spökbild på TV-apparat
ghost
spökbild oor Engels
spökbild
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
spectre
Jyri Lehtonen och Castors Braine anser att det är orealistiskt att frammana en karusell av spelarövergångar som en spökbild.
Moreover, the rules are not necessary. The spectre of a massive transfer merry-go-round is not realistic.
specter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kortet visar även en spökbild av körkortsinnehavaren och mikrotryck runt den blåa kvadraten med bokstaven M och 12 gula stjärnor.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Det kan vara spökbilder.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan låta era spökbilder flyga iväg nu, så att du kan komma tillbaka till oss utan att väcka misstankar.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Men - eftersom jag var föremål för angrepp och sådant alltid roar mig minns jag det väl - i de första debatterna handlade det gärna om frågan: kan vi alls avreglera, kan vi alls liberalisera, är inte detta en spökbild som ultraliberalerna målar upp för oss?
Just tell Gissen that I need those prints really quickEuroparl8 Europarl8
Men jag vill ännu en gång säga att vi inte är helt och hållet för betänkandet, och vi kommer därför att rösta emot det, eftersom vi anser att det är mycket farligt att på nytt frammana spökbilden och ifrågasätta noggrannheten i de vetenskapliga undersökningarna och hälsotillståndet i näringskedjan.
Do you know a possible remedy?Europarl8 Europarl8
Digital spökbild.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spökbilden skänkte också Eragon samma styrka och snabbhet som alverna själva äger.
What can I get you?Literature Literature
Nu förstår jag varför Sams spökbild sträckte fram stenarna mot mig.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Fast tvåbeningarna verkade vara imponerade av spökbilden, och det var tvåbeningar de försökte lura.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
2.29 sekundärbild: en förfalskad bild eller spökbild, utöver den ljusa primärbilden, som vanligen ses under mörker när det föremål som betraktas är mycket ljust i förhållande till omgivningen, t.ex. strålkastarna på ett annalkande fordon.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Man hoppas att antennen på detta torn är hög nog att eliminera besvärliga, störande ”spökbilder”.
How dare youjw2019 jw2019
leiruM var en projektion, en spökbild, en skenbild, en illusion.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Kortet visar även en spökbild av körkortsinnehavaren och mikrotryck runt den blå kvadraten med bokstaven M och 12 gula stjärnor.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Svedberg och Martinson hade dykt upp i dimman som två bleka spökbilder av sig själva.
it does not present goods or services as imitations or replicasof goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Hon kunde bara se en förvriden spökbild av sig själv, men allt tycktes vara bra.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Avbrott där vi ser spökbilderna, som din fågel.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syns spökbilderna av mig och Saphira fortfarande för folk nere på marken?
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
I så fall, eller om de fick tag i spökbilden, skulle de snabbt förstå att de hade blivit lurade.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Var det vad alla dessa år av smärta och spökbilder och missförstånd och villovägar hade handlat om?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Saphiras spökbild svepte fram och tillbaka över samma stycke av muren och drev bort soldaterna från den.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Jyri Lehtonen och Castors Braine anser att det är orealistiskt att frammana en karusell av spelarövergångar som en spökbild.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Denna hållbara VGA videokoaxialkabel (HD15 till HD15) eliminerar spökbilder och suddiga bilder som är vanliga med icke-koaxiala VGA-kablar och ger överlägset skydd mot EMI genom att använda ferritkärnor nära kontakternas ändar.
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snabb responstid på 1 ms (GTG) som eliminerar spökbilder och eftersläpningar, för en mer flytande videouppspelning.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.