polisbyrån oor Engels
polisbyrån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of polisbyrå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debatten om betänkandet om Inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (Betänkande Agustín Díaz de Mera García Consuegra - A6-0447/2007) (punkt 34 i föredragningslistan) skulle tidigareläggas och hållas direkt efter debatten om rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Kenya (punkt 55 i föredragningslistan).
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet beviljar direktören för Europeiska polisbyrån ansvarsfrihet för genomförandet av byråns budget för budgetåret 2015.
Need some help with this stuff?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konventionen som gjorde det möjligt att inrätta polisbyrån (Europolkonventionen) undertecknades den 26 juli 1995, trädde i kraft den 1 oktober 1998 och kunde börja tillämpas på riktigt den 1 juli 1999.
You read Animal Farm?not-set not-set
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 [COM(2017)0365 - C8-0280/2017 - 2017/2169(DEC)] - Budgetkontrollutskottet.
That was a wrong decisionnot-set not-set
med beaktande av rådets beslut 2009/371/RIF av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (1), särskilt artikel 23.2,
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet oroar sig för att områdets östra gräns fungerar som inkörsport för en avsevärd organiserad brottslighet, där handeln med människor och narkotika inger särskilda farhågor. Parlamentet kräver med kraft en utökad roll för Europeiska polisbyrån (Europol) och ett utökat samarbete både på EU-nivå och mellan regeringarna om dessa frågor.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
om avslutande av räkenskaperna för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2015
And then they both laughedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
med beaktande av rådets beslut av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (1) (nedan kallat Europolbeslutet), och i synnerhet artikel 57.5, 62 och 63,
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
”aa) Europolbeslutet: rådets beslut av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (6) och om ersättande av Europolkonventionen,
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
Betänkande om utkastet till rådets genomförandebeslut om godkännande av Europeiska polisbyråns (Europol) ingående av avtalet om operativt och strategiskt samarbete mellan Ukraina och Europol [10345/2016 – C8-0267/2016 – 2016/0811(CNS)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
You better be carefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisbyrån för budgetåret 2011 [COM(2012)0436 - C7-0268/2012- 2012/2205(DEC)] - Budgetkontrollutskottet.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsnot-set not-set
Bland annat måste SIS-kontorets regelverk införas och Sirenekontoret bli fullt operativt, polisutrustning och lokaler måste förbättra hos den nationella polisbyrån för bekämpning av korruption och organiserad brottslighet, så att beslagen och konfiskeringarna av tillgångar kan öka och de straffrättsliga och ekonomiska utredningarna bättre samordnas.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
En av de centrala uppgifterna för Europeiska polisbyrån är att samla in, lagra, behandla, analysera och utbyta information och uppgifter.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroparl8 Europarl8
SV 15.12.2011 Europeiskaunionensofficiellatidning C366 / 179 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån ( Europol ) för budgetåret 2010 samt byråns svar ( 2011 / C 366 / 32 ) INLEDNING 1.
Save that for laterelitreca-2022 elitreca-2022
Innan rekommendationer antas om tillfälligt återinförande av gränskontroll vid vissa inre gränser bör man först till fullo och i god tid undersöka vilka möjligheter som finns att vidta antingen åtgärder som syftar till att avhjälpa de bakomliggande orsakerna, bl.a. stöd från unionens organ eller byråer som den Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex), inrättad genom rådets förordning (EG) nr 2007/2004 (4), eller den Europeiska polisbyrån (Europol), inrättad genom rådets beslut 2009/371/RIF (5), och tekniska eller ekonomiska stödåtgärder på nationell nivå, unionsnivå eller båda.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om utkastet till rådets genomförandebeslut om godkännande av Europeiska polisbyråns (Europol) ingående av avtalet om strategiskt samarbete mellan Förbundsrepubliken Brasilien och Europol [13980/2015 - C8-0010/2016 - 2016/0801(CNS)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
Information obligation of notifying authoritiesnot-set not-set
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska polisbyrån för budgetåret 2013.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs också de villkor enligt vilka medlemsstaternas utsedda myndigheter och Europeiska polisbyrån (Europol) får göra framställningar om jämförelser av uppgifter om fingeravtryck med sådana uppgifter som är lagrade i det centrala systemet för brottsbekämpande ändamål).
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Med tanke på att den specifika karaktär som Europolpersonals deltagande i gemensamma utredningsgrupper har inte ändras genom rådets beslut [beslutet om inrättande av Europeiska polisbyrån] bör antagandet av beslutet inte leda till att immunitet mot rättsliga förfaranden utsträcks till att omfatta Europolpersonal som deltar i sådana utredningsgrupper.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs också de villkor enligt vilka medlemsstaternas utsedda myndigheter och Europeiska polisbyrån (Europol) kan göra framställningar om jämförelser av uppgifter om fingeravtryck med sådana uppgifter som är lagrade i det centrala systemet för brottsbekämpande ändamål).
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endnot-set not-set
Innan rekommendationer antas om tillfälligt återinförande av gränskontroll vid vissa inre gränser bör man först till fullo och i god tid undersöka vilka möjligheter som finns att vidta antingen åtgärder som syftar till att avhjälpa de bakomliggande orsakerna, bl.a. stöd från unionens organ eller byråer som den Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex), inrättad genom rådets förordning (EG) nr 2007/2004 ( 4 ), eller den Europeiska polisbyrån (Europol), inrättad genom rådets beslut 2009/371/RIF ( 5 ), och tekniska eller ekonomiska stödåtgärder på nationell nivå, unionsnivå eller båda.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Utkast till rådets genomförandebeslut om godkännande av Europeiska polisbyråns (Europol) ingående av avtalet om operativt och strategiskt samarbete mellan Georgien och Europol (10343/2016 – C8-0266/2016 – 2016/0810(CNS))
And I want youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beslutet av den 12 juni 2008, varigenom Europeiska polisbyrån (Europol) vägrade erbjuda Kate Armitage-Wilson en tillsvidareanställning, ogiltigförklaras.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar att polisbyrån under 2011 gjorde åtaganden för 99,1 %, 75 % respektive 95,1 % av de anslag som tilldelades inom avdelning I (personalkostnader), avdelning II (administrativa utgifter) respektive avdelning III (driftsutgifter). Parlamentet påpekar att i fråga om utbetalda anslag uppgår polisbyråns budgetgenomförande till 96,8 % för avdelning I, 33,8 % för avdelning II och 47,1 % för avdelning III. Parlamentet noterar polisbyråns uttalande om att kostnaderna relaterade till de nya huvudkontoren i hög grad påverkade genomförandegraderna för avdelningarna II och III, vilka utan denna omständighet skulle ha varit 53 % respektive 58 %. Parlamentet uppmanar dock polisbyrån att vidta specifika åtgärder för att förbättra sitt budgetförfarande och sin genomförandenivå för betalningsbemyndiganden när det gäller administrativa utgifter och driftsutgifter.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.