regioner i Portugal oor Engels
regioner i Portugal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
regions of Portugal
Det gläder mig att vissa europeiska regioner, däribland vissa regioner i Portugal, har lämnat sammanhållningsfonden av egen kraft.
I am delighted that some European regions, including some regions of Portugal, have left the Cohesion Fund through their own efforts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- region och autonom region i Portugal.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Ett väl utbyggt nät av kanaler gör Madeira till den mest konstbevattnade regionen i Portugal (75% av UJA).
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Vissa mycket industrialiserade regioner i Portugal befinner sig i ekonomisk kris till och med i denna stund.
Pamela' s birthday partyEuroparl8 Europarl8
Det gläder mig att vissa europeiska regioner, däribland vissa regioner i Portugal, har lämnat sammanhållningsfonden av egen kraft.
And I can' t do doomed again right nowEuroparl8 Europarl8
- region i Portugal,
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
I artikel 3.1 före uttrycket "- Region i Portugal" skall följande införas:
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
I många regioner i Portugal, Slovakien och Tyskland är det långt till det nationella målet (se faktablad 1).
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Det fanns inga uppgifter på regional nivå för de två utvalda regionerna i Portugal, Lissabon och Tejodalen och norra Portugal.
Coordinate with other ecolabelselitreca-2022 elitreca-2022
Egenskaperna hos det alvarinhovin som produceras i denna region i Portugal skiljer sig givetvis mycket från det som produceras i nämnda länder.
Well, who' s better than us?not-set not-set
Peninsula de Setúbal-regionen ingår i regionen Lisboa e Vale do Tejo, som omfattar Lissabonområdet och är den mest utvecklade regionen i Portugal.
And now they' re in there with you and the childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De flesta regioner i Portugal, Italien, Grekland och södra Spanien uppvisar låga siffror, vilket kan tyda på att de stimulerar kreativitet i mindre utsträckning.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EurLex-2 EurLex-2
Som vi kan se av de uttalanden som gjorts här är det här inte bara en tragedi som inträffat i en region i Portugal.
You' il spend hours commutingEuroparl8 Europarl8
Norte är den mest tätbefolkade och industrialiserade regionen i Portugal, och är dessutom den region som har lägst inkomst per capita och högst arbetslöshet.
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Nu, med nya regeringar i regionen och i Portugal, genomförs det vi argumenterade för 1995.
Dance, dance, dance!Europarl8 Europarl8
Vad ämnar kommissionen göra för att stoppa multinationella företags utlokaliseringar som håller på att försämra sysselsättningen och blockera utvecklingen i ett flertal regioner i Portugal?
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Syfte: Att kompensera förluster för vissa jordbruksföretag med tomat- och paprikaodlingar, efter de kraftiga regnen i september och oktober 2002 i vissa regioner i Portugal
The store detective!EurLex-2 EurLex-2
Samma år etablerades 13463 samarbetsrelationer (av totalt 56478) mellan regioner i Irland, Portugal, Spanien, Grekland och regioner i övriga länder.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Besöket som sektionen för jordbruk och fiskeri gjorde i Douro-regionen i Portugal under sitt sammanträde där den 18-19 september 1998 gav ytterligare inspiration till detta yttrande.
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
Vad kommer att enligt er åsikt att hända med Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalusien, Galicien, och regioner i Portugal och Grekland, "Länder" som just har antagits under mål 1?
Plus, I love the way he talksEuroparl8 Europarl8
Vid besök hos skilda vinodlarkooperativ i olika regioner i Portugal kunde stor oro konstateras inför de stora överskotten av vin, i synnerhet som den nya vinskörden är nära förestående.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise nolonger be regarded as belonging to the clientnot-set not-set
Även om några arbetstagare har omplacerats till en annan av Delphis fabriker, i Castelo Branco, har de flesta blivit arbetslösa, utan några andra alternativ i denna region i Portugals inland.
It' s not even sharpnot-set not-set
Västra regionen i Portugal, i synnerhet kommunen Lourinhã, besitter lämningar i världsklass av två stora dinosauriegrupper samt av krokodiler, sköldpaddor, fiskar och ryggradslösa djur som är 150 miljoner år gamla.
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
1108 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.