regioner i Slovenien oor Engels
regioner i Slovenien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
regions of Slovenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geografiskt sett ingår Dravsko-Ptujsko Polje i regionen Nedre Pannonien i Slovenien.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
· Det förekommer osäkerheter kring huruvida vissa regioner (i Slovenien, Malta, Ungern och Cypern) är stödberättigade beroende på avsaknaden av tillförlitlig statistik (Malta), NUTS-klassificeringen (Slovenien) eller det sätt på vilket genomsnittet för gemenskapen beräknas och önskningar om en särskild status (Ungern och Cypern).
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disablednot-set not-set
Geografiskt sett ingår Dravsko-Ptujsko Polje i regionen Nedre Pannonien i Slovenien, dvs. den del av landet som har mest utpräglat kontinentalt klimat.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
(11) Med hänsyn till den relativa situationen i de enskilda regionerna på NUTS III-nivå bör lägre stödnivåer fastställas i regionen Centrala Slovenien.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
(11) Med hänsyn till den relativa situationen i de enskilda regionerna på NUTS III-nivå bör lägre stödnivåer fastställas i regionen Centrala Slovenien.
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
Gallstekeln finns för närvarande inte bara i huvuddelen av de italienska regionerna, utan även i Frankrike, Slovenien, Schweiz, Ungern och Förenta staterna.
He has also been lying to usnot-set not-set
Štajerska, även kallat Slovenska Styrien (Slovenskas Štajerska) eller Nedre Styrien (Spodnja Štajerska, tyska: Untersteiermark; latin: Styria), är en traditionell region i nordöstra Slovenien, innefattande den södra tredjedelen av den tidigare hertigdömet Steiermark.
I got pregnant.He was marriedWikiMatrix WikiMatrix
Regionens polischefer sammanträdde i Slovenien den 3–4 december och diskuterade operativt samarbete och en eventuell gemensam strategi när det gäller ekonomiska migranter.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. nu påvisats i vissa delar av Italien, i regionerna Gorenjska och Maribor i Slovenien och i vissa kommuner i regionerna Dunajská Streda, Levice, Topoľčany, Poltár, Rožňava och Trebišov i Slovakien, och dessa delar av Italiens, Sloveniens respektive Slovakiens territorium bör därför inte längre erkännas som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.)
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. nu påvisats i vissa delar av Italien, i regionerna Gorenjska och Maribor i Slovenien och i vissa kommuner i regionerna Dunajská Streda, Levice, Topoľčany, Poltár, Rožňava och Trebišov i Slovakien, och dessa delar av Italiens, Sloveniens respektive Slovakiens territorium bör därför inte längre erkännas som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr
Over, and... goodoj4 oj4
Ett kulinariskt inslag i Sloveniens regioner är att man producerar och säljer ”Kranjska klobasa” överallt, vilket visar att den är typisk för hela Slovenien.
You' re going to like him, reallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. främja en multilateral strukturerad dialog mellan de slovenska regionerna och kommunerna och regioner i EU:s medlemsstater, även genom nätverkssamarbete på särskilda områden där direkta kontakter och direkt samarbete mellan regioner och kommuner i Slovenien respektive i EU:s medlemsstater kan vara det effektivaste sättet att lösa särskilda problem,
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
”Kranjska klobasas” egenskaper beror på kunnandet och kunskaperna hos invånarna i den del av dagens Slovenien som utgjorde regionen ”Kranjska” (Krain) i kejsardömet Österrike-Ungern.
You wanna get breakfast?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med tanke på att Slovenien har begärt hjälp för 2 554 personer som friställdes från Mura, European Fashion Design, ett företag som är verksamt inom konfektionssektorn i Nuts III-regionen Pomurje, att 7 procent av alla arbetstagare i regionen Pomurje arbetade för Mura och att inkomsterna i denna region redan var lägre än genomsnittet i Slovenien stödde jag på det hela taget detta betänkande om ianspråktagande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för Slovenien.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroparl8 Europarl8
Kärnten gränsar till Östtyrolen i väst, Salzburg i nordväst, Steiermark i nordöst och öst, och Slovenien i söder, samt de italienska regionerna Friuli-Venezia Giulia och Venetien.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEuroParl2021 EuroParl2021
Slovenien delades upp i flera regioner: Kranjska (Krain), Trst (Trieste), Istra (Istrien), Goriška, Koroška (Kärnten) och Štajerska (Untersteiermark).
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
2. förbereda de slovenska regionerna och kommunerna för deltagande i Regionkommitténs arbete efter Sloveniens anslutning,
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Slovenien delades upp i flera regioner: Kranjska (Krain), Trst (Trieste), Istra (Istrien), Goriška (Gorizia), Koroška (Kärnten) och Štajerska (Steiermark).
The Agreement referred to in this Decision should be approvedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arbetslösheten är exempelvis mer än dubbelt så hög som genomsnittet i EU i några av de tyska regioner som gränsar till Polen, men endast omkring hälften av EU-genomsnittet i de italienska regioner som gränsar till Slovenien.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Det finns skillnader i innovationsresultaten mellan Sloveniens östra och västra regioner, vilket hindrar samarbete och nätverkande.
I give a damn about being a snitchEurlex2019 Eurlex2019
Andelen ökade särskilt mycket i många regioner i Spanien, Frankrike, Grekland, Österrike och Slovenien, vilket visar att det inte bara är storstadsregionerna som går över till en kunskapsekonomi.
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.