soppskålar oor Engels

soppskålar

naamwoord

voorbeelde

Koppar, tekannor, tefat, fat, sockerskålar, dricksglas, soppskålar, kaffekannor, burkar, keramik- och porslinvaror, ej ingående i andra klasser
Cups, teapots, saucers, dishes, sugar bowls, glasses, tureens, coffee pots, pots, goods of earthenware and porcelain not included in other classes

Om du tar ut soppskålarna... så stannar du kvar tills kycklingen kommer ut
If you are taking out the soup plates... you wait here till he comes back with the chicken

Serveringsbrickor, likörbrickor, dryckeskärl, matbestick, tallrikar, underlägg, äggkoppar, brödkorgar, (målat) glas, (emaljerat) glas, köksvaror, matlagningsutrustning, icke elektrisk, olje- och ättiksställ, pannor, pepparkvarnar, handstyrda, pepparkar, kaffeserviser, teserviser, tekannor, servetter, servetthållare, servettringar, bordstabletter, soppskålar, sockerskålar, bordsserviser, toalettartiklar, behållare för hushålls- eller köksändamål, tvålautomater, tvålaskar, tvålkoppar
Trays, cabarets (trays), drinking glasses, diningware, plates, coasters, egg cups, bread baskets, (painted) glass, (enamelled) glass, kitchenware, cookware, non-electric, cruet stands for oil and vinegar, pans, pepper mills, hand-operated, pepper pots, coffee sets, tea sets, teapots, serviettes, napkin holders, ring holders, placemats, turreens, sugar bowls, tableware, toilet utensils, household and kitchen containers, soap dispenses, soap boxes, soap dishes

Så tog de brickan med soppskålen, brödet och mjölkmuggen och gjorde sig redo att gå in.
Then they picked up the tray with the soup bowl, the bread, and the mug of milk, and prepared to enter.

Prydnadsföremål, kapsylöppnare, metallbehållare för pappershanddukar, brickor, bordsserviser, bordsklockor, knivsmidesvaror, ölglas på fot, bartillbehör, barvaror, tumlare, cocktailshakers, glas (mät-), vinglas, dryckesglas, likörglas, höga kulglas, pokaler av glas och korkskruvar, serveringsfat och -tallrikar, middagstallrikar, salladstallrikar, desserttallrikar, brödfat, smörfat, tallrikar, koppar och tefat, soppskålar och andra skålar, skålar för fruktkompott, uppläggningsfat, öppna skålar och skålar med lock, såssnipor och ställ, brickor, soppskålar, kaffe- och tekannor, sockerskålar, skumslevar, äggkoppar, konfektfat, vinkylare och iskammare, vinprovningspipetter, muggar, tillbringare, koppar för punsch, bägare, krus
Decorative objects, bottle openers, metal boxes for dispensing paper towels, trays, tableware, table bells, cutlery, pilsner stemware, bar accessories, barware, tumblers, cocktail shakers, measuring glasses, wine glasses, beverage glasses, bottles of liqueur, high-ball glasses, cups of glass and corkscrews, serving dishes and plates, dinner plates, salad plates, dessert plates, bread plates, butter plates, plates, cups and saucers, soup bowls and other bowls, bowls for stew fruits, platter, open and covered dishes, sauceboats and stands, trays, tureens, coffee and tea pots, sugar bowls, creamers, egg cups, bonbon dishes, wine coolers and ice domes, wine tasters, mugs, drinking jugs, cups for punch, goblets, pitchers

Jag har ingen äggvisp eller soppskål.
I don’t own an eggbeater or a soup bowl.

Soppskålar av ädelmetall
Soup bowls of precious metal

Koppar, bägare, soppskålar, ätpinnar, tefat, fat, tekannor, kaffekannor, koppar till mockakaffe, muggar, konservöppnare, servetthållare, soppslevar, godisaskar, bestick (ej knivar, gafflar, skedar), kammar, vaser, prydnader gjorda av keramik, prydnader gjorda av glas, prydnader gjorda av kristall, essensställ
Cups, goblets, soup bowls, chopsticks, saucers, dishes, teapots, coffee pots, demitasses, mugs, can openers, napkin holders, soup ladles, candy boxes, cutlery (except knives, forks, spoons), combs, vases, decorations made of ceramic, decorations made of glass, decorations made of crystal, essence stands

En tom soppskål stod intill presenterna.
An empty bowl of soup was next to the gifts.

Anordningar och behållare för hushåll och kök i form av engångsföremål eller återanvändbara föremål av papper, kartong (kartongpapper), plast, inklusive tallrikar, skålar, skålar (bunkar), pokaler, koppar, bägare av plast, behållare för snacks och sallader, lock och soppskålar, alla ingående i denna klass
Disposable or reusable household or kitchen utensils and containers of paper, cardboard, plastic, including plates, dishes, bowls, mugs, cups, plastic glasses, containers for snacks and salads, lids and soup bowls, all included in this class

Soppterriner och soppskålar
Soup tureens and soup bowls

Såssnipor, fat, soppskålar, äggkoppar, kannor, bägare, flaskor för bordsställ, flaskor, skålar, karottlock, formar, durkslag, koppar, bordsserviser, dryckeskärl, tallrikar, tefat, servrar, siktar, silar, tekannor, kaffekannor, servetter och servettringar, artiklar av trä för hushållsbruk, artiklar av trä för köksbruk, hushållsbehållare av trä, skärbrädor, serverings- och kokredskap av trä, blandningsskedar
Sauce boats, dishes, soup bowls, egg cups, jugs, goblets, cruets, bottles, bowls, dish covers, moulds, colanders, cups, dinner services, drinking vessels, plates, saucers, servers, sifters, strainers, tea pots, coffee pots, napkin and serviette rings, articles of wood for household use, articles of wood for kitchen use, household containers of wood, chopping boards, wooden serving and cooking utensils, mixing spoons

Blir en riktigt fin soppskål med.
Make a pretty good soup bowl too.

Soppskålar
Soup bowls

Den absurda soppskålen blev stående på vakternas bord så länge att ångan slutade stiga från den.
The incongruous bowl of soup remained standing on the guards’ table for so long that the steam stopped rising from it.

förhörde sig värdinnan, en tjock, smutsig fyrtioårs kvinna, och trädde in i rummet med en soppskål.
called out the slatternly mistress of the house, a fat woman of forty, as she entered the room with a bowl of soup.

Detalj- och grossisthandel via världomspännande datornätverk, distanshandel, postorder, telefon, radio och tv eller andra elektroniska medel för försäljning soppskålar
Retail and wholesale store services, via worldwide computer networks, by catalogue long distance sales, by mail, by telephone, via radio and television, and by other electronic means of soup bowls

Tallrikar, Serveringsfat,Skålar för kryddsåser, Skålar, Serveringsskålar, Salladsskålar, Soppskålar, Sockerskålar
Plates, serving dishes, condiment dishes, bowls, serving bowls, salad bowls, soup bowls, sugar bowls

Soppskålar och tefat
Soup bowls and saucers

Redskap och behållare för hushålls- och köksändamål i form av engångsartiklar (disposables) av papper, kartonger, plast eller aluminium, inklusive tallrikar, fat, muggar, koppar, plastglas, tråg för snacks och sallader, lock, äggkoppar, omrörare och soppskålar, alla ingående i denna klass
Household and kitchen utensils and containers, being disposable articles of paper, cardboard, plastic or aluminium, including plates, dishes, beakers, cups, plastic glasses, trays for snacks and salads, lids, egg cups, coffee stirrers and soup bowls, all included in this class

Behållare för hushålls- eller köksbruk, köksbehållare, stekpannor, stekgrytor, kittlar, grytlock, karottlock, grytset, matlagningsgrytor, grytor, köttgrytor, ej elektriskt uppvärmda, soppskålar, köksredskap, köksredskap, icke-elektriska, kakformar, matlagningsformar
Containers for household or kitchen use, Kitchen containers, Frying pans, Stew-pans, Cauldrons, Pot lids, Covers for dishes, Cooking pot sets, Cooking pots, Pots, Hot pots, not electrically heated, Soup bowls, Kitchen utensils, Cooking utensils, non-electric, Cake molds, Cookery molds

Större skal användes som soppskålar och skopor.
The larger shells were used for soup bowls and scoops.

Kärl, Middagsserviser, Tefat, tallrikar, Salladsskålar, Soppskålar, Saltkar och -ströare, Servettringar, Servetthållare, Brödkorgar, konfektaskar, Burkar, Sockerskålar
Dishes, Tableware, Saucers, plates, Salad bowls, Soup bowls, Salt cellars and salt shakers, Napkin rings, Napkin holders, Bread baskets, boxes for sweets, Boxes, Sugar bowls

Så deras uppväxttid är anledningen till att kråkorna hamnar på omslaget till Science och kycklingara hamnar i soppskålen.
So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot.

Serveringsbrickor, likörbrickor, dryckeskärl, matbestick, tallrikar, underlägg, äggkoppar, brödkorgar, köksvaror, matlagningsutrustning (icke-elektrisk), olje- och ättiksställ, pannor, pepparkvarnar, handstyrda, pepparkar, kaffeserviser, teserviser, tekannor, servetter, servetthållare, servettringar, soppskålar, sockerskålar, bordsserviser, toalettartiklar, behållare för hushålls- eller köksändamål, tvålautomater, tvålaskar, tvålkoppar
Trays, cabarets (trays), drinking glasses, diningware, plates, coasters, egg cups, bread baskets, kitchenware, cookware (non-electric), cruet stands for oil and vinegar, pans, pepper mills, hand-operated, pepper pots, coffee sets, tea sets, teapots, serviettes, napkin holders, serviette rings, placemats, soup turreens, sugar bowls, tableware, toilet utensils, household and kitchen containers, soap dispensers, soap boxes, soap dishes