regioner i Österrike oor Engels
regioner i Österrike
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
regions of Austria
Då de nya medlemsstaterna anslöt sig 1995 tillkom på listan en region i Österrike ().
When the new Member States acceded to the Community in 1995, one region of Austria was added to the list ().
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REGIONER I ÖSTERRIKE SOM OMFATTAS AV TILLÄGGET FÖR DURUMVETE
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique andall other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredeurlex eurlex
Vissa regioner i Österrike är beroende av säsongsarbetskraft, varför kvoten för vintersäsongen 2008–2009 fastställdes till 8 000.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
Då de nya medlemsstaterna anslöt sig 1995 tillkom på listan en region i Österrike ().
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Vissa regioner eller delar av regioner i Österrike har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.)
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Vissa regioner eller delar av regioner i Österrike har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoroj4 oj4
Vissa regioner och delar av regioner i Österrike var tillfälligt erkända som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.)
Have they never seen flies circle the head of a man before?EurLex-2 EurLex-2
De regioner i Österrike som är fria från sjukdomen bör föras in i bilaga I till beslut 93/24/EEG.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
De regioner i Österrike som är fria från sjukdomen bör läggas till bilaga I till kommissionens beslut 93/24/EEG.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Vissa regioner och delar av regioner i Österrike var tillfälligt erkända som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr
What are we gonna do?oj4 oj4
För de regioner i Österrike som inte är stödberättigade enligt mål 1 bör ett samlat beslut fattas om ett gemenskapsprogram för strukturstöd inom sektorn.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEurLex-2 EurLex-2
I regionen Sulzberg i Österrike får man vartannat år skjuta en orrtupp (för 1 000 DM).
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Om Rewe/Billa entydigt dominerar den region i Österrike som har absolut störst omsättning, kommer företaget att kunna göra större vinster på sin verksamhet i denna region.
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
För alla regioner i Österrike och Sverige gäller samma regler för förflyttning av nötkreatur. Med anledning av detta saknas behov av ytterligare garantier för handel mellan dessa regioner.
All you have to do is relax.All right?EurLex-2 EurLex-2
Härmed godkänns för perioden 1.1.2000-31.12.2006 det samlade programdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i regionen Wien i Österrike som omfattas av mål 2.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
Åtgärden är därför av selektiv natur dels eftersom endast en region i Österrike beviljas bidrag och dels eftersom en särskild sektor inom jordbruket främjas, nämligen att hålla getter av honkön.
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
I likhet med arbetslösheten i övrigt varierar långtidsarbetslösheten påtagligt inom EU, från 60 % i södra Italien, några grekiska regioner och Belgien, till under 20 % i vissa regioner i Österrike, Storbritannien och Finland.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Flera regioner eller delar av regioner i Österrike och Italien samt hela territoriet när det gäller Irland, Litauen, Slovenien och Slovakien har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.)
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Flera regioner eller delar av regioner i Österrike och Italien samt hela territoriet när det gäller Irland, Litauen, Slovenien och Slovakien har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr
Please, do not throw out the dance contestoj4 oj4
I Burgenland, som är den enda regionen i Österrike som omfattas av mål 1, hade 2 100 nya arbetstillfällen skapats och över 5 800 arbetstillfällena räddats genom strukturfonderna i slutet av år 1998.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr inledde sin verksamhet i en liten verkstad i regionen Vorarlberg i Österrike men har sedan dess blivit en av världens ledande tillverkare av linbanor.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den betydelse som ”Gailtaler Speck” har som flaggskeppsprodukt för Kärnten erkändes 2005 när ursprungsområdet för produkten togs upp på listan över berömda gastronomiska regioner i Österrike. Något som åtföljs av regelbundna turist- och marknadsföringsinitiativ.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
446 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.