möte.”
Are you aware of the consequences of this action?jw2019 jw2019
Om jag en gång i livet skulle få se hennes nakna rumpa - skulle jag aldrig mer klaga om något.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och på något sätt, något sätt, skall jag få in henne i mitt nätverk, jag skall försöka gång på gång.
Annex # tothe Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
De ser ut precis som parker i miniatyr, och om vi hade tid att genomvandra hela denna vidsträckta stad eller något annat samhälle, skulle du få en liknande syn många gånger om i olika dimensioner.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
Vissa delar av den – att fastställa gemensamma kriterier, att få i gång institutionerna – kommer dock att ta tid, och vi måste göra något och sända ett positivt budskap till medborgarna under tiden.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEuroparl8 Europarl8
Jag önskar att vi kunde få varje människa att göra denna huvudräkning varje gång de ser en procents ökning av något i en nyhetsartikel.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.QED QED
+ 29 Han sade till dem: ”I sanning säger jag er: Det finns ingen, som har lämnat hus eller hustru eller bröder eller föräldrar eller barn för Guds kungarikes skull,+ 30 som inte på något sätt skall få många gånger mer i den här tidsperioden och i den kommande tingens ordning* evigt liv.”
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
När denna fråga nu besvaras har en annan resolution på området våld mot kvinnor lagts fram, denna gång av Nederländerna i generalförsamlingens tredje kommitté, något man hoppas skall få utbrett stöd
Arlene sacrificed herself to end itoj4 oj4
När denna fråga nu besvaras har en annan resolution på området våld mot kvinnor lagts fram, denna gång av Nederländerna i generalförsamlingens tredje kommitté, något man hoppas skall få utbrett stöd.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
22 Likt Job kan vi få möta mer än en prövning åt gången, och Satan kan använda sig av sådant som gör oss modfällda eller av något annat i sina försök att få oss att bryta vår ostrafflighet.
Look, there it is!jw2019 jw2019
, skriftlig. - (FI) Få gånger har jag instämt med ordföranden för den konservativa gruppen, Hartmut Nassauer, i så stor omfattning om något, som jag gör i dag.
The offers were therefore rejectedEuroparl8 Europarl8
De här orden av Jesus visade sig verkligen vara sanna i mitt fall: ”I sanning säger jag er: Det finns ingen, vilken har lämnat hus eller hustru eller bröder eller föräldrar eller barn för Guds kungarikes skull, som inte på något sätt skall få många gånger mer i den här tidsperioden och i den kommande tingens ordning evigt liv.” — Lukas 18:29, 30.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Anser kommissionen att man följer dessa principer, när en försäkringstagare är tvungen att under många år betala in försäkringsavgifter utan att få något tillbaka i gengäld, och man inte ens betalar tillbaka de en gång inbetalade avgifterna?
Look, she nursed me through my recoverynot-set not-set
Men jag undrar ändå, kommissionär Marin, om man inte borde undersöka möjligheterna att finna en lösning, så att parlamentet i fortsättningen på något sätt kan få insyn; att det inte har gått denna gång kan jag acceptera.
In particular, cooperation shallEuroparl8 Europarl8
179 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.