sålla bort oor Engels
sålla bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
screen
De sållar bort de feta och fula, så det är en firma med hög standard.
They screen out the fat and ugly, so it's obviously a firm of high standards.
to weed out
Du måste sålla bort de nervösa.
You need to weed out the nervous ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men vi måste sålla bort det.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste sålla bort de nervösa.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom detta tillvägagångssätt kan oberättigade och tvivelaktiga projekt sållas bort innan de ens påbörjas.
I do all my own stuntsjw2019 jw2019
Det är konstigt vad som stannar kvar i minnet och vad som sållas bort.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Sålla bort människor som mig.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 En vis kung sållar bort de onda+
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
Jordbruksverksamhetens mest relevanta del kan därför beskrivas med ett tröskelvärde som sållar bort mindre företag
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasoj4 oj4
Jordbruksverksamhetens mest relevanta del kan därför beskrivas med ett tröskelvärde som sållar bort mindre företag.
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Jag har order att sålla bort oduglingar... som inte pallar för min älskade marinkår!
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en tid av världsvid prövning, och de som var räddhågade sållades bort.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
Där kan man sålla bort folk
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatoropensubtitles2 opensubtitles2
Pepparrötterna genomgår en skonsam putsning, tvättning och sortering för hand så att rötter av dålig kvalitet sållas bort
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryoj4 oj4
Redan nu kan mänskliga embryon sållas bort, om de bär på vissa genetiska sjukdomar.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Fördomar i algoritmer kan också leda till att människor sållas bort och till diskriminerande praxis.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ted2019 ted2019
Han skapade ett systematiskt och metodiskt sätt för att sålla bort missuppfattningar.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vi kan sålla bort falska uppgifter genom att fråga vilken färg Ashleys kappa hade.”
It' s time to become prettyLiterature Literature
De sållar bort smittämnen, inklusive virus.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som bedömdes som ointressanta sållades bort, övriga blev föremål för djupare granskning.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came toanendLiterature Literature
Jag kommer förstås att hålla inne med en del så att vi kan sålla bort samtal.”
What if Charlie was there?Literature Literature
De missnöjda sållas bort genom nyordningar
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
5 Vad var det i Jesu liknelser som sållade bort människor?
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think aboutthatjw2019 jw2019
Vi sållar bort diamanterna och söker ivrigt efter jorden.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
Tjugo miljoner ton oanvändbar fångst sållas bort.
Britt, you' re outEuroparl8 Europarl8
Hjärnans naturliga vilja att söka efter ordning och reda sållar bort prickar som inte passar in i bilden.
He won' t talkLiterature Literature
240 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.