spöken oor Engels

spöken

naamwoord

Soortgelyke frases

Spöke
Ghost · ghost

visa sig som spöke
haunt

spöke
apparition · bogey · bogeyman · boogeyman · bugaboo · bugbear · ghost · phantom · scarecrow · specter · spectre · spectre specter · spirit · spook

voorbeelde

Någon inre röst som spökade?
Some inner voice signed off on this?

Hon kanske är ett spöke.
Maybe she's a ghost.

Jag visste inte att spöken kunde vara spöken.
I didn't know ghosts could be ghosts.

Han var snart uppe på fötterna och utgav sig nu vara sitt eget spöke vilket gjorde honom ännu läskigare.
He was soon up on his feet, however - only this time, as a highwayman robbing as his own ghost, which made him even more terrifying to his victims.

Om våra spöken fortsätter att döda gästerna får vi noll stjärnor.
The ghosts keep killing the guests, we're gonna end up with zero stars.

Leuco är ett spöke, en spelevink.
Leuco is a ghost, a will-of-the-wisp.

Ett spöke?
A ghost?

De flesta tror att de är välnader eller spöken.
Most think of them as spirits or ghosts.

Märk väl, spöken släpps lös under festdagarna.
Mind you, ghosts are freed on the feast days.

" Jag är ett spöke. Ingen ser mig. "
I'm like, " I'm a ghost, and nobody can even see me ",

"""Det kryllar av olika sorts gastar och spöken där oppe."
‘It’s crawling with different kinds of phantoms and ghosts up there.

Och det första spöke som Merrin träffade – fast han inte var medveten om det – var en av dessa handelsmän från norr.
And the first ghost that Merrin ever saw—although he never realized it—was the ghost of one of these Northern Traders.

Titta, ett spöke!
Look, it's a ghost.

Men när de verkliga minnesbilderna började ta sig fram så trodde hon att det var spöken
But when the real memories began to appear, she thought they were ghosts.”

Finns det några spöken i skogen inatt?
Are there any ghosts in the woods tonight?

Jag instämmer inte i det som många på ?nej?-sidan säger, dvs. att Nato är världens spöke, och inte heller i att FN nödvändigtvis är patentmedicinen för alla världens sjukdomar.
I do not support the view of many on the 'no' side that NATO is the bogeyman of the world, nor that the UN is necessarily the panacea for all global ills.

Kan en flicka och ett ljus besegra alla spöken?
A girl and a candle can defeat all those ghosts?

Jag är som ett spöke.
I'm like a ghost.

Pratade jag nyss med ett spöke?
You just had me talk to a ghost.

Jag är inget spöke.
Oh! I'm not a ghost.

Det är som om bröst är som jälva spöken, och de bara är riktiga om de är framför ansiktet.
It's like boobs are fucking ghosts, and they're only real if they're in front of your face.

Här spökar det.
We even have ghosts here.

Är Taistos spöke här?
Is Taisto's ghost here?

Eller visar sig spöken bara på natten, dr Winkel?
Or do ghosts only rise by night, Dr Winkel?

Du vet, du är som ett litet spöke.
You know, you're like a little ghost.