politisk mitt oor Engels
politisk mitt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
political centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Politisk mitt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
centrism
en
describes a political outlook or specific position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labourpartiet hade splittrats, och en ny utmanare i den politiska mitten hade uppstått, SDP-Liberal Alliance, som bildades som ett valsamarbete mellan Social Democratic Party (en utbrytning ur Labour) och Liberal Party.
That man is alive and I' m deadWikiMatrix WikiMatrix
Detta betyder att de kommissionärer som utsågs i november kan räkna med tuffa utfrågningar från parlamentsledamöterna i den politiska mitten, och då av det slag som det fanns alltför lite av i förra månadens utfrågningar.
They' re the last two I could findEuroparl8 Europarl8
Jag anser att detta förfarande i synnerhet även garanterade mitt oberoende av allt politiskt inflytande från mitt land.
Seriously, no one caresnot-set not-set
Hans död följdes av sorg bland regeringens högsta kretsar och en politisk vapenvila mitt i diskussionen angående budgeten för 2012.
Barbed wire, of iron or steelglobalvoices globalvoices
Kriget är politiskt, det förs mitt under den ryska valkampanjen, varför också utgången måste vara politisk.
We use to ride our bikes everyday after schoolEuroparl8 Europarl8
I rapporten Reaktion auf Rassismus in Österreich (”Reaktion mot rasismen i Österrike”), som har publicerats av Europeiska antirasistiska nätverket (ENAR) – Österrike, beskylls bland andra folkpartier nära den politiska mitten, såsom Österrikiska folkpartiet och Österrikiska socialdemokratiska partiet, för smutskastning av minoriteter och berättigande av diskriminerande åsikter.
You dance really goodnot-set not-set
De enda politiska utnämningarna som jag har fått i mitt yrkesliv är att jag sattes upp på valsedlarna av mitt politiska parti.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?not-set not-set
Och när ett politiskt klargörande skall göras, så svarar jag, politiker i hela mitt väsen, politiskt.
I think I' ve got the solutionEuroparl8 Europarl8
Mitt politiska liv är över.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Herr talman! Jag föddes i EU 1975, och det har präglat mitt politiska liv.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEuroparl8 Europarl8
Under mitt politiska möte söndagen den 4 november talade jag även om detta dokument från Turco.
Where were you today at #: #?Europarl8 Europarl8
I mitt politiska liv har jag ofta ansett att övervakningseffekten är minst lika viktig som effekten av tillkännagivandet.
I need you guys to get alongEuroparl8 Europarl8
Han värdesätter utan tvekan mitt politiska skarpsinne.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte låta mitt politiska mandat användas för att störa domarnas rättsliga mandat.
I knew that I like this PedroEuroparl8 Europarl8
Det hade varit en stor politisk händelse i mitt land om jag hade hållit tyst!
You' il miss the busEuroparl8 Europarl8
Slutligen vill jag säga till Corbett: ja, det finns ett politiskt motiv bakom mitt agerande.
Yes, we' il be thereEuroparl8 Europarl8
Det gäller mitt politiska liv!
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är också det viktigaste politiska budskapet i mitt betänkande som behandlas i kväll.
What if I said I can get you all that and more in one package?Europarl8 Europarl8
Kul att mitt politiska möte blev en meningslös plåtning.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt politiska testamente.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dock är det ett politiskt beslut, inte mitt särskilt, att ta ställning till.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag höll ett tvåminutersanförande och mitt politiska budskap förvanskades helt av tolkarna.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Europarl8 Europarl8
Att lösa konflikten i Transnistrien är en politisk prioritering för mitt land.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sEuroparl8 Europarl8
Umgås ni med mig för att ni vill ha mitt politiska stöd?
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1103 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.