nödutgång
emergency door · emergency exit · fire escape
nödutgångarnas oor Engels
nödutgångarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of nödutgång
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nödutgångar
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Hur är det med nödutgången?
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.6.2.4 På varje övervåning skall minst en nödutgång placeras antingen framtill på fordonet eller i dess bakgavel.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
2.3.8 Om tunneln är försedd med nödutgångar skall avståndet mellan två nödutgångar inte överskrida 500 m.
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
Utrymningsvägar och nödutgångar som kräver belysning skall ha nödbelysning med tillräcklig styrka för det fall fel på den ordinarie belysningen uppstår.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurlex2019 Eurlex2019
Utrymningsvägar: De två närmaste nödutgångarna skall på sidoväggarna vara utmärkta med högst 25 m mellanrum, på en höjd av 1,0–1,5 m och med avstånden till utgångarna angivna.
The applicantEurLex-2 EurLex-2
b) Sådan utrustning eller sådana anordningar behöver inte finnas vid nödutgångar belägna över en vinge, om den angivna plats på flygplanet, där utrymningsvägen slutar, befinner sig mindre än 1,83 m (6 ft) över marken när flygplanet står på marken med landstället utfällt och klaffarna i läge för start eller landning, varvid det klaffläge som är högst över marken ska gälla.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
Belysta markeringar av nödutgångar och anvisningsskyltar.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
(4) Skylten "No Smoking" skall vara tänd, tillsammans med inre belysning så att nödutgångar kan identifieras.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Om de inte är möjliga att nå direkt skall det finnas en nödutgång som leder direkt upp på däck.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Upp till fem ytterligare sittplatser får monteras i ett utrymme som inkluderar förarplatsen, förutsatt att de ytterligare sittplatserna och utrymmet för dessa sittplatser uppfyller alla krav i dessa föreskrifter och att minst en av de nödutgångar som föreskrivs i punkt 7.6.1.4 ger tillträde till passagerarutrymmet och uppfyller kraven i punkt 7.6.3.1.2 för nödutgångsdörrar.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Nödutgångar eller ljusventiler eller skylight som skall användas som nödutgångar skall ha en fri öppning på minst 0,36 m2, och den minsta dimensionen får inte vara mindre än 0,50 m.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
4.2.5.11 Utformning av nödutgångar i fordon för persontrafik
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Märkningen ska göra det möjligt för passagerarna att hitta alla utrymningsvägar och lätt finna nödutgångarna.
Join me in raising a glass in tributeEurlex2019 Eurlex2019
Nödutgångar, larm
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
b) Fel på nödsystem eller nödutrustning, inbegripet signalsystem för nödutrymning, nödutgångar, nödbelysning etc.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
utgång: på- och avstigningsdörr, inre trappa, halvtrappa eller nödutgång
I' m the pilotoj4 oj4
4. För flygplan vars ansökan om typcertifikatet eller motsvarande registrerades före den 1 maj 1972 krävs vid flygning under mörker yttre nödbelysning vid alla nödutgångar belägna över en vinge och vid utgångar där det fordras hjälpmedel för att ta sig ner.
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
Antalet utrymningsvägar och nödutgångar och deras fördelning och mått skall avpassas efter byggplatsens och lokalernas användning, utrustning och storlek och efter det största antal människor som kan vistas där samtidigt
Make it short, okay?eurlex eurlex
7.7.11.2 skall, när den är öppen, inte skymma något handtag, någon kontrollanordning eller obligatorisk märkning som hör samman med en på- och avstigningsdörr, nödutgångsdörr, nödutgång, brandsläckare eller första förbandslåda,
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Invändig belysning av områden med nödutgångar i golvhöjd
And a green one for meoj4 oj4
Dörrar som är avsedda som nödutgångar skall öppnas utåt.
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
iii) belysta markeringar av nödutgångar och anvisningsskyltar.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Det ska finnas tydligt markerade nödutgångar.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Nödutgångarna stängs nu.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.