njutningslystnad oor Engels
njutningslystnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hedonism
Du anställde mig av njutningslystnad, och inte av journalistik.
Your decision to hire me was based on hedonism, not journalism.
self-indulgence
Det kan försvaga känslan av brådska, och det kan till och med uppmuntra till njutningslystnad.
It can diminish our sense of urgency, and it may even encourage self-indulgence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ande som präglas av nationalism, av att man sätter sig själv i första rummet och ger efter för självsvåld och njutningslystnad och nöjer sig med en ”yttre form av gudaktig hängivenhet”, men visar sig falsk ”när det gäller dess kraft”, och mycket annat sådant leder till att Guds namn blir klandrat och vanärat eller fullständigt förbigånget.
Judson, you got messages for me?jw2019 jw2019
Sannerligen en stark motivation för oss att ersätta njutningslystnad med andliga värden!
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
Denna renodlade njutningslystnad återspeglar en filosofi som är farligt djupt rotad i vårt samhälle.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
Men hur är det då med omoraliskhet eller ohämmad njutningslystnad, vilket är så vanligt nu för tiden?
We' re risking our necks, and youjw2019 jw2019
Den enda verkliga fara som jag kan se på de sista dagars heligas väg, ligger i de följder som rikedomar naturligt nog leder till: stolthet och fåfänga, njutningslystnad och benägenheten att glömma Gud och de heliga åtaganden och plikter som vi har mot honom och varandra – allt beroende på det överflöd av jordiska välsignelser som han i sin godhet har skänkt oss.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLDS LDS
På så sätt skulle de, medan de tillbad Jehova tillsammans med israeliterna bland vilka de bodde, föra ett nyktert och enkelt liv utan njutningslystnad och stadslivets laster.
I know you willjw2019 jw2019
Skrifttavlorna berättar om att medans imperiet växte..... så kände deras njutningslystnad och glupskhet inga gränser.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår svårighet ligger i att leva i en värld genomsyrad av synd och andlig likgiltighet där njutningslystnad, oärlighet och penningbegär verkar finnas överallt.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLDS LDS
Det kan försvaga känslan av brådska, och det kan till och med uppmuntra till njutningslystnad.
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
I vår tid är det snarare njutningslystnad och självförstörelse än självuppoffring som är grunden för nya heroiska myter.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Att döma av den själviska och njutningslystna livsstil som är så vanlig i våra dagar är det mer sannolikt att utvecklingen kommer att gå i motsatt riktning.
Arch your back!jw2019 jw2019
Med tanke på vad som väntar den nuvarande tingens ordning skulle vi utsätta oss för fara, om vi blev fascinerade av det glitter och den glamour som hör samman med det världsliga, njutningslystna levnadssättet.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
Samma handlingsfrihet tillåter också att barnen ibland väljer själviskhet, slöseri, njutningslystnad och självförstörelse.
We' ve already booked at the Arc en CielLDS LDS
De som var njutningslystna förlorade allting — hem, ägodelar, sitt så kallade ”normala” levnadssätt.
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
En del lägger skulden på den njutningslystna inriktningen i vårt materialistiska samhälle och den tilltagande likgiltigheten hos befolkningen.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
I Galaterna 5:23—25 uppmanas de kristna att odla andens frukt, vilket inbegriper självbehärskning och inte njutningslystnad.
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
Denna anda är sällsynt i vår njutningslystna värld.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
2:4) Om vi har ett öga som är ”sjukt” eller inte är i fokus, så kommer det att leda till att vi följer ett handlingssätt av njutningslystnad och gör oriktiga val.
I' m not into evil and torture and all that stuffjw2019 jw2019
På senare tid har de också varit tvungna att möta den anda av skepticism och njutningslystnad som har utvecklats.
Normal Valuejw2019 jw2019
2:18, 19) Han tillrättavisade medlemmar i den församlingen för deras omoraliska livsstil och njutningslystnad och sade: ”Jag är den som utforskar njurar och hjärtan, och jag skall ge er, var och en, efter era gärningar.”
What' s her name?- Joycejw2019 jw2019
13 Babylons njutningslystnad kommer att påskynda dess fall.
That' s not funnyjw2019 jw2019
14 Med rätta skulle ve eller olycka drabba dessa njutningslystna.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
(4 Moseboken 25:1–9) Kalvdyrkan kännetecknades av en utpräglad njutningslystnad, ja, av att man ville ”roa sig”.
It' s not my businessjw2019 jw2019
Jag skulle särskilt vilja säga till kommissionären och till rådet som närvarar i kammaren, att vi normalt inte är så njutningslystna när det gäller den tid som vi tar för att tala till varandra som kolleger.
She' s #, for God' s sakesEuroparl8 Europarl8
Ord som njutningslystnad och egennytta är träffande beskrivningar.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.