oavsiktliga förluster oor Engels

oavsiktliga förluster

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

collateral damage

naamwoord

Rae bryter sig in. Polisens familj blir oavsiktliga förluster.
Rae breaks in looking for retribution, cop's family becomes collateral damage.

voorbeelde

Oåtervinnbar och oavsiktlig förlust av kärnämne till följd av ett tillbud i driften.
Irretrievable and inadvertent loss of a quantity of nuclear material as the result of an operational accident.

Oavsiktlig förlust
Accidental loss

* Oavsiktlig förlust av strålkällan beroende på användarnas bristande kunskaper.
* unintentional loss of the source due to the lack of awareness of users.

Oavsiktliga förluster acceptabla.
Collateral damage acceptable.

Säkerhetskopior ska vara fysiskt skyddade mot stöld eller oavsiktlig förlust.
physical protection of backup data against theft or incidental misplacement;

b) Oavsiktlig förlust.
(b) accidental loss; and

Oavsiktlig förlust av kontroll.
Unintentional loss of control.

Viktvärdena för uppmätta kasseringar, oavsiktliga förluster och överföring till avfall ska ha en spårbar historik
The mass values for measured discards, accidental losses and transfers to waste should have a traceable history

Åtgärderna bör omfatta skydd mot obehörig eller olaglig behandling av hälsouppgifter och mot oavsiktlig förlust, förstöring eller skada.
Those measures should include protection against unauthorised or unlawful processing of health data and against accidental loss, destruction or damage.

oavsiktlig förlust, och
accidental loss; and

Andrea är bara en oavsiktlig förlust
And andrea Lau is collateral damage

Andrea är bara en oavsiktlig förlust.
And andrea Lau is collateral damage.

Rae bryter sig in. Polisens familj blir oavsiktliga förluster.
Rae breaks in looking for retribution, cop's family becomes collateral damage.

Oavsiktliga förluster.
Collateral damage.