politisk kris oor Engels
politisk kris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
political crisis
Zimbabwe, som varit ett stabilt land i årtionden, genomgår för närvarande en allvarlig ekonomisk och politisk kris.
Zimbabwe, for decades a stable country, is now going through an increasingly severe economic and political crisis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Ryssland handlar det mera om en politisk kris som fått ekonomiska konsekvenser.
Checking the Partial Flow ConditionsEuroparl8 Europarl8
Kenyas finansminister Amos Kimunyu gör bedömningen att den politiska krisen kommer att kosta landet 1 miljard dollar.
Oh, um, Mia has newsnot-set not-set
Faktum är att lösningen på den politiska krisen också skulle påverka den ekonomiska situationen i landet.
Sounds like someone banging a pipe!Europarl8 Europarl8
Den politiska krisen i Venezuela har fört landet in i en allvarlig ekonomisk och social kris.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEurLex-2 EurLex-2
De politiska kriserna, som den som Tyskland genomgår, visar tydligt att dessa instrument inte fungerar utan har misslyckats.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEuroparl8 Europarl8
Fråga 45 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Politisk kris i Turkiet och utsikterna till medlemskap (H-0340/07).
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.not-set not-set
Zimbabwe, som varit ett stabilt land i årtionden, genomgår för närvarande en allvarlig ekonomisk och politisk kris.
But I can' t be responsible forEuroparl8 Europarl8
Frågan om Alassane Ouattaras nationalitet har på ett allvarligt sätt påverkat den politiska krisen i Elfenbenskusten.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Fråga # (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Politisk kris i Turkiet och utsikterna till medlemskap
He knowsvery well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyoj4 oj4
Den politiska krisen i Östtimor åtföljs av en ekonomisk kris.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEuroparl8 Europarl8
Jag tänker på situationer som till exempel allvarliga politiska kriser eller långvarig ovisshet i fråga om gasförsörjningen.
Legal statusEuroparl8 Europarl8
Politisk kris på Madagaskar.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
Förhandlingarna med Centralamerika fortlöpte som planerat till dess att Honduras drabbades av en politisk kris.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
En ekonomisk kris, en politisk kris och också, befarar jag, en förtroendekris.
Respectable people get caught with whoresEuroparl8 Europarl8
Efter attacken på president Ramos-Horta den 11 februari i år drabbades Östtimor av ännu en politisk kris.
i miss you, chu-hyangEuroparl8 Europarl8
Herr talman, kära kolleger! Jag ger er rätt: I Moldavien utvecklas en allvarlig politisk kris.
No, we don' t need it.Ms. Taylor,one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEuroparl8 Europarl8
Att använda våld kan inte vara svaret på en politisk kris.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
Presidentvalet den 11 december 2001 utlöste en allvarlig politisk kris.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
(2) Den aktuella politiska krisen har mycket negativa konsekvenser för Ukrainas redan prekära ekonomiska och finansiella stabilitet.
Take the keys, so you can come and go as you likeEurLex-2 EurLex-2
Syftet med valet var att få slut på en politisk kris som splittrat landet i ett årtionde.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
Att förkasta kommissionen i det här läget skulle därför bara förvärra situationen och orsaka en oönskad politisk kris.
Best not to believe anythingEuroparl8 Europarl8
Orsaken till den politiska krisen i Ukraina är kränkningen av demokratin.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEuroparl8 Europarl8
En miniatyrisk ruta om politiska krisen i Nigeria på sida 12.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under president Mobutus diktatur sjönk landet tyvärr ned i en ekonomisk och politisk kris.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet följer utvecklingen av den politiska krisen i Kirgizistan med stor oro.
I didn' t plan thisEuroparl8 Europarl8
3441 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.