skämta med oor Engels
skämta med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
trifle with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag skämtar med dig.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste skämta med mig!
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fröken behagar skämta med oss, mina vänner.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Du måste skämta med mig.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste skämta med mig.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skämtar med mig.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte skulle väl Kenneth skämta med henne på det här sättet?
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Hon trodde att det var någon som skämtade med henne.
Respectable people get caught with whoresWikiMatrix WikiMatrix
Killen måste ha skämtat med dig
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!opensubtitles2 opensubtitles2
Du måste skämta med mig!
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste skämta med mig!
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste skämta med mig.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Det gick inte att skämta med en sexåring – hon tog allt bokstavligen.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Jag skämtar med dig.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste fan skämta med mig.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kör vi med dåliga skämt med djungeltema nu?
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste skämta med mig, va?
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste skämta med mig.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, du måste skämta med mig.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste skämta med mig
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinnlig tecknare höll på att flirta och skämta med honom.
Technology d.Literature Literature
Du skämtar med mig.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan skämtade med mig när vi gick in.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Du skämtar med mig.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1566 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.