The Desert Sessions
The Desert Sessions
sessioner oor Engels
sessioner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of session
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför anser jag också att vi, det vill säga Europeiska unionen, så fort som möjligt – till exempel vid nästa session i FN:s generalförsamling – borde anstränga oss ordentligt för att fastställa en definition av terrorism som är väsentlig och som också kommer att underlätta ett riktigt samarbete mellan stater, på såväl EU-nivå som global nivå.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Europarl8 Europarl8
Nämnden ska i sin verkställande session
Yeah, but they cook breakfast and stuffnot-set not-set
LENORE: Jag tycker faktiskt inte om den vändning som den här sessionen har tagit.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
I enlighet med punkterna 3 och 4 ska de ledamöter i nämnden som avses i artikel 43.1 c delta i dess verkställande sessioner.
And what boat is this?not-set not-set
Den preliminära dagordning som fastställts av presidiet på förslag av kommitténs ordförandeskap i samarbete med gruppernas ordförande skickas av kommitténs ordförande till alla kommittéledamöter och till rådet, kommissionen och Europaparlamentet minst femton dagar före sessionens öppnande.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Ett sådant resultat kan endast undvikas om begreppet "session" tolkas på så sätt att det endast omfattar perioder under vilka Europaparlamentet faktiskt sammanträder.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
AVS-gruppens förslag att hålla den sjunde sessionen i Addis-Abeba (Etiopien) utlöste protester i Eritrea som tolkade detta som ett oacceptabelt stöd för Meles regim.
Therefore, it can be changed at any time by judgesnot-set not-set
Icao-församlingens 40:e session hålls den 24 september–4 oktober i Montreal, Kanada.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Eurlex2019 Eurlex2019
Vi tvingades uppleva den senaste tidens fasa för att återvända till denna fråga i en formell session, på en onsdagsmorgon.
It' s so funny!Europarl8 Europarl8
Jag förklarar Europaparlamentets session återupptagen efter avbrottet fredagen den 29 oktober 1999.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroparl8 Europarl8
26 Efter denna nattliga session i Sanhedrin i Jerusalem höll översteprästerna och de äldste bland folket ett tidigt morgonmöte för rådplägning om hur de skulle göra sig av med Jesus, som Sanhedrin hade dömt till döden för hädelse.
She always wore a new silk dressjw2019 jw2019
Vi måste sluta med våra sessioner.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General, ta Sessions.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid det informella sammanträdet den 2–3 september 2011 framförde EU-medlemsstaternas utrikesministrar olika ståndpunkter när de diskuterade fredsprocessen i Mellanöstern och hithörande diplomatiska initiativ som planeras under FN:s generalförsamlings session i september.
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
Start vid inloggning: & kalarm; startas automatiskt vid inloggning till en & kde;-session, vilket försäkrar att & kalarm; alltid kör, om du inte avslutar det för hand
' cause Mr, Gudge checks everythingKDE40.1 KDE40.1
Artikel 10 a i protokollet om Europeiska gemenskapernas privilegier och immunitet av den 8 april 1965 är tillämplig i sammanhanget: ”Under Europaparlamentets sessioner skall dess ledamöter åtnjuta a) vad avser deras egen stats territorium, den immunitet som beviljas parlamentsledamöter i deras land”.
Gangbangers don' t have regular commutesnot-set not-set
De vågar kanske inte be om ledigt för att kunna vara med vid alla sessionerna på en områdessammankomst för att tillbe Jehova tillsammans med sina bröder.
But everybody kills themselves in Scandinaviajw2019 jw2019
De laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus ska arbeta minst enligt avsnitt I i ”Minimikrav för laboratorier som arbetar med mul- och klövsjukevirus in vitro och in vivo” i tillägg 7 till den rapport som antogs av Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka vid dess 40:e session i Rom den 22–24 april 2013 (normer för biosäkerhet) ( 45 ).
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Återupptagande av sessionen
You wanted to be actorsoj4 oj4
9 Vi ber er lägga märke till att Sällskapet skulle vilja att alla dopkandidater står kvar på den sektion som är reserverad för dem under de tre första verserna av den sång som sjungs som avslutning av den session som innehåller doptalet.
Hey, Bregana, you' re late todayjw2019 jw2019
Samtidigt som ledamöterna röstade för lagförslaget den 13 juli 1995 antog de motion nr 2 genom vilken regeringen anmodades att genomföra sydalternativet av denna förbindelse (Chambre des députés, Compte rendu des séances publiques, Session ordinaire 1994-1995, 64:e sammanträdet, torsdagen den 13 juli 1995, s. 3390 (text) och 3476 (resultat av omröstningen).
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Vid det mötet kommer man att bedöma vilka framsteg som har gjorts när det gäller att uppnå de målsättningar och syften som angavs i den politiska deklaration som antogs vid den extra sessionen i Förenta nationernas generalförsamling (UNGASS) om narkotika i juni 1998, och undersöka hur de problem som uppstått kan lösas.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Som skedde i Haag den 15 november 1965 på engelska och franska språken, vilka båda texter äger lika vitsord, i ett enda exemplar, som skall förvaras i Nederländernas regerings arkiv och varav bestyrkt avskrift på diplomatisk väg skall tillställas varje stat som var företrädd vid Haagkonferensens för internationell privaträtt tionde session.
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
— IMO:s riktlinjer för rättvis behandling av sjöfolk i fall av sjöolycka: de riktlinjer som bifogas resolution LEG. 3(91) från IMO:s juridiska kommitté av den 27 april 2006, godkända av ILO:s styrelse vid dess 296:e session den 12–16 juni 2006.”
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Sökandenas ombud begärde att visstidsanställningsavtalen som extraanställd vid sessioner skulle omklassificeras till tillsvidareavtal som kontraktsanställd deltid (närmare bestämt 25 procent) och att klienterna i enlighet med artikel 3a eller 3b i anställningsvillkoren för övriga anställa skulle ges betald ledighet retroaktivt och att alla avtalsförbindelser med det bemanningsföretag som parlamentet velat anlita skulle upphöra.
I' ve already looked into it for myselfEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.