sexualupplysning oor Engels
sexualupplysning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sex education
en
sex education
Sex education
en
A content descriptor developed by Microsoft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bristen på upplysning är ofta avsiktlig, eftersom man på regeringshåll, inom den formella undervisningen och i familjerna tror att sexualupplysning skulle uppmuntra till sexuell vidlyftighet.
What is the surprise here?not-set not-set
I stället litar de på att skolan skall ge barnen den sexualupplysning de behöver.
What' s it to you, tub of lard?jw2019 jw2019
Till exempel på grund av att barn och tonåringar idag får större delen av sin sexualupplysning på nätet.
They will be under it againLiterature Literature
Avslutningsvis, jag anser att Europeiska unionen och rådet, liksom även kandidatländerna, bör göra ytterligare ansträngningar och prioriteringar för att vi skall få en integrerad europeisk politik för reproduktiv hälsa, med tonvikt på förebyggande åtgärder, födelsekontroll och sexualupplysning och information till de unga.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEuroparl8 Europarl8
X. Den minderåriga skall skyddas för pornografiskt och våldsamt material som kan störa den minderårigas harmoniska utveckling; dessutom är det nödvändigt att främja varje initiativ till sexualupplysning som är kopplad till individens värde.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
Det betyder att man har begått ett brott om man ger sina barn sexualupplysning, om andra kan se dem nakna eller om barnen kan se sina föräldrar nakna.
I think I need a drinkEuroparl8 Europarl8
Ämne: Sexualupplysning för barn och ungdomar i en union på väg att utvidga sig
Glad to be hereoj4 oj4
Myndigheterna föreslår också praktisk sexualupplysning i stället för det nuvarande materialet, som tar fram de rent biologiska processerna.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
Precis på samma sätt som man måste ha något fast och säkert vid vilket man kan fästa en livräddande lina, om den verkligen skall vara till nytta, så måste föräldrarna ha en väl avvägd kunskap i bibeln för att få den bakgrund som ger ett fast stöd åt det här slaget av sexualupplysning från deras sida.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavejw2019 jw2019
Europaparlamentet fördömer varje form av sexuell diskriminering och förtryck, såsom hittills förekommit i Kuba, och välkomnar de utbildningsprogram beträffande sexuell diskriminering som nu håller på att genomföras av det kubanska nationella centret för sexualupplysning.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Om det går att bevisa, med hjälp av EU‐medel, att kondomer är det enda effektiva skyddet mot hiv/aids (se ett EG-pressklipp 20 oktober 2003), vilka åtgärder kommer rådet att vidta för att tillse att befolkningar som riskerar att sprida viruset eller att smittas av hiv/aids får en bred sexualupplysning och tillgång till kondomer?
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "not-set not-set
Men varken sexualupplysning eller födelsekontroll kommer någonsin att förhindra att de som överträder Guds lag får skörda vad de sår.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Sexualupplysning
However, I think this is entirely unlikelytmClass tmClass
Europaparlamentet understryker behovet att öka allmänhetens medvetenhet om rätten till reproduktiv och sexuell hälsa och uppmanar medlemsstaterna att garantera att kvinnor helt och fullt kan åtnjuta dessa rättigheter, införa lämpliga sexualutbildnings-, sexualupplysnings- och förtroliga rådgivningstjänster samt att förbättra tillgången till preventivmedel i syfte att förebygga oönskade graviditeter och olagliga och riskfyllda aborter samt bekämpa kvinnlig könsstympning.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
(För Kang blir de här situationerna paradoxalt nog en form av sexualupplysning.)
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Sexuell hälsa, inklusive sexualupplysning, är en av de avgörande hälsofaktorerna i programmet
No, but something about her is worrying you plentyoj4 oj4
Det är värt att framhålla att antalet aborter enligt tillgänglig statistik är mycket lågt i de områden där man kostnadsfritt kan få kvalificerad hjälp i fråga om reproduktiv hälsa och födelsekontroll, i länder där man ger materiellt stöd till de gravida kvinnor som har det svårt, t.ex. ogifta kvinnor, där den liberala lagstiftningen om avbrytande av graviditet kombineras med en seriös och effektiv sexualupplysning och information, i synnerhet till ungdomar.
Better not lock the doorEuroparl8 Europarl8
Miljontals människor runt om i världen anser nämligen inte att man kan uppnå positiva resultat genom att förespråka aborter och preventivmedelsanvändning eller genom att erbjuda sexualupplysning till allt yngre barn i strid med föräldrarnas rättigheter och utan vare sig deras vetskap eller tillåtelse.
Is my daddy gonna be OK?Europarl8 Europarl8
Sexualundervisning och sexualupplysning samt tillgång till reproduktiv hälsovård är de bästa garantierna för att förebygga hiv/aids och andra sexuellt överförbara sjukdomar.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
37. anser också att det är nödvändigt att även inrätta en Internetplats med namnet "ungdomar ̈ som skall förvaltas av kommissionen från "Europa ̈, vilken skall göra åtgärder till förmån för ungdomar på gemenskapsnivå och i medlemsstaterna på de mest skilda områden mer synliga; utbildning, yrkesutbildning, sociala och politiska rättigheter, fördomsfri sexualupplysning, hälsa, sport, fritid, bostäder, konsumtion, det audiovisuella området och media, kultur m.m.; denna åtgärd skulle också underlätta dialogen med alla ungdomar; anser att Internetplatsen kan nå ungdomar som i annat fall inte skulle nås, i synnerhet de mest isolerade ungdomarna som inte deltar i föreningsverksamhet och kommissionen bör därför anstränga sig speciellt för att göra denna Internetplats interaktiv, dvs. utveckla den till ett rådgivningsforum där ungdomarna kan höras;
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
I Dublinförklaringen framhålls att främjandet av jämställdhet mellan kvinnor och män och mellan flickor och pojkar, respekten för rätten till reproduktiv och sexuell hälsa, tillgången till sexualupplysning och sexualhälsovård samt öppenhet kring sexualitet är avgörande faktorer i kampen mot pandemin
If I Didn' t Think You Deserved Itoj4 oj4
N. I Dublinförklaringen framhålls att främjandet av jämställdhet mellan kvinnor och män och mellan flickor och pojkar, respekten för rätten till reproduktiv och sexuell hälsa, tillgången till sexualupplysning och sexualhälsovård samt öppenhet kring sexualitet är avgörande faktorer i kampen mot pandemin.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Eftersom jag själv tror att de ovannämnda målen gynnas av om barn och unga får sakliga förhandsupplysningar som blir till skydd för dem när de går igenom puberteten för att sedan träda in i vuxenlivet frågar jag kommissionen vad den tänker göra till förmån för ungdomen i en union, som är på väg att utvidga sig, för att garantera alla en sexualupplysning med hög standard?
On the housenot-set not-set
Europaparlamentet anser att undersökningar om de bakomliggande orsakerna till människohandel, framförallt handel med kvinnor och barn för sexuellt utnyttjande (dvs. vilka faktorer utelämnar människor till människohandel respektive vilka faktorer påverkar efterfrågan på sexuella tjänster och utnyttjande av kvinnor och barn sexuellt), bör utföras på både nationell nivå och gemenskapsnivå och uppmanar medlemsstaterna och kommissionen till fortsatt forskning om detta samt till att bevilja nödvändiga medel ur tillbudsstående program såsom Daphne. Resultaten av dessa undersökningar kan bidra till att det införs ett adekvat program för sexualupplysning i alla medlemsstater.
He has no time for us these daysnot-set not-set
Tycker kommissionen som jag att medborgarna i en tillräckligt tidig ålder måste få en adekvat och bra sexualupplysning i form av informationsmaterial, program och utbildningsprojekt, för att de skall kunna göra bruk av dessa rättigheter helt och fullt?
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressnot-set not-set
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.