samspelt oor Engels
samspelt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
well together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekipaget får sällskap av en grupp ryttare på hästar, som är perfekt samspelta i sina rörelser.
Open your eyes, friend!jw2019 jw2019
Om vi ska använda det här i rätten, måste vi vara mer samspelta
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everythingbad, between here and thereopensubtitles2 opensubtitles2
Gladiatorerna är inte det minsta samspelta.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. kommissionens interna organisation och fördelningen av uppgifter bör säkerställa att kommissionen blir samspelt och samstämmig, och att dess arbete blir samordnat och effektivt så att man undviker dubbelarbete och överlappning av det slag som skedde vid omröstningen om godkännande av kommissionen i januari 1995,
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
Det partnerskap som drogs igång 1995 har visserligen möjliggjort en gemensam arena för dialog, men för att fastställa en tydlig och integrerad politisk ram krävs mera förankrade och samspelta ansträngningar från båda parter.
I' d like to ask that question againnot-set not-set
Trions skiva Loco Motif (2007) recenserades på jazztidningen Orkesterjournalens webbplats, där skribenten Per Wiken avslutade recensionen med denna karaktärisering: "Musik med nerv av tre samspelta musikanter, som utstrålar kraft och självförtroende och som, vilket framgått, ställer vissa krav på den alerte lyssnaren.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
Vi var inte så samspelta på det området.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 För att ett par ska bli lyckliga måste de vara samspelta.
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
De är samspelta.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var inte så samspelta när det gällde Ellen heller.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, inte var de särskilt samspelta.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske inte är lika samspelta längre
My what?- Your headopensubtitles2 opensubtitles2
Som jag sa: Samspelta.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladiatorerna är inte det minsta samspelta
What' s on tonight?OpenSubtitles OpenSubtitles
De var så samspelta, på ett helt annat sätt än han och Hjelm.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Lite väl samspelta, va?
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då är vi ju inte samspelta.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Edward är ännu tydligare, eftersom jag är så samspelt med honom.” ”Du ser mig ibland”, påminde jag henne.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
De slår sina slag samspelt, och där den ene missar slår den andre.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
Säkra system för markinnehav är inte en kortsiktig insats utan kräver en långsiktig strategi och samspelta åtaganden från en mångfald aktörer, från regeringar till det civila samhället och från internationella biståndsgivare till offentliga och privata aktörer.
That meeting' s gonna have to waitnot-set not-set
Innovation är ett resultat av invecklade och inbördes samspelta processer, t.ex. ett företags förmåga att knyta an till kompletterande kunskaper som förmedlats av andra marknadsaktörer, organisationer och institutioner.
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Vadå, tror ni inte att två andar kan vara så samspelta, att de kan kommunicera med varandra över hela landet?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så samspelta att det är kusligt.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I version 4 är studieverktygen mer intuitiva, innehåll och funktioner mer samspelta och det finns nya videosjälvstudier.
I don' t want to hear any moreLDS LDS
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.