politisk koalition oor Engels
politisk koalition
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
political coalition
Det som hände då var att en politisk koalition
What happened there was a political coalition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premiärministern är ledare för en politisk koalition i det turkiska parlamentet (Meclis) och ledaren av sin regering.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeWikiMatrix WikiMatrix
Det som hände då var att en politisk koalition samlades kring ett politiskt mål, och det var att man skulle få bort ledaren.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesQED QED
Vi kommer antagligen att få se en brokig kombination av olika politiska koalitioner, allt för att de ska kunna behålla makten och fortsätta marginalisera AfDs väljare."
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Men det kräver att man hjälper dessa samhällen övergå från att bara ha politiska koalitioner till att bygga genuina sociala gräsrotsrörelser som förespråkar den demokratiska kulturen.
You say that too muchted2019 ted2019
Men det kräver att man hjälper dessa samhällen övergå från att bara ha politiska koalitioner till att bygga genuina sociala gräsrotsrörelser som förespråkar den demokratiska kulturen.
Wait.He' s got a ghost?QED QED
Partiet är medlem i den politiska koalitionen Union för seger som fick 37,1 procent av rösterna i parlamentsvalet 2001 och 46 mandat i parlamentet av totalt 140 mandat.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneWikiMatrix WikiMatrix
Detta visar att parlamentet kan bilda en bred politisk koalition för större öppenhet i internationell handel, vilket faktiskt är i linje med en av principerna i själva handelsavtalet.
records are made to be broken. cmonEuroparl8 Europarl8
Enligt gallupundersökningar vill 80 procent av den allmänna opinionen i Nederländerna att myndigheterna omedelbart agerar, medan 72 procent uppger att de inte kan tolerera en politisk koalition av det här slaget.
Now you deliver the bridenot-set not-set
Vi måste se hur vi kan hjälpa dessa samhällen att ändra sig från politiska koalitioner, svagt sammanhängande koalitioner, to civilisationsbaserade koalitioner som arbetar för idealet och berättelserna om demokratisk kultur nerifrån.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ted2019 ted2019
Inom den liberala gruppen valde vi att stödja er kandidatur, inte för att bilda en politisk koalition utan som ett politiskt uttryck, för den konstituerande sammanträdesperioden, eftersom det ibland behövs politisk balans mellan de stora europeiska politiska grupperna.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet konstaterar att de demokratiska institutionerna i Bulgarien är stabila och att de politiska partierna nyligen har lovat att ingå konstruktiva politiska koalitioner. Ändringar av konstitutionen antogs enhälligt den 18 februari 2005, och i december 2004 antogs en ny lag om politiska partier.
an anode delay time of # μs or less; andnot-set not-set
Därför är representanterna för de demokratiska politiska partierna skyldiga att förplikta sig att inte slå sig samman med en politisk koalition, grupper eller partier som för fram ideologier eller förslag som innebär ett hot mot de demokratiska principer som ligger till grund för vårt politiska system.
its too soon for youEuroparl8 Europarl8
Förutom vid exceptionella omständigheter är premiärministern ledaren av det politiska parti eller koalition med majoritet i representanthuset.
Without a bathroom stopWikiMatrix WikiMatrix
Koalitioner mellan politiska partier som under valkampanjen konkurrerat är oftast nödvändiga för att en regering skall kunna bildas.
Now, which people are you?WikiMatrix WikiMatrix
Barzani omvaldes som premiärminister i 2012 som en del av en politisk överenskommelse den styrande koalitionen.
Now we talkin 'WikiMatrix WikiMatrix
Den politiska dialogen har förbättrats: den styrande koalitionen är stabil, det politiska klimatet präglas av samarbete i högre grad än tidigare och parlamentet är effektivare.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
Koalitionen mellan politiska beslutsfattare, förvaltningar och det civila samhället måste blåsa nytt liv i principen ”Tänk globalt, agera lokalt”
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
I dag står jag inför er som president för ett demokratiskt land, där en bred politisk och social koalition med framgång har innehaft regeringsmakten under femton år.
It must be wonderfulEuroparl8 Europarl8
Landets president Nicolás Maduro har i en statlig radio- och tevekanal tillkännagivit att man upplöst en förmodad plan för att destabilisera regeringen genom en statskupp, i vilken ledarna för den politiska koalitionen Mesa de la Unidad Democrática, ledamöterna María Corina Machado och Julio Borges, liksom Caracas borgmästare Antonio Ledezma uppges vara inblandade. Dessa oppositionsledare har också knutits till en plan för att mörda oppositionsledaren Leopoldo López, som sedan över ett år tillbaka sitter i ett militärfängelse. Sedan han greps har López utsatts för fysisk och psykisk tortyr och suttit i isoleringscell.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
Vi måste tänka strategiskt, samordna och samarbeta med givare, arbeta med politiska ledare, bygga upp koalitioner och uppmuntra alternativa sätt att lösa konflikter.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEuroparl8 Europarl8
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.