oärlig
crooked · devious · dishonest · disingenuous · disingenuousness · foul · knavish · murky · nasty · reserved · two-faced · unfair · unfrank · withdrawn
oärligt oor Engels
oärligt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dishonestly
en
in a dishonest manner
Att oärligt eller olagligt ta något från någon annan.
To take something from another dishonestly or unlawfully.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett typiskt exempel på det sistnämnda är den bilmekaniker i New York som blev avskedad från det ena arbetet efter det andra därför att han inte längre ville vara delaktig i vissa bilverkstäders oärliga metoder.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
Oärlighet i affärer ansågs vara klandervärt.
That' s rightjw2019 jw2019
6 Jehova har på liknande sätt ”en rättstvist” med denna oärliga värld.
Don' t get mad at me because I carejw2019 jw2019
Eftersom det är så vanligt med oärlighet i den här syndfulla världen, behöver de kristna få följande påminnelse: ”Tala sanning var och en av er med sin nästa. ...
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWjw2019 jw2019
Texten innehåller också oärliga bestämmelser i fråga om märkning.
Take the fucking trigger nowEuroparl8 Europarl8
Men må också de som befinner sig inom församlingen bli varnade att Jehova, när han i samband med domen handlar genom sin ”förbundets budbärare”, Jesus Kristus, ”skall bli ett snabbt vittne” mot alla till bekännelsen kristna som utövar avgudadyrkan, omoraliskhet, lögn och oärlighet och som underlåter att ta hand om de behövande.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
5:1, NW) I denna tid, när oärligheten är så omfattande, är det vanligt att människor tar del i förehavanden som är verkligt orätta och på så sätt i själva verket följer ”med hopen i vad ont är”. — 2 Mos.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.jw2019 jw2019
Faller vi offer för oärlighet uppskattar vi redbarhet.
Right out thereLDS LDS
Laban fortsatte därefter att handla oärligt mot Jakob.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Preskriptionen bör avbrytas tillfälligt om den svarande medvetet, oärligt, på oacceptabelt vis eller av misstag dolt fakta eller förhållanden som utgör en belastning för honom eller henne
TRANSPORT BY RAILoj4 oj4
Framför allt är det oärligt mot det turkiska folket.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEuroparl8 Europarl8
19 Jehova lovar att han skall ta ifrån dessa giriga den egendom som de har skaffat sig på oärligt sätt.
It' s probably better that wayjw2019 jw2019
Utvecklingsländerna har en enorm drivkraft att fortsätta sin imponerande ekonomiska tillväxt och klättra uppåt i värdekedjan genom att lära sig att bemästra eller få tillgång till utländsk teknik, antingen genom ärlig konkurrens eller, som i vissa aktörers fall, genom oärliga metoder.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Det skulle vara oärligt att göra detta, både för denna kammare och för den europeiska allmänheten.
You are most welcomeEuroparl8 Europarl8
Det finns människor som betraktar det som sin rättighet att tillgripa oärliga metoder för att kunna leva ett ”skapligt” liv.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
De är oärliga.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tycker Jehova om oärlighet när man gör affärer?
You can get a jobjw2019 jw2019
Han kan i själva verket bli straffad för sina oärliga förehavanden, och följaktligen kanske hela hans familj får lida för hans orätta handlingar.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
Varför är det så viktigt att inte tillgripa oärlighet?
Isn' t he?He worked # years for his familyjw2019 jw2019
Läroböckerna kritiserade han, och kände sig oärlig som lärde in vad han föraktade.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Det var – mitt i all oärlighet – något ärligt över det.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
(2 Korinthierna 4:2; 7:2; Ordspråken 20:23) Kom ihåg att oärlighetens upphovsman inte är någon annan än Satan, Djävulen — ”lögnens fader”. — Johannes 8:44.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticjw2019 jw2019
En bättre förståelse för misslyckade företagssatsningar, vilket inbegriper ett klarläggande av skillnaden mellan ärliga och oärliga konkurser, behövs för att bekämpa misslyckandestämpeln.
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Be dem skriva ner hur de kan förbereda sig i dag för att motstå frestelsen att vara oärliga innan situationen uppstår.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLDS LDS
Om de föregår med dåligt exempel, genom att vara oärliga eller respektlösa mot tillbörlig myndighet, vems fel är det då om barnet gör likadant?
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.