okorrigerad oor Engels
okorrigerad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
uncorrected
Jämförelse ska göras såsom en procentandel av det okorrigerade resultatet.
The comparison shall be made as a percentage of the uncorrected results.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
okorrigerad historisk verksamhetsnivå för produktionen av kalk för år k under referensperioden uttryckt som ton kalk
Motherfucker!Eurlex2019 Eurlex2019
Den specifika utsläppsmätningen skall bygga på okorrigerad bromsad effekt enligt ISO 14396: 2002.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Okorrigerade hypoglykemiska eller hyperglykemiska reaktioner kan leda till medvetande-förlust, koma eller döden
with regard to freedom of establishmentEMEA0.3 EMEA0.3
( 39 ) Okorrigerad effekt mätt i enlighet med bestämmelserna i punkt 2.4 i bilaga I.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Om skillnaden i avdrift mellan utslagen före och efter provning är mindre än 1 % av fullt skalutslag kan de uppmätta koncentrationerna användas okorrigerade eller korrigeras för avdrift i enlighet med punkt 8.6.1.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
I princip ska den totala felfrekvensen vara summan av de beräknade slumpmässiga felen och i tillämpliga fall systemrelaterade fel i populationen och eventuella okorrigerade anomalier, dividerad med populationen.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De okorrigerade resultaten från referensprov, uttryckta som BEQ (blank och vid gränsvärdet eller åtgärdsgränsen), ska användas vid utvärderingen av den bioanalytiska metodens prestanda under en konstant tidsperiod.
I forbid you to accepteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jämförelse ska göras såsom en procentandel av det okorrigerade resultatet.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
— Revideringshistorik: En tabell som, med hjälp av okorrigerade serier, visar revideringar av de offentliggjorda årliga tillväxtnivåerna för de totala arbetskostnaderna under de senaste 12 kvartalen, samt en kort beskrivning av skälen till dessa revideringar.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
På grundval av resultaten från revisionerna av insatser ska revisionsmyndigheten inför det revisionsuttalande och den kontrollrapport som avses i artikel 34.5 a och b i förordning (EU) nr 223/2014 beräkna den sammanlagda felprocenten, som ska vara summan av de beräknade slumpmässiga felen och i tillämpliga fall systembetingade fel och okorrigerade anomalier, dividerad med populationens storlek.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurLex-2 EurLex-2
Användning av effektiva lysdioder i yttre fordonsbelysning (nedan kallad effektiv yttre LED-lampa) godkänns som en innovativ teknik i den mening som avses i artikel 11 i förordning (EU) 2019/631 för användning i lätta nyttofordon som drivs med en förbränningsmotor som kan drivas med bensin, diesel, gasol (LPG), komprimerad naturgas (CNG) eller E85, eller en kombination av dessa bränslen, samt i ej externt laddbara hybridelfordon av kategori N1 för vilka okorrigerade uppmätta bränsleförbruknings- och koldioxidutsläppsvärden får användas i enlighet med punkt 1.1.4 i tillägg 2 till underbilaga 8 till bilaga XXI till förordning (EU) 2017/1151, som kan drivas med samma bränslen eller en kombination av dessa, om den innovativa tekniken används i en eller flera av följande yttre fordonsbelysningar:
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEuroParl2021 EuroParl2021
Den som ansöker om körkort eller om förnyelse av körkort skall ha en synskärpa, om nödvändigt med korrigerande linser, av minst 0,8 på det bästa ögat och minst 0,5 på det sämsta ögat. Om korrigerande linser används för att uppnå synskärpevärdena 0,8 och 0,5 skall den okorrigerade skärpan på varje öga vara minst 0,05.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Begäran och ansökan gäller användning av den effektiva generatorfunktionen i en 12-volts motorgenerator i personbilar och lätta nyttofordon med förbränningsmotorer som kan drivas med bensin, diesel, gasol (LPG), komprimerad naturgas (CNG) eller E85, eller i ej externt laddbara hybridelfordon i kategori M1 eller N1, som kan drivas med dessa bränslen och för vilka okorrigerade uppmätta bränsleförbruknings- och koldioxidutsläppsvärden får användas i enlighet med punkt 1.1.4 i tillägg 2 till underbilaga 8 till bilaga XXI till förordning (EU) 2017/1151.
Borg had a serve that was very goodEuroParl2021 EuroParl2021
Grunden för utsläppsmätning är okorrigerad bromsad effekt.
Come on, sweetheart, breatheEurLex-2 EurLex-2
I annat fall skall minimiskärpan (0,8 och 0,5) uppnås genom korrigering med glasögon som har en styrka på högst plus eller minus åtta dioptrier eller med hjälp av kontaktlinser (okorrigerad syn = 0,05).
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Beroende på det mätsystem och den beräkningsmetod som används ska det okorrigerade utsläppsresultatet beräknas med någon av ekvationerna 36, 37, 56, 57 respektive 62.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Skillnaden mellan de okorrigerade och korrigerade bromsspecifika utsläppsvärdena ska ligga inom ±6 % av de okorrigerade bromsspecifika utsläppsvärdena.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Positionsnoggrannheten i mobila stationer för AIS för inre vattenvägar som använder intern (okorrigerad) GNSS är vanligen över 10 meter.
I' m gonna go upstairs to an officeEurlex2019 Eurlex2019
( 41 ) Okorrigerad effekt mätt i enlighet med bestämmelserna i punkt 2.4 i bilaga I.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
För produkter märkta med två asterisker (**), som framställs som puré, ska det endast fastställas ett lägsta okorrigerat Brixtal (utan anpassning för syra
You know the way it is, between men and fucking women eh?oj4 oj4
Eventuella okorrigerade fel i ”det antal förskottsbetalningar” som avslutats bör inte tas med i beräkningen av den kvarstående felfrekvensen i räkenskaperna för det innevarande budgetåret.
Something that never should' ve been there in the first placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
är okorrigerad partikelfiltermassa i mg,
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurLex-2 EurLex-2
Skillnaden mellan okorrigerade och korrigerade bromsspecifika utsläppsvärden ska ligga inom det största av ± 4 % av de okorrigerade bromsspecifika utsläppsvärdena eller ± 4 % av respektive gränsvärde.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
(f)I förekommande fall, för delanläggningar med produktriktmärke för kalk eller dolime, den okorrigerade årliga produktionsmängden och de årliga genomsnittsvärdena för mCaO och mMgO i enlighet med bilaga III.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.