samspels
samspelet oor Engels
samspelet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of samspel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mycket god förståelse för EU-sammanhanget och för samspelet mellan nationella myndigheter och EU-institutioner, inklusive kunskaper om EU:s lagstiftning som är relevant för byråns uppdrag och verksamhet, EU:s ekonomihanteringsprocesser.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurlex2019 Eurlex2019
Om ett finansiellt instrument består av två eller flera olika finansiella instrument eller tjänster ska värdepappersföretaget tillhandahålla en adekvat beskrivning av det finansiella instrumentets rättsliga form, instrumentets delar och hur samspelet mellan komponenterna påverkar riskerna med investeringen.
Cmdr La Forge is not on board the Enterpriseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luftfarten knyter samman människor och regioner och är därför av stor betydelse för den europeiska integrationen och konkurrenskraften samt för samspelet med övriga världen.
Let' s get this understoodnot-set not-set
I sitt sökande efter förslag kommer vårt utskott att gå utanför den begränsade ramen "intern förvaltning av arbetskraften inom företag", för att stadens alla möjligheter skall berikas med en hållbar social utveckling, vilket är vår målsättning. Kommittén förespråkar ett brett perspektiv på samspelet mellan industriell utveckling, tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning, som mer fokuseras på människor och inte enbart begränsar sig till kvantitativa analyser.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Dessa kan sammanfattas enligt följande: rättsstatsprincipen, kampen mot korruption och organiserad brottslighet, vallagstiftningen, parlamentets tillsynsroll gentemot regeringen och bredare engagemang från det civila samhället i samspelet med regeringen, reform av rättsväsendet med fortsatt stärkande av domarnas och åklagarnas oberoende och förmåga att bekämpa korruptionen som undergräver de statliga institutionerna, den ekonomiska och sociala utvecklingen och den offentliga förvaltningens funktioner.
This is a matter of a man' s life!Europarl8 Europarl8
Samspelet mellan EIT och KI-grupperna är inte bara grunden för KI-gruppernas verksamhet utan står också i centrum för det ömsesidiga lärandet så att EIT kan fungera som testbädd för nya innovationsmodeller.
I' ve been among them beforenot-set not-set
Motorsystemet utgör det optimala samspelet mellan motor, systemet för efterbehandling av avgaser och ytterligare styrdon.
Rap, you' re coming with menot-set not-set
Maskinsäkerhet – Ergonomiska krav på utformning av avläsningsinstrument (display) och manövreringsorgan – Del 1: Allmänna principer för samspelet människa – avläsningsinstrument – manövreringsorgan
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
– Förbättra samspelet mellan forskning och undervisning, se till att undervisningen baseras på aktuell kunskap och får tillräckligt erkännande samt säkerställa att de utexaminerade har god kompetens för analys och problemlösning.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare diskussioner i de berörda internationella organen, särskilt i den internationella smittskyddsorganisationen för djur (Office International des Épizootis, OIE), om det nuvarande synsättet på viruset samt, kanske viktigast av alla de saker som tagits upp, våra nuvarande system för djurproduktion samt samspelet mellan dessa och den icke-jordbrukande landsbygdsbefolkningen, som har drabbats enormt under de senaste veckorna.
Get some restEuroparl8 Europarl8
I sin roll som samordnare övervakar DCO samspelet med Dariah-Erics alla partner och organ och ansvarar för en rad olika vertikala uppgifter (t.ex. kontroll av administrativa förfaranden) och övergripande uppgifter (t.ex. centrala tjänster, övergripande finansiering, rättsliga och skattemässiga krav samt överföring av färdigheter och kunskaper).
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
I den tredje tolkningsfrågan uppkommer frågan huruvida särbehandlingen är motiverad mot bakgrund av det komplexa samspelet mellan pensionshöjningen och utjämningstillägget.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
Studien tar också upp frågan om samspelet mellan insolvenslagstiftningen och garantiinstitutioner enligt direktiv 2008/94/EG[26] och kommer fram till att eventuella problem i detta sammanhang hanteras bäst genom ändringar av den nationella lagstiftning som reglerar dessa institutioner eller av den nationella insolvenslagstiftningen.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
Särskilt anmärkningsvärt är det värdefulla samspelet mellan blinda och deras ledarhundar.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardjw2019 jw2019
- Att förbättra samspelet mellan forskning och innovation.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Likaså behöver det övervägas vilka roller de olika aktörerna bör spela på olika styrnivåer och hur samspelet och utbytet bäst kan främjas.
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
Av ovanstående framgår att samspelet mellan de mänskliga faktorerna och natur- och klimatförhållandena i de aktuella dalgångarna ger en helt unik miljö.
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Att förbättra kunskaperna om vetenskaplig kommunikation för att förbättra kvaliteten och effektiviteten i samspelet mellan vetenskapsmän, allmänna medier och allmänheten.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Kommittén efterlyser mer forskning om hur myndigheterna reagerar på företagsomstruktureringar, framför allt vilken roll myndigheter på EU-, medlemsstats-, region- och kommunnivå har samt samspelet mellan dessa styresnivåer. Dessutom krävs mer forskning om orsakerna till omstrukturering, inte minst globaliseringen.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
Dessutom borde den passiva säkerheten hos motorcyklar och samspelet mellan vägfordon och infrastrukturen kunna förbättras kraftigt.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
De fördragsslutande parterna skall i nära samarbete uppmuntra och harmonisera forskning om och systematisk observation av samspelet mellan transport och miljö i Alpområdet samt teknisk utveckling som kan förbättra lönsamheten för miljövänliga transportsystem.
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
främjande av kulturella värden i samhället och av samspelet med ekonomiska, politiska och sociala kretsar
I want to talk to Marianne about your Paris tripeurlex eurlex
Sådan miljöpåverkan inbegriper påverkan på människors hälsa och säkerhet, växt- och djurliv, mark, luft, vatten, klimat, landskap och historiska minnesmärken eller andra fysiska strukturer eller samspelet mellan dessa faktorer. De inbegriper även påverkan på kulturarvet och de socioekonomiska villkor som följer av ändringar som rör dessa faktorer.
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
stärka samspelet mellan å ena sidan de 127 gemenskapsdelegationerna och gemenskapsrepresentationerna och å andra sidan de övriga EU-institutionerna och delegationerna, medlemsstaternas utrikesministerier och ambassader, genom att anordna regelbundna möten, tillhandahålla konkret hjälp och organisera ett ömsedigt personalutbyte mellan medlemsstaternas konsulat och ambassader och de relevanta institutionerna.
Dude!Where are we going?not-set not-set
- Utarbetande av scenarier om tillgång och efterfrågan i fråga om system för ekonomi/miljö/energi och samspelet mellan dessa och analys av kostnadseffektiviteten (på grundval av total livskostnad) och alla energikällors effektivitet.
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.