om inte för annat så för att
if only because
om inte annat så för att oor Engels
om inte annat så för att
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
if only to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om inte annat så för att du ligger still på nätterna.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Om inte annat så för att ge Laine ett nålstick.
Can I take this?Literature Literature
Om inte annat så för att reta Celtigar och Florent.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Om inte annat så för att det gjorde så ont.
I know what it' s likeLiterature Literature
Men den här frågan försvinner inte, om inte annat så för att vi bryr oss om djurens lidande.
TranquillityLiterature Literature
Sannolikt skulle jag vara i Portland, om inte annat så för att jag var luspank.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Om inte annat så för att hålla sig vaken började han leta.
he was just hereLiterature Literature
Om inte annat så för att skapa oss en bild av Ingrid Olsson som person.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Men jag tror att vi har vissa fördelar om inte annat så för att ni kanske vill vara med.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordbrukarna behöver tillräckligt med produkter av olika slag, om inte annat så för att förhindra att resistens byggs upp.
The next day was SaturdayEuroparl8 Europarl8
Jag kan kanske själv försöka mig på det, om inte annat så för att få studera det Brig- hamska släktträdet.
I' ve missed this car so much......and youLiterature Literature
Men jag hade faktiskt trott att du skulle ringa, Paul, om inte annat så för att strö salt i såren.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Han lovade sig själv att han skulle berätta det för Livia, om inte annat så för att hålla tvisten vid liv.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Om inte annat så för att den skulle fylla ut tiden medan jag väntade på att min egen föreställning skulle börja.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Och Izzy hade också sina dubier, om inte annat så för att barn brukade ha födelsedagskalas i Irak, men inte vuxna.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Det skulle bara vara rätt åt henne, om inte annat så för att hon hade ett sådant där armband på sig.
There is only one sun tolight the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Om inte annat så för att detta inte är första gången som det har förekommit negativa reaktioner på föreslagna ändringar eller ett ändringsfördrag.
I will not speculate as to what might have happenedEuroparl8 Europarl8
Han tänkte att han kanske ändå borde skriva en kriminalroman, om inte för annat så för att tjäna pengar.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Därav tre kvinnliga – om inte för annat, så för att inte väcka misstankar.
You Iike destroying things?Literature Literature
Om inte annat, så för att Max Scullion skulle få sitta i kokande olja, eller grillas på ett spett, medan smådjävlarna dansar runt honom.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fria marknader behöver gränser, inom vilka de kan fungera, om inte annat så för att förutsättningarna för en perfekt marknad saknas i den ekonomiska verkligheten.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Jag avvisar eftertryckligen denna resolution, om inte annat så för att visa respekt för arvet efter de tjeckiska politiska fångarna, alla de som motsatte sig ockupationen.
It' s not gonna happen againEuroparl8 Europarl8
Dessutom har de särskilda behov i dessa avseenden, om inte annat så för att förberedas inför deltagande i program som vänder sig till en vidare personkrets.
It must be.It' s on his cardEurLex-2 EurLex-2
– Jag börjar längta till sjöss igen, sade Orm; om inte för annat så för att möta ett skepp sådant som detta
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Såvitt jag begriper kan gubben mycket väl leva tills han blir hundra, om inte för annat så för att reta dem.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
1888 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.