njutning
delight · enjoyment · gusto · indulgence · luxury · pleasure · relish · treat
njutnings- oor Engels
njutnings-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hedonic
Det finns förnedrande hedonism, den filosofiska uppfattningen att njutningen är det högsta goda i livet.
There is degrading hedonism, the philosophy that pleasure is the chief good in life.
libertine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De betraktar livet som någonting som skall användas enbart till penningförvärv och självisk njutning.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesjw2019 jw2019
Under åren som gått sedan Pelham dog hade sex bara handlat om tillfredsställelse och njutning.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Inte konstigt att religioner hatar njutningen i sig...
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor älskar njutningar mer än de älskar Gud. (2 Timoteus 3:4)
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
Han vrålade och skrek av förtjusning och ren fysisk njutning.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Hur varnade Jesus för faran av att bli indragen i att leva för njutning?
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Låt mannen och kvinnan som möttes som barn hitta ömsesidig njutning i sina vuxna kroppar.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
De flesta kan faktiskt beskrivas som ”sådana som älskar njutningar mer än de älskar Gud”.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesjw2019 jw2019
Jag kommer inte ur fläcken utan mannens njutning, I.
Soojung, You' re making things really difficultQED QED
En viss matematiker har sagt, att njutningen inte ligger i finnandet av sanningen utan i sökandet efter den.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Den enas njutning, den andras plåga!
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Kom och ge mig dubbel njutning
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersopensubtitles2 opensubtitles2
Jag säger det utan skam, det gav mig ingen njutning att döda pojken.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han säger alltid att kärleken är sökandet efter njutning.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kunde inte tänka sig något som skulle bereda honom större njutning, utom möjligen att strypa Cersei.
No,he' s gone outLiterature Literature
Njutningar är således tillfälliga.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Det är att ge sig själv njutning utan något annat än sina egna tankar.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Han förordade att man sökte sådan njutning som varade livet ut, inte sådan som var tillfällig, ögonblicklig.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
Han ligger helt stilla för att jag ska kunna avväga smärta och njutning.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
I hans arbetsförmåga började det nu inträda en förändring, som beredde honom en stor njutning.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Västvärlden är svag och självupptagen och hänger sig bara åt njutning och girighet.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Mannen suckade. ”Du borde tänka mindre på framtiden och mer på stundens njutning.” ”Sluta!”
The term “navigation”’Literature Literature
Mina förfäders vishet fanns inom mig: vi är födda att finna njutning i arbete, slagsmål och kärlek.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
En viss matematiker har sagt, att njutningen inte ligger i finnandet av sanningen utan i sökandet efter den.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Den skänker njutning åt uppskattande åhörares öron!
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticejw2019 jw2019
6003 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.