proteinet oor Engels
proteinet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of protein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi försöker ju separera det där proteinet från mitt blod.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ett skriftligt avtal skall slutas med tredjelandet före exporten, vilket inbegriper att tredjelandet förbinder sig att ta hänsyn till slutanvändningen och att inte återexportera det bearbetade animaliska proteinet eller produkter som innehåller sådant protein för användningsområden som är förbjudna enligt artikel 7.
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Farhågor kvarstår i fråga om en möjlig utveckling av resistens mot Cry-proteinet hos målgruppen skadegörande fjärilsarter, vilken kan få till följd ändrade metoder för bekämpning av skadedjur i de länder där det odlas.
She' s my friend.She' s a doctorEuroParl2021 EuroParl2021
Om jag kan komma över några såna sporer kan proteinet användas till det yttre skiktet på botemedlet och göra det tåligt nog att överleva finfördelningsprocessen.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steg # – Löpe tillsätts för att mjölken skall ysta sig (proteinet separeras från vasslen
The right path is the lucky pathoj4 oj4
b) det bearbetade animaliska proteinet ska uppfylla de ytterligare kraven i avsnitt 2 i detta kapitel.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vikten av vattnet (W7) i de sju slaktkropparna uttrycks genom aP7/100 och vikten av proteinet (RP7) genom bP7/100, båda i gram.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Så för att hålla ordning på DNA och reglera tillgången till den genetiska koden, så är den lindad kring dessa lila proteinet -- jag har betecknat dem som lila här.
Their friend Megan doesn' t know Abbyted2019 ted2019
Du kan få en allergisk eller överkänslighetsreaktion mot MabCampath-lösning, särskilt mot proteinet som finns i den, medan du får infusionen
This is a matter of a man' s life!EMEA0.3 EMEA0.3
a) Vikten av varje kropps vattenhalt (W) uttrycks genom aP1/100 och vikten av proteinet (RP) genom bP1/100, båda i gram.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
a) - Proteinet hettas upp till minst 133°C genom hela produkten under minst 20 minuter vid ett tryck på 3 bar, med en partikelstorlek på högst 5 cm före processen, eller
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
i) Det bearbetade fettet åtskiljs från proteinet och olösliga föroreningar avlägsnas, så att halten inte överstiger 0,15 viktprocent, och genomgår därefter esterifiering och transesterifiering.
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
Det framställs i mammalieceller (kinesisk hamster ovarieceller) och är därför glykosylerat som det naturliga proteinet
• Clinical Trials (September 1, 1995)EMEA0.3 EMEA0.3
a) Det bearbetade animaliska proteinet ska transporteras i slutna behållare direkt från den bearbetningsanläggning där det framställs till utförselstället från unionens territorium, som ska vara en gränskontrollstation som förtecknas i bilaga I till kommissionens beslut 2009/821/EG ( 24 ).
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med laktoshalt avses den halt som bestäms genom färgreaktion med en lösning av svavelfenol efter det att produkten spjälkats i ett medium av natriumbikarbonat och efter separation av vasslen genom att proteinet utfällts i ett surt medium.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
Om det nya proteinet uttrycks av gener som härrör från en källa som är känd för att framkalla livsmedelsallergier kan serum från personer som är allergiska mot denna källa underkastas immunologiska tester, t.ex.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Beroende på resultatet av in vitro-testet av digererbarheten ska en jämförelse av IgE-bindningen hos intakta, värmedenaturerade och pepsinnedbrutna proteiner bedömas, eftersom en ändrad digererbarhet kan påverka de allergiframkallande egenskaperna hos det nya proteinet som uttrycks.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
Dessa halter anges i procent och betecknas "a" respektive "b". Vattnets vikt (W5) i de fem styckningsdelarna anges som aP5/100, och proteinets vikt (RP5) som bP5/100. Båda värdena uttrycks i gram.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % comparedwith the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
Summan av vikten av vattnet (W5) och vikten av proteinet (RP5) i de fem styckningsdelarna ska bestämmas.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
Vikten av vattnet (W5) i de fem styckningsdelarna uttrycks genom aP5/100 och vikten av proteinet (RP5) genom bP5/100, båda i gram.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Det är den här strukturen som avgör vilken speciell uppgift proteinet kommer att ha.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksjw2019 jw2019
Visste ni att vi kan utnyttja och ta kommandot över maskineriet i en vanlig bakterie för att producera proteinet i mänskligt insulin som används för att behandla diabetes?
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyQED QED
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.