såll oor Engels
såll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sieve
en
device to separate larger and smaller objects
Det stora europeiska sållet blir mer och mer påtagligt.
The great European 'sieve' is becoming more and more of a reality.
screen
Produkt som härrör från mjölframställning, erhållen från sållad råg.
Product of flour manufacture, obtained from screened rye.
bolter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sifter · riddle · strain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sieve
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Jag tror nog de jobbar, sa Annika, men för en gångs skull har de lyckats spika igen alla såll.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments andtheCommission and Member States should ensure suchcomplementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Produkt som härrör från mjölframställning, erhållen från sållad råg.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
Man har alltid ansett att ursprungsplatsen och den följande omsorgen är en nödvändig förutsättning, men liksom för alla högt skattade produkter förekommer det inom varje utvald grupp sådana som är medelmåttiga, av fin börd, välartade - och ett urval måste göras för att sålla bort dem som bevisligen inte är förnämliga.
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
(Jesaja 1:25) Han sållar också bort från sitt folk dem som vägrar att underkasta sig luttringsprocessen och dem som ”orsakar fall och dem som övar laglöshet”.
Come here, boyjw2019 jw2019
Minst 30 % passerar genom ett 0,1 mm-såll.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Men vi måste sålla bort det.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa metoder har en hög provkapacitet och används för att undersöka ett stort antal prov för att sålla fram eventuellt positiva resultat.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
Maxwell 1982: ”Många kommer att sållas bort på grund av brister i rättfärdigt beteende som de inte omvänt sig ifrån.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLDS LDS
— Minst 97 % passerar genom ett 8 mm-såll.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Medan ni laddar hinner de att göra ett såll av er.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett såll med ett nät av runda hål med en diameter av 1,8 mm.
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
3.7 Förläggarens roll förblir avgörande i den digitala eran. Urval och sållande av manuskript är en central del av förläggarens uppgift, oavsett leveransform, för att kvaliteten ska garanteras.
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
Du måste sålla bort de nervösa.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortsätta ställa frågor och sålla agnarna från vetet.
Stuart is family nowLiterature Literature
Många som sållades bort på den tiden höll fast vid uppfattningen att en ensam individ, Charles Taze Russell, var den ”trogne och förståndige tjänaren” som Jesus hade förutsagt i Matteus 24:45—47 (1917), den tjänare som skulle dela ut andlig mat åt trons husfolk.
To be able to sayjw2019 jw2019
Medlemsstaterna skall föreskriva att knölar av utsädespotatis får saluföras endast om de har ett minimimått som gör att de inte kan passera genom ett såll med kvadratiska maskor med sidan 25 mm.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Produkt som erhålls vid bearbetningen av sållad, skalad spelt till speltmjöl.
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Naturens sätt att sålla i flocken, anser jag.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effektiv rekrytering och testning och teambuilding handlar inte om att få in givarna; det handlar om att sålla ut tagarna.
It translates as destruction by the advancement of technologyted2019 ted2019
- Frukt som inte passerar genom ett såll med hål av en diameter som är mindre än det förut använda sållets.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
Vi sållar igenom blackoutgrejer från Interpol och sånt.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 Sökandena har i huvudsak gjort gällande att bestämmelserna i meddelandet om uttagningsprov avseende den första etappen av meritbedömningen var rättsstridiga, eftersom de innebar att sökande sållades bort endast på grundval av antalet jakande svar som lämnades i fliken talent screener i det elektroniska ansökningsformuläret.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
— Högst 5 % passerar genom ett 0,4 mm-såll.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
Jordarna sållas till en partikelstorlek < # mm med beaktande av rekommendationerna i ISO-standarden om tagning av jordprover (ISO
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsoj4 oj4
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.