pillerburk oor Engels

pillerburk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pillbox

naamwoord

”Kiselalger, små encelliga organismer, hämtar kisel och syre ur havsvattnet och tillverkar glas med vilket de bygger små ’pillerburkar’ som innehåller deras gröna klorofyll.
“Diatoms, one- celled organisms, take silicon and oxygen from seawater and make glass, with which they construct tiny ‘pillboxes’ to contain their green chlorophyll.

Pillerburk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pillbox hat

voorbeelde

Juvelerar- och Smycken, Speciellt halskedjor, Armband, Armspännen, Öronclips,Öronkreoler, Ringar,Hängsmycken för halskedjor, prydnadsnålar, Broscher, Halsband, Armbands- och Fickur, Slipsnålar och -klämmor, Manschettknappar, Nyckelkedjor och Hängsmycken, pillerburkar, alla nämnda varor speciellt av guld, Silver och/eller Platina,Även besatta med ädelstenar
Jewellery and Jewellery, In particular necklaces, Bracelets, Bangles, Ear clips,Ear hoops, Rings,Pendants for necklaces, lapel pins, Brooches, Chokers, Wristwatches and and Pocket watches, Tie pins and Tie clips, Cuff-links, Key chains and Key rings, pill boxes, all the aforesaid goods in particular of gold, Silver and/or Platinum,Including set with precious stones

När inte Torgeir var där varje morgon med den jävla vita pillerburken, tja ... det gick som det måste gå.”
When Torgeir wasn’t there every morning with that shitty white pill bottle . . . things didn’t go so well.”

Ni har inte sett en pillerburk?
Have you seen a little bottle?

Han studerade namnet på en pillerburk
He studied the name on a pill bottle.

Juvelerarvaror och smycken, speciellt halskedjor, armband, armspännen, öronclips, öronkreoler, ringar, hängsmycken för halskedjor, prydnadsnålar, broscher, halsband, armbands- och fickur, sedelklämmor, slipsnålar och -klämmor, manschettknappar, nyckelkedjor och -hänganordningar, pillerburkar, samtliga nämnda varor, speciellt av guld, silver och/eller platina, även besatta med ädelstenar
Jewellery, in particular necklaces, bracelets, bangles, ear-clips, ear hoops, earrings, pendants for necklaces, lapel pins, brooches, chokers, wrist-watches and pocket watches, money clips, tie pins, cufflinks, key chains and fobs, pill boxes, all the aforesaid goods, in particular of gold, silver and/or platinum, including set with precious stones

Är pillerburken ett torn eller löpare?
Is the pill bottle...I forget,- is that the castle or is that a rook?

Den tomma pillerburken tydde i varje fall på att hon inte hade tvivlat.
The empty bottle of pills suggested that at least she’d had no doubts.

Pillerburkar, nämligen, medicinaskar för personligt bruk
Containers for pills, namely, pill boxes for personal use

Ännu svårare att lyckas ställa tillbaka pillerburken när han redan var död.
Even harder to replace the pill jar when he was already dead.

Tidur för pillerburkar
Pill box timers

Det låg en tom pillerburk på golvet.
There was an empty bottle of pills on the floor.

”Kiselalger, små encelliga organismer, hämtar kisel och syre ur havsvattnet och tillverkar glas med vilket de bygger små ’pillerburkar’ som innehåller deras gröna klorofyll.
“Diatoms, one- celled organisms, take silicon and oxygen from seawater and make glass, with which they construct tiny ‘pillboxes’ to contain their green chlorophyll.

Ger du mig den där pillerburken?
Just give me those pills over there, will you?

Pillerburkar av plast
Plastic pillboxes

Dr Glassmans namn fanns på hans pillerburkar.
I'm told that Dr. Glassman's name was clearly legible on his pill bottles.

De började rättfärdiga sitt liv och pillerburkarna som låg framme klart synliga.
They started to justify their life and the pill bottles out in plain sight.

7 Kiselalger, små encelliga organismer, hämtar kisel och syre ur havsvattnet och tillverkar glas med vilket de bygger små ”pillerburkar” som innehåller deras gröna klorofyll.
7 Diatoms, one-celled organisms, take silicon and oxygen from seawater and make glass, with which they construct tiny “pillboxes” to contain their green chlorophyll.

Vi hittar mängder av tauscherade föremål, däribland broscher, armband, manschettknappar, slipsnålar, pillerburkar, fingerborgar, örhängen och dekorativa fat, i många av butikernas skyltfönster.
You will notice that a wide range of damascene objects, such as brooches, bracelets, cuff links, tiepins, pillboxes, thimbles, earrings, and ornamental plates, are on display in many shop windows.

Åklagarämbetet går inte till rättegång... med två betongblock, en repstump och en pillerburk.
The D.A.'s office is not going into court with two cinder blocks, a piece of rope and a bottle of pills.

Jag höll ett öga på dörren medan Cloke snabbt och med beundransvärd effektivitet letade igenom pillerburkarna.
I kept an eye on the door while Cloke, with admirable efficiency, went swiftly through the bottles.

Pillerburkar
Pill containers

Förvaringsburkar för hushåll och kök, speciellt tvålaskar, pillerburkar, puderdosor, burkar för smycken
Storage boxes for household and kitchen use, in particular soap boxes, pill boxes, power compacts, jewellery boxes

Jag kan se alla pillerburkar som sjukhuset förvarar åt mig.
I can just see all those bottles of pills that hospital's holding for me right now.

Jag såg mig omkring efter en tom pillerburk.
I looked around for an empty pill bottle.