politisk majoritet oor Engels
politisk majoritet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
political majority
Den nuvarande sammansättningen skapar möjlighet för den politiske majoriteten att kontrollera utskottets beslut.
The current composition creates the possibility of control of the political majority over the decisions of the NIC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Både valet av kärnkraften och lagstiftningen runt den bör ha stöd av en bred medborgerlig och politisk majoritet.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
skapande av politisk majoritet och minoritet på grundval av valprogram,
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Den nuvarande sammansättningen skapar möjlighet för den politiske majoriteten att kontrollera utskottets beslut.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Detsamma gäller för medbeslutandeförfarandet: en fantastisk europeisk modell, en bred majoritet av människor och en politisk majoritet skall tillämpas över hela linjen.
Since you' ve askedEuroparl8 Europarl8
De undrar vad som sker t.ex. när en politisk majoritet skiftar, och undrar om man då inte skall kunna bryta ett ingånget avtal.
An intruder!Europarl8 Europarl8
Den svenska regeringen och en stor politisk majoritet i den svenska riksdagen har för närvarande inte för avsikt att ändra de svenska reglerna.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Detta beror på att här finns en stor politisk majoritet för utvidgningen och att vi därför inte har velat skapa några hinder för denna.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEuroparl8 Europarl8
Eftersom en politisk majoritet vill skydda de berörda handels- och transportföretagen, har de olika motionerna de senaste åren inte kunnat leda till någon förbättring.
I' m not hacking, momEuroparl8 Europarl8
Jag hoppas att parlamentet kan anta betänkandet med stor politisk majoritet eftersom det är viktigt - det är mycket viktigt för Europa och för våra företag.
Looks like a couple of the hatches have sprungEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentets politiska majoritet har ingen genuin önskan att stänga ned de skatteparadis som härbärgerar stora rikedomar och enorma aktievinster från mer eller mindre illegitima affärer.
Will the splinter fairy come If i cry?Europarl8 Europarl8
Dessa kompromisser är inte idealiska men de verkar vara den bästa överenskommelse som för närvarande är möjlig med tanke på de politiska majoriteterna i parlamentet.
Yeah, I heard you, ChampEuroparl8 Europarl8
Denna möjlighet till en framtida privatisering hade diskuterats vid tidpunkten för den omtvistade investeringen, vilket de förklaringar som företrädarna för den framtida politiska majoriteten vittnar om.
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
Trots de låga priserna, genom vilka de negativa konsekvenserna för luftföroreningar och buller inte kan kompenseras, ställer sig en politisk majoritet fortfarande bakom ännu lägre priser.
What are you going to do?Europarl8 Europarl8
Sedan 1990-talet har en politisk majoritet försökt att skapa allt större utrymme för sådana företag, och det föreslagna beslutet ger dem nästan helt fria händer.
You were a giantEuroparl8 Europarl8
Det roterande ordförandeskapet har nått en vändpunkt där beslutsfattandet blir mer och mer slumpartat, oberoende av vilken stat som innehar ordförandeskapet och oberoende av rådets politiska majoritet.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEuroparl8 Europarl8
Som ni förmodligen känner till, finns det för närvarande ingen politisk majoritet i Europeiska unionen för att ändra något i den befintliga organisationen av marknaden för mjölkprodukter.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEuroparl8 Europarl8
Men det hindrar mig inte från att medge att texten återspeglar den olyckliga fördomsfullheten hos vissa politiska majoriteter som fanns i EU vid den tiden då den utformades.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEuroparl8 Europarl8
Nya innovationer som har förändrat marknader och ibland världen, som Tetra Pak, glödlampan, IKEA, Apple och Internettjänster, har väldigt sällan haft stöd av offentliga institutioner eller politiska majoriteter.
Now set the roscoe on the floornot-set not-set
Den första kategorin sägs kunna användas för att finansiera statsskulder, vilket inte stämmer, eftersom vi aldrig kommer att få en politisk majoritet för att finansiera alla medlemsstaters statsskulder.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEuroparl8 Europarl8
De danska skolornas lagstadgade likaberättigande är således oberoende av de rådande yttre betingelserna och den skiftande politiska majoriteten i Schleswig-Holsteins riksdag, med därav eventuella följande skiftande regeringskonstellationer.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentnot-set not-set
Detta innebär att valet av ordförande skall återspegla den politiska majoriteten i Europaparlamentet, samt att valet av kandidat skall föregås av diskussioner mellan rådet och de politiska grupperna i parlamentet.
You working tomorrow?- YeahEuroparl8 Europarl8
Det handlar alltså inte om vem som har det bästa ändringsförslaget, det handlar om att uppnå en bred politisk majoritet så att vi kan få inflytande över den lagstiftande processen.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEuroparl8 Europarl8
1115 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.