smedjan
smedjor oor Engels
smedjor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of smedja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Här ingår även skrot som kommer från hemmamarknaden mottaget direkt från icke-stålproducerande företag såsom stål- eller tackjärnsgjuterier, anläggningar för rörtillverkning, smedjor, byggnadsindustrin, gruvbrytningsindustrin, varv, järnvägsföretag, maskinbyggnadsindustrin och annan metalltillverkning osv.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
En smedja är en ovanlig plats för en doktor
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractopensubtitles2 opensubtitles2
Häri ingår bland annat valsverk, värmningsugnar, värmebehandlingsugnar, smedjor, gjuterier samt ytbeläggnings- och betningsenheter.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
Detta omfattar också allt avfall av stål och gjutjärn från den löpande produktionen på alla lokalt integrerade stålgjuterier, smedjor, anläggningar för rörtillverkning och tråddragerier och anläggningar för kallvalsning, metallkonstruktionsverkstäder och andra avdelningar som bearbetar stål, men inte tackjärnsgjuterier (se not 1 ovan).
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
Det var ett förhållande härdat i polisyrkets smedja, under våldets och blodets och mordets ständiga press.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Logar för tröskning, härbren för förvaring av livsmedel, lador, smedjor, bryggstugor, torkhus för säd och andra livsmedel, stall och ladugårdar ger alla en bild av det ålderdomliga månghussystem som vid 1800-talets slut ersattes av stora multifunktionella ekonomibyggnader för många funktioner under samma tak.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberWikiMatrix WikiMatrix
Han återvänder till sin smedja.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu idag finns tillverkarna av ”Escavèche de Chimay” kvar i trakterna runt de gamla smedjorna i Macquenoise, Virelles och Nismes.
I already askedEuroParl2021 EuroParl2021
Besök varenda smedja i Kungshamn om ni vill och jämför själv.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Med en riktig smedja hade den blivit i skick som ny.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjältarnas smedja.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gick in på flera ställen längs vägen, i affärer och i en smedja, och frågade efter jobb.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Kommissionen tänker därför undersöka hur tröskelkriterierna är utformade för sektorer såsom gjuterier, smedjor, garverier, livsmedelsberedning, preparering av textilier, tillverkning av keramiska produkter och galvanisering.
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Allt som återstod var en stenvägg, som brukade vara hans fars smedja.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Han återvänder till sin smedja
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?opensubtitles2 opensubtitles2
Lord Eddard Stark suckade. ”Min nioåriga dotter är beväpnad från min egen smedja och jag har ingen aning om det.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Ruinerna av den smedja som byggdes vid bruket år 1791 står fortfarande kvar.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Jag var lärling i en smedja ett år.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldstäder, eldstäder för smedjor
Things went blurrytmClass tmClass
Stadens rullande bruk, smedjor, och fabriker anställer 90,000 män och de allra senaste maskinerna producerar världens bästa stål.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ingen smedja här.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smedjan, en så kallad katalansk smedja typisk för Pyrenéerna, övergavs 1790.
You' il be the first to taste my sword todayWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.