smedja oor Engels
smedja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
forge
en
workshop
Jag var i min smedja, och de bara hämtade mig.
I was at my forge, and they just came for me.
smithy
En smedja är en ovanlig plats för en doktor.
A smithy's an unusual place to find a physician.
a forge, a smith's shop, a smithery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smedja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
forge
en
workplace of a blacksmith
Jag var i min smedja, och de bara hämtade mig.
I was at my forge, and they just came for me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Här ingår även skrot som kommer från hemmamarknaden mottaget direkt från icke-stålproducerande företag såsom stål- eller tackjärnsgjuterier, anläggningar för rörtillverkning, smedjor, byggnadsindustrin, gruvbrytningsindustrin, varv, järnvägsföretag, maskinbyggnadsindustrin och annan metalltillverkning osv.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
En smedja är en ovanlig plats för en doktor
All I' m saying is that your trace is from a Greekopensubtitles2 opensubtitles2
Häri ingår bland annat valsverk, värmningsugnar, värmebehandlingsugnar, smedjor, gjuterier samt ytbeläggnings- och betningsenheter.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Detta omfattar också allt avfall av stål och gjutjärn från den löpande produktionen på alla lokalt integrerade stålgjuterier, smedjor, anläggningar för rörtillverkning och tråddragerier och anläggningar för kallvalsning, metallkonstruktionsverkstäder och andra avdelningar som bearbetar stål, men inte tackjärnsgjuterier (se not 1 ovan).
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Det var ett förhållande härdat i polisyrkets smedja, under våldets och blodets och mordets ständiga press.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Logar för tröskning, härbren för förvaring av livsmedel, lador, smedjor, bryggstugor, torkhus för säd och andra livsmedel, stall och ladugårdar ger alla en bild av det ålderdomliga månghussystem som vid 1800-talets slut ersattes av stora multifunktionella ekonomibyggnader för många funktioner under samma tak.
Hello.... Meant something to meWikiMatrix WikiMatrix
Han återvänder till sin smedja.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu idag finns tillverkarna av ”Escavèche de Chimay” kvar i trakterna runt de gamla smedjorna i Macquenoise, Virelles och Nismes.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEuroParl2021 EuroParl2021
Besök varenda smedja i Kungshamn om ni vill och jämför själv.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Med en riktig smedja hade den blivit i skick som ny.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjältarnas smedja.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gick in på flera ställen längs vägen, i affärer och i en smedja, och frågade efter jobb.
We are joining in the huntLiterature Literature
Kommissionen tänker därför undersöka hur tröskelkriterierna är utformade för sektorer såsom gjuterier, smedjor, garverier, livsmedelsberedning, preparering av textilier, tillverkning av keramiska produkter och galvanisering.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Allt som återstod var en stenvägg, som brukade vara hans fars smedja.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Han återvänder till sin smedja
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
Lord Eddard Stark suckade. ”Min nioåriga dotter är beväpnad från min egen smedja och jag har ingen aning om det.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Ruinerna av den smedja som byggdes vid bruket år 1791 står fortfarande kvar.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
Jag var lärling i en smedja ett år.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldstäder, eldstäder för smedjor
Rule # Publication of the applicationtmClass tmClass
Stadens rullande bruk, smedjor, och fabriker anställer 90,000 män och de allra senaste maskinerna producerar världens bästa stål.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ingen smedja här.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smedjan, en så kallad katalansk smedja typisk för Pyrenéerna, övergavs 1790.
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.