rådmannen
rådman oor Engels
rådman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
alderman
Jag har mycket att tänka på, Herr rådman.
A lot on my mind, alderman.
indefinite plural of rådman
a judge at a county administrative court<ref name=namnbok/> (at a länsrätt)
a judge at a district court, a judge at a city court<ref name=namnbok> Utrikes namnbok (7th ed., 2007) ISBN 978-913832379-3</ref> (at a tingsrätt)
district court judge
Familjen flyttade senare till Salt Lake City där George arbetade som advokat och rådman vid tingsrätten.
The family later moved to Salt Lake City, where George worked as an attorney and district court judge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En möjlig tredje syster gifte sig med rådmannen Peder Pedersson i Uppsala som uppges vara Margareta Benzelias måg.
So you saw nothing, did nothing?WikiMatrix WikiMatrix
De råd som kommunen senare fick från sin externa juridiska rådgivare i KS och från den egna rådmannen om att skjuta upp försäljningen och klargöra värdet följdes inte.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
Det är okej, rådman Bone.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådmannen såg ut att låta det passera
The next day was SaturdayLiterature Literature
Rådman Shu'Toth.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte beskriva hur tacksam jag är för ert stöd i det här, herr rådman.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det är knappast av intresse för rätten, sa Hanne långsamt och tittade på rådman Bugge.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Rådman Boothby, Vi har visst inte träffats?
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som alltid i rätten håller jag med rådmannen.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom till rådhusrätten i Göteborg 1918, blev rådman 1935 och pensionerades 1955.
Is it any good?WikiMatrix WikiMatrix
Det sa han om de tre Kilner-krusen med hembränt, halvdussinet damväskor och trädgårdstomten, om försvann från rådmannen Boothbys entré förra veckan, också.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådmannen – Du kan väl berätta med egna ord om händelsen?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Vid det laget finns det inte ett skvatt som du, jag eller Rawls här kan säga till den jävla rådmannen
Too late, I will leave in # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Mot denna bakgrund rekommenderade kommunens högste chef (rådmannen) kommunestyret att bordlägga ärendet och invänta vidare förtydliganden.
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Gift 1656 med köpman och rådman Laurids Christensen Friis (1619-1659) i Ribe.
You' regetting heavy, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
Det har framkommit oegentligheter kring rådman Sullivan.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet vem rådmannen var.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr och fru rådman.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådman Li'Dak vid femte cirkeln.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådman Hawick?
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McNulty eller rådmannen?
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här gången var det rådmannen.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid det laget finns det inte ett skvatt som du, jag eller Rawls här kan säga till den jävla rådmannen.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådman Bugge stack en blyertspenna i munnen och tuggade intensivt men sa ingenting.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
– Rådman Bugge pekade på en rad svagheter i utredningen hitintills.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.