obunden form oor Engels

obunden form

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

unbound form

A form that isn't connected to a record source such as a table, query, or SQL statement.

voorbeelde

Platon är bara en poet i obunden form.
Plato is but a disjointed poet.

Även om bistånd i form av projektstöd kan förefalla vara ett alternativ uppfyller det inte landets behov av obunden finansiering via IMF-programmet och medför också andra risker för bedrägerier.
Although the provision of assistance in the form of project support may seem to be an alternative, it does not fulfil the country's need for unaffected financing under the IMF programme and also carries other risks of fraud.

Även om stöd i form av projektstöd kan förefalla vara ett alternativ uppfyller det inte landets behov av obunden finansiering (dvs. finansiering som inte har öronmärkts för särskilda projekt) och medför också andra risker för bedrägerier.
Although the provision of assistance in the form of project support may seem to be an alternative, it does not fulfil the country's need for unaffected financing (i.e. not earmarked for specific projects) and also carries other risks of fraud.

Även om stöd i form av projektstöd kan förefalla vara ett alternativ fyller det inte landets behov av obunden finansiering (dvs. finansiering som inte har öronmärkts för särskilda projekt) via IMF-programmet och medför också andra risker för bedrägerier.
Although the provision of assistance in the form of project support may seem to be an alternative, it does not fulfil the country's need for unaffected financing (i.e. not earmarked for specific projects) under the IMF programme and also carries other risks of fraud.

Resten är fri (obunden) och är den biologiskt aktiva formen av hormonet.
The rest is free (unbound) and is the naturally dynamic type of the hormone.

Institutionen har sedan sjuttiotalet sysslat mycket med förändringsprocesser på landsbygden i tredje världen, delvis med utgångspunkt från ett nära samarbete med SIDA delvis i form av obunden grundforskning.
The department has been doing much since the seventies with the change in rural areas of third world, partly on the basis of close cooperation with SIDA partly in the form of unfettered basic research.

Forms journalistik är oberoende, partipolitiskt obunden och landets vassaste i sin genre.
Form’s journalism is independent and the sharpest in its genre in the country.

Fotogalleriet [format] är en ideell, partipolitiskt- och religiöst obunden förening, öppen för alla som är intresserade av fotografi.
Fotogalleriet [format] is a non-profit, nonpartisan and nonreligious organisation, open for everyone who has an interest in photography.

Galleri Format är en ideell, partipolitiskt- och religiöst obunden förening, öppen för alla som är intresserade av fotografi.
Galleri Format is a non-profit, nonpartisan and nonreligious organisation, open for everyone who has an interest in photography.

Svenska kommittén mot antisemitism, SKMA, är en religiöst och politiskt obunden organisation som har till syfte att motverka och sprida kunskap om antisemitism och andra former av rasism.
The Swedish Committee Against Antisemitism (SCAA) works to discourage and disseminate knowledge about antisemitism and other forms of racism. The organisation is independent of all political and religious groups.

Svenska kommittén mot antisemitism, SKMA, är en religiöst och politiskt obunden organisation som har till syfte att motverka och sprida kunskap om antisemitism och andra former av rasism.
About the SCAA The Swedish Committee Against Antisemitism (SCAA) works to discourage and disseminate knowledge about antisemitism and other forms of racism.

SOS Barnbyar är en religiöst och politiskt obunden organisation som ger föräldralösa och utsatta barn en familj, ett tryggt hem och hjälper dem att forma sin egen framtid.
SOS Children's Villages is an religiously and politically independent organisation that gives parentless and vulnerable children a family, a secure home and a means to form their own future.