nav oor Engels

nav

naamwoord, Syfer onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hub

naamwoord

point where many routes meet

Budgeten är det nav där alla ekrar i det europeiska hjulet strålar samman.
The budget is the hub where all the spokes of the European wheel come together.

nave

naamwoord

hub of a wheel

hut

naamwoord

Soortgelyke frases

kaskadkopplade nav
cascading hubs

nav på hjul
nave

sktivt nav
active hub

voorbeelde

Bryssel skulle fungera som ett nav och Marx skulle vara dess dominerande röst.
Brussels would serve as a hub and Marx would be its dominant voice.

Nav för motorfordonshjul
Hubs for motor vehicle wheels

Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB

Cyklar och Cykeldelar och Tillbehör,Nämligen cykelramar, hopfällbar cykel, Framgafflar, Drev, Bromsar, Avledare, Bromsspakar, Styren, Pedaler, Kedjeringar, Cykelfälgar, Kugghjul, Styrstammar, Sadlar, Sadelstolpar, Gripare, Vattenflaskhållare, Nav, Växlar till cyklar,Växelförarenheter, cykelfrihjul, Elektriska cyklar
Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle

Den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen anser att avtal om ekonomiskt samarbete, om båda parter är överens och om de genomförs rätt, kan ge AVS-staterna gynnsamt och stabilt tillträde till EU-marknaden samt öka och bredda deras export och främja regional integration, och på så sätt skapa nav som gynnar hela regionen och se till att de blir helt integrerade i världsekonomin på ett sätt som stöder hållbar och rättvis handel.
Takes the view that, if mutually agreed upon and well implemented, EPAs can offer ACP countries favourable and stable access to the EU market in order to enable them to increase and diversify their exports and to foster regional integration, creating hubs that would benefit the whole of the regions and become fully integrated in the world economy in a way that supports sustainable and fair trade;

Fordon, cyklar, cyklar, deras delar och komponenter, ringklockor, ekrar, kedjor, ramar, bromsar, bromshandtag, säten, stolpklämmor, sadelstolpar, pedalarmar, styrstänger, styren, ramar, axeltappar, stegpinnar på framgaffel, stegpinnar på ramar, bromskablar, bromsklossar, bromsok, kedjehjul, kedjeringmuttrar och bultsatser, hörlurar med mikrofon, framgafflar, styrhandtag, pluggar till styren, pedaler, sadlar, däck, fälgar, nav, stänkskydd, pumpar, stöd, nummerplåtar, och bromsvajerkopplingar till framhjulet som tillåter rotation av ett främre cykelhjul och styren i förhållande till cykelramen
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame

Nav-kontroll nere.
We've lost all Nav-com, Captain!

variabeln if_req_nav anges vid rapporteringen av NAV-värdet (net asset value) per investeringsfond
when reporting the net asset value per investment fund, the variable if_req_nav is given

Dialystillbehör, nämligen införingshylsor, dilatorer, hemostasventiler, säkerhetsnålar, injektionsnålar, injektionssprutor, informationsanordningar, förlängningsrör, luerinjektionssprutor, medicinska styrtrådar, införare för medicinska styrtrådar, framförare för medicinska styrtrådar, nav, manschetter, suturanordningar, slangklämmor och/eller -klämmor, adaptrar, luerrengörare, införingsrör och dilatorer
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators

Mål C-#/#: Domstolens dom (stora avdelningen) av den # juli # (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social de Madrid (Spanien)) – Sonia Chacón Navas mot Everest Colectividades SA (Direktiv #/#/EG – Likabehandling i arbetslivet – Begreppet funktionshinder
Case C-#/#: Judgment of the Court (Grand Chamber) of # July # (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No # de Madrid- Spain)- Sonia Chacón Navas v Eurest Colectividades SA (Directive #/#/EC- Equal treatment in employment and occupation- Concept of disability

NAV (artikel 30 i förordning (EU) 2017/1131) (på det värderingsdatum som anges i fält B.1.10, när händelsen inträffar)
NAV (Article 30 of Regulation (EU) 2017/1131) (at the valuation date mentioned in field B.1.10, when the event occurs)

Transpods franska kontor ligger i Toulouse, ett nav för den europeiska flygindustrin.
TransPod's French office is located in Toulouse, a hub for the European aerospace industry.

Jordanien har kapacitet att fungera som nav i det vetenskapliga samarbetet med andra länder i regionen (Syrien, Libanon, den palestinska myndigheten, Israel, Egypten och Turkiet).
Jordan has the capacity to act as a hub for the scientific cooperation with the other countries of the region (Syria, Lebanon, Palestinian Authority, Israel, Egypt and Turkey).

Processen för att värdera tillgångarna och beräkna substansvärde (NAV-värdet) bör vara en funktion som är oberoende av AIF-förvaltarens förvaltningsfunktioner.
The process for valuation of assets and calculation of the net asset value should be functionally independent from the management functions of the AIFM.

ESMA:s eftersträvade funktion som nav kommer att säkerställa att transaktionsregistren har en enda tillsynsmyndighet, vilket är viktigt för effektiviteten.
ESMA's ultimate function as a gateway will ensure that repositories have one main regulator, which is important for efficiency.

— variabeln ”if_req_nav” anges vid rapporteringen av NAV-värdet (net asset value) per investeringsfond,
— when reporting the net asset value per investment fund, the variable ‘if_req_nav’ is given;

En post som är märkt med ~ för slutna fonder avser investeringarna värderade till verkligt värde via resultatet samma dag som dagen för nettotillgångsvärdet (NAV).
An entry which is marked with ‘~’ in relation to closed end funds refers to investments at fair value through profit or loss at the same date as the date of the net asset value (NAV).

205/78 Acciaierie e Ferriere Stefana Fratelli fu Girolamo SpA, med säte i Nave, Brescia, Italien, företrätt och biträtt av advokaterna Tito Malaguti och Giuseppe Marchesini, båda vid Corte di cassazione i Italien, med delgivningsadress hos advokaten Ernest Arendt, 34 B, rue Philippe II, Luxemburg,
205/78 ACCIAIERIE E FERRIERE STEFANA FRATELLI FU GIROLAMO S.P.A ., WHOSE REGISTERED OFFICE IS IN NAVE ( BRESCIA , ITALY ), REPRESENTED BY TITO MALAGUTI AND GIUSEPPE MARCHESINI , ADVOCATES AT THE ITALIAN CORTE DI CASSAZIONE , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF ERNEST ARENDT , 34 B RUE PHILIPPE II ;

Vissa regioner hämmas fortfarande av att det är svårt att nå dem från resten av unionen och viktiga nav drabbas i ökande utsträckning av trafikstockning ( 9 ).
Certain regions are still hampered by poor accessibility from the rest of the Union, and major hubs are facing increasing levels of congestion ( 9 ).

Bianchi dödade Navas ex, Caroline, och är ute efter oss nu.
Bianchi's already killed Nava's ex, Caroline, and now he's coming after us.

Hänförbart NAV justeras med anledning av händelser som inträffar mellan datum för senast tillgängliga NAV och balansdag om justeringen anses vara väsentlig.
The attributable NAV is adjusted for events having occurred between the date of the latest available NAV and the balance sheet date to the extent that such adjustment is considered to be material.

ii) Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, 3D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB.
(ii) the type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, 3D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB;

COM/NAV-procedurer för sträcka,
en-route COM/NAV procedures;

Detaljhandelsbutiks- och grosshandelsdistributionstjänster med legeringar av oädel metall, bultar, bultar, plattjärn, bultar (lås -), bultar av metall, metallmuttrar, navkapslar, fälgar till fordonshjul, ekerspännen till hjul, fordonsbärfjädrar, hjulfälgar till fordon, hjulekrar för fordon, däck för fordonshjul, fordonshjul, fordonshjul (Nav till -), vikter (balans-) till fordonshjul, hjulnav (band till -)
Retail store and wholesale distributorships services featuring alloys of common metal, bolts, bolts, flat, bolts (Lock —), bolts of metal, nuts of metal, hub caps, rims for vehicle wheels, spoke clips for wheel, vehicle suspension springs, vehicle wheel rims, vehicle wheel spokes, vehicle wheel tires [tyres], vehicle wheels, vehicle wheels (Hubs for —), weights (Balance —) for vehicle wheels, wheel hubs (Bands for —)

Nav (med eller utan)
Hub (with/without);